寄孟宾于

这首诗是李昉寄赠友人孟宾于的慰勉之作，先追忆友人早年科举及第、才名远播的过往，再叹惋其仕途坎坷、壮志难伸的境遇，最后以冯唐典故劝勉友人不必消沉，圣明之世仍可施展抱负，全诗兼具赞赏、同情与鼓励之意。

1. 初携书剑别湘潭：书剑，代指士人随身的文才武略与行囊；湘潭此处代指孟宾于的故乡区域。句意：当初携带着书剑行囊辞别故乡。
2. 金榜标名第十三：金榜，古代科举进士题名的皇榜；标名第十三，指孟宾于此次科举位列第十三名进士。句意：皇榜之上，你的名字位列第十三名。
3. 昔日声名喧洛下：洛下即洛阳，唐宋时期北方文化中心；喧指传扬、闻名。句意：往日你的声名在洛阳城中喧腾盛传。
4. 近来诗价满江南：诗价指诗作的声名与影响力；满江南意为声名遍布江南地区。句意：近来你的诗作广受推崇，声名传遍江南。
5. 长为邑令情终屈：长指长久；邑令即县级行政长官县令；情终屈意为心怀屈抑、壮志难伸。句意：长久担任县令，终究难以舒展心怀。
6. 纵处曹郎志未甘：纵指即便；曹郎是唐宋时期尚书省各部郎官的通称，为中级京官；志未甘指志向未得舒展，心有不甘。句意：即便任曹郎这类京官，也仍觉壮志未伸、心有不甘。
7. 莫学冯唐便休去：冯唐是西汉名臣，以年老久居郎署、未获重用闻名，后世常用为“老而不遇”的典故；休去指辞官归隐。句意：切莫学冯唐那样因仕途不顺便辞官归隐。
8. 明君晚事未为惭：明君指圣明的君主；晚事意为晚年出仕或行事；未为惭指不必感到羞愧。句意：圣明君主在位，即便晚年出仕也不必惭愧。

当初携书佩剑辞别故乡湘潭，皇榜上题名位列第十三名。
往日声名喧腾于洛阳城下，近来诗作声名传遍江南境。
长久做县令终究心怀屈抑，即便任曹郎也壮志未甘。
莫学冯唐轻易辞官归隐，圣明君主在世，晚年行事也不必惭惶。

李昉为北宋初年重臣，官至宰相，主编《太平御览》《太平广记》等大型类书，文风平和厚重。孟宾于是五代至宋初诗人，本为南唐进士，后归宋廷，曾任宁远县令、水部员外郎等职，长期屈居下僚，仕途不甚得意。此诗为李昉寄赠孟宾于的慰勉之作，结合二人交游与北宋初承平的政治环境，诗人以诗劝慰友人不必因仕途坎坷消沉，当以才学报效朝廷。

1. 结构层次清晰：全诗以时间与情感为线索展开，首联追忆友人早年赴仕及第的荣光，颔联铺写其才名从洛阳到江南的扩散，颈联转写其仕途坎坷的境遇，尾联以典故收束点明主旨，情感从赞赏到同情再到鼓励，层层递进。
2. 对仗自然精巧：颔联“昔日声名喧洛下，近来诗价满江南”与颈联“长为邑令情终屈，纵处曹郎志未甘”均为工对，前者以时空对比凸显才名变迁，后者以两种仕途境遇抒发不平，对仗贴合诗意不显刻意。
3. 用典含蓄贴切：尾联化用“冯唐易老”的典故，反用其意劝慰友人，结合北宋初年的承平气象，传递出“圣主待贤”的积极意味，既贴合友人处境，又暗含对当朝的赞许。
4. 语言质朴情深：全诗无过度雕琢的辞藻，以平实的语言将对友人的才名赞赏、仕途同情与真心劝勉融为一体，体现了北宋台阁体诗歌平和真挚的风格特色。