蔬餐

· 林泳

山人藜苋惯枯肠,上顿时凭般若汤。
折项葫芦初熟美,著毛萝卜久煨香。
炊粱剪韭贫聊办,煮餠浇葱病未尝。
晦叔十斋从客笑,空房巾钵似支郎。

简要说明

这首诗主要围绕“蔬餐”展开,描绘了诗人作为“山人”日常以蔬菜为食的生活情景,列举了葫芦、萝卜等蔬菜美食,也提及自己虽贫困但仍努力准备餐食,还展现了自己坚持食素的态度,表达了诗人安于蔬食、淡泊宁静的生活情趣和精神追求。

逐句注释

  • “山人藜苋惯枯肠,上顿时凭般若汤”:
    • 字词:“山人”,指山居之人,此处是诗人自称;“藜苋”,藜和苋,泛指粗劣的饭菜;“枯肠”,比喻肠胃里没什么油水;“般若汤”,和尚、道士对酒的隐语。
    • 句意:我这山居之人吃惯了藜苋这样的粗劣饭菜,上一顿饭时常要靠酒来慰藉肠胃。
  • “折项葫芦初熟美,著毛萝卜久煨香”:
    • 字词:“折项葫芦”,一种葫芦品种;“著毛萝卜”,可能指表皮有绒毛的萝卜;“煨”,用微火慢慢地煮。
    • 句意:刚刚成熟的折项葫芦味道鲜美,长时间煨煮的带毛萝卜香气四溢。
  • “炊粱剪韭贫聊办,煮餠浇葱病未尝”:
    • 字词:“炊粱”,煮小米饭;“剪韭”,割韭菜;“聊”,姑且;“煮餠”,煮饼,一种面食;“浇葱”,浇上葱花。
    • 句意:虽然贫困,但我还能姑且煮点小米饭、割点韭菜来准备餐食;像煮饼浇葱花这样的美食,我在生病时也未曾品尝过。
  • “晦叔十斋从客笑,空房巾钵似支郎”:
    • 字词:“晦叔”,不详,可能是一位有食素习惯的人;“十斋”,佛教有每月持十斋日的修行方式;“从客笑”,任凭别人笑话;“巾钵”,僧人随身携带的头巾和钵盂,代指僧人生活;“支郎”,东晋高僧支遁。
    • 句意:我像晦叔一样坚持每月十斋,任凭别人笑话;我这空荡的房间里只有巾钵,就像高僧支遁一样。

现代译文

我这山居之人吃惯了粗茶淡饭,
上一顿常靠美酒来慰藉肠胃。
刚成熟的折项葫芦美味无比,
久煮的带毛萝卜散发着浓香。
虽贫困也能煮米割韭备餐食,
生病时也没尝过煮饼浇葱花。
我如晦叔持十斋任人笑谈,
空房里只有巾钵好似支遁。

创作背景

林泳是宋朝人,具体这首诗的创作时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人可能处于一种较为清苦的生活状态,或许是隐居山林,过着远离尘世喧嚣的生活。在这样的生活环境下,诗人以蔬食为日常饮食,通过这首诗记录了自己的生活场景和内心感悟,同时也展现出自己对这种清淡生活的坚守和享受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中对各种蔬餐食物的描写,如“折项葫芦初熟美,著毛萝卜久煨香”,用简洁的语言直接描绘出食物的特点,使读者能直观地感受到其美味,给人以鲜明的印象。
    • 对比手法:“炊粱剪韭贫聊办,煮饼浇葱病未尝”,将自己贫困时仍努力准备简单餐食与生病都没尝过煮饼浇葱这样相对好一点的美食进行对比,突出了诗人生活的清苦,同时也体现出他安于现状的心态。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地展现了诗人的生活场景和心境。如“折项葫芦”“著毛萝卜”等表述,充满了生活气息。
  • 意境营造:通过对蔬餐生活的描写,营造出一种宁静、淡泊的意境。诗中既有对食物的描写,也有对自己坚持食素、安于贫困生活态度的表达,使整首诗透露出一种超脱尘世的禅意和文人的高雅情趣。

常见问题

《蔬餐》的作者和朝代是什么?

《蔬餐》的作者是林泳,页面按宋作品展示。

《蔬餐》主要写了什么?

这首诗主要围绕“蔬餐”展开,描绘了诗人作为“山人”日常以蔬菜为食的生活情景,列举了葫芦、萝卜等蔬菜美食,也提及自己虽贫困但仍努力准备餐食,还展现了自己坚持食素的态度,表达了诗人安于蔬食、淡泊宁静的生活情趣和精神追求。

《蔬餐》的创作背景是什么?

林泳是宋朝人,具体这首诗的创作时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人可能处于一种较为清苦的生活状态,或许是隐居山林,过着远离尘世喧嚣的生活。在这样的生活环境下,诗人以蔬食为日常饮食,通过这首诗记录了自己的生活场景和内心感悟,同时也展现出自己对这种清淡生活的坚守和享受。

《蔬餐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中对各种蔬餐食物的描写,如“折项葫芦初熟美,著毛萝卜久煨香”,用简洁的语言直接描绘出食物的特点,使读者能直观地感受到其美味,给人以鲜明的印象。 对比手法 :“炊粱剪韭贫聊办,煮饼浇葱病未尝”,将自己贫困时仍努力准备简单餐食与生病都没尝过煮饼浇葱这样相对好一点的美食进行对比,突出了诗人生活的清苦,同时也体现出他安于现状的心态。 语言...