这首七言律诗以白莲为核心咏颂对象,结合仙家、佛理与洛神典故,赞美白莲素雅本真、不染尘俗的高洁品格,寄寓了诗人自身不与世俗同流的隐逸志趣,兼具审美意趣与禅理内涵,末句以曹植《洛神赋》为比照,凸显白莲清雅脱俗的特质。
白莲
欲缘梦断承妃步,色相空来坐佛身。
净比禅心月上女,妆羞丽质水边人。
紵袍羽扇吟相对,笑杀思王赋洛神。
简要说明
逐句注释
- 泰华仙根不染尘:泰华指泰山与华山,代指仙界神山,此处喻白莲生长于洁净之地,如同仙家本源;“不染尘”指白莲不受俗世尘埃沾染,凸显其高洁品性。
- 一枝冷淡种尤真:“冷淡”形容白莲素雅清淡的姿态与气质;“种尤真”指天然野生或不经人工雕琢的白莲更显本真自然之态。
- 欲缘梦断承妃步:“承妃步”化用曹植《洛神赋》中洛神“凌波微步”的典故,指洛神轻盈曼妙的步履;“梦断”暗指往昔洛神之梦消散,此句以洛神风姿比拟白莲绰约之态,又以“梦断”暗合白莲清冷疏离的气质。
- 色相空来坐佛身:“色相”为佛教术语,指一切有形的物质表象;“空”契合佛教空性理念;“坐佛身”喻白莲的清净无染如同佛禅坐时的澄澈心境,将白莲与禅佛意境结合,强化其超尘脱俗的特质。
- 净比禅心月上女:“禅心”指禅定清净之心;“月上女”为佛教典故中清净无染的天女,此处以月上女的高洁清净比拟白莲的洁净纯粹。
- 妆羞丽质水边人:“妆羞”指白莲素雅清淡的妆容羞于与临水的艳丽女子(此处或代指浓艳的红莲或世俗美人)相较,凸显白莲淡雅脱俗的美感。
- 紵袍羽扇吟相对:“紵袍”指粗麻布制成的朴素长袍,代指文人隐士的装束;“羽扇”为古代文人雅士的标志性道具,此句写诗人身着素袍、手执羽扇,与白莲相对吟咏,表现文人与白莲的精神契合。
- 笑杀思王赋洛神:“思王”指三国魏曹植,他曾封陈王,谥号“思”,故称思王;“赋洛神”即曹植作《洛神赋》,以洛神寄托自身情志。此处诗人以“笑杀”翻用典故,意为白莲之美远超洛神,连曹植为洛神铺陈的赋文也要自愧不如,进一步凸显白莲的清雅脱俗。
现代译文
泰华神山孕育的仙根,半点不染俗世尘埃,
一枝素雅清淡的白莲,天然本真最是可爱。
曾想承接洛神轻盈的步履,却终究梦断尘寰,
褪去有形色相的空明,如佛禅坐般清净自在。
洁净堪比禅心皎洁的月上天女,
淡雅妆容羞煞临水的艳丽佳人。
我身着苎麻长袍、手执羽扇,与白莲相对吟咏,
连陈思王为洛神铺陈的赋文,也要为这白莲自愧不如。
创作背景
林泳为宋末元初文人,字太渊,号弓寮,福建闽县人,曾入太学,宋亡后隐居不仕,以诗文自娱。这首《白莲》应为其隐居期间所作,彼时国破家亡,诗人寄情山水草木,借咏白莲寄托自身不与世俗同流的隐逸志趣与遗民心境。诗中融入佛理与仙家意象,也契合宋末文人儒释道三教融合的审美倾向,通过物象传递内心的澄澈与超脱。
艺术赏析
- 用典精巧,意蕴丰厚:全诗化用多处典故,既有“泰华仙根”的仙家意象,又有“承妃步”“赋洛神”的曹植洛神典故,更有“色相空”“月上女”的佛理内涵,将白莲的自然特质与儒释道三家的审美精神结合,拓宽了咏物诗的思想维度。
- 托物言志,寄寓深远:以白莲自况,将自身的高洁志趣寄寓于白莲的素雅本真、不染尘俗之中,末句翻用曹植典故,以“笑杀”强化对比,凸显白莲(亦是诗人自身)超越世俗的清雅品格。
- 格律工整,意境清雅:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整,如“净比禅心月上女”对“妆羞丽质水边人”,词性相对,意境相合。整体语言清丽自然,将禅理与咏物融为一体,营造出清冷澄澈、超尘脱俗的意境,兼具文学美感与思想深度。
- 意象对比鲜明:以“冷淡”“不染尘”的白莲与“丽质水边人”的世俗美人、曹植笔下浓艳的洛神形成对比,突出白莲淡雅本真的特质,强化了诗歌的审美指向。
常见问题
《白莲》的作者和朝代是什么?
《白莲》的作者是林泳,页面按宋作品展示。
《白莲》主要写了什么?
这首七言律诗以白莲为核心咏颂对象,结合仙家、佛理与洛神典故,赞美白莲素雅本真、不染尘俗的高洁品格,寄寓了诗人自身不与世俗同流的隐逸志趣,兼具审美意趣与禅理内涵,末句以曹植《洛神赋》为比照,凸显白莲清雅脱俗的特质。
《白莲》的创作背景是什么?
林泳为宋末元初文人,字太渊,号弓寮,福建闽县人,曾入太学,宋亡后隐居不仕,以诗文自娱。这首《白莲》应为其隐居期间所作,彼时国破家亡,诗人寄情山水草木,借咏白莲寄托自身不与世俗同流的隐逸志趣与遗民心境。诗中融入佛理与仙家意象,也契合宋末文人儒释道三教融合的审美倾向,通过物象传递内心的澄澈与超脱。
《白莲》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精巧,意蕴丰厚 :全诗化用多处典故,既有“泰华仙根”的仙家意象,又有“承妃步”“赋洛神”的曹植洛神典故,更有“色相空”“月上女”的佛理内涵,将白莲的自然特质与儒释道三家的审美精神结合,拓宽了咏物诗的思想维度。 2. 托物言志,寄寓深远 :以白莲自况,将自身的高洁志趣寄寓于白莲的素雅本真、不染尘俗之中,末句翻用曹植典故,以“笑杀”强化对比,凸显白莲(...