这首七言绝句以理性批判视角直指佛、道二教过度发展的历史弊端与现实隐忧。诗人借典故针砭统治者崇佛信道、耗费民财的行为,点明佛道二教曾贻误国事,又感慨后世多知其形式而不知其本旨,表达了对社会风气的忧虑与儒家正统的价值坚守。
杂述
仙掌承来求大药,法身赎得费千金。
两宗曾误国家事,百世谁明佛老心。
两宗曾误国家事,百世谁明佛老心。
简要说明
逐句注释
- 仙掌承来求大药:仙掌指汉武帝所建承露盘,以铜铸仙人舒掌承接露水,与玉屑和饮以求长生,此处代指道家求仙炼丹、追求长生的活动。大药即长生不死的仙药。句意谓效仿汉武以承露盘承接仙露,求取长生仙药。
- 法身赎得费千金:法身为佛教术语,指佛的真身,此处代指佛教的宗教活动、祈福仪式等。赎得指花费钱财以求得佛的庇佑、超度。句意谓为供奉佛教、祈福赎罪耗费千金巨资。
- 两宗曾误国家事:两宗指佛、道二教。句意谓佛道二教过度发展、耗费民财,曾一度贻误国家政事,历史上唐武宗灭佛、宋初裁汰僧尼等事件,皆因佛道势力膨胀影响国计民生。
- 百世谁明佛老心:百世指后世百代。佛老心指佛、道二教的核心宗旨,如佛教的出世解脱、道家的道法自然。句意谓千百年后,又有谁能真正参悟佛道二教的本旨,而非仅追逐其形式带来的功利性好处?
现代译文
汉武铸铜承仙露,唯求长生不老药;
佛门耗金千万计,只为赎得福泽身。
佛道两教曾误国,贻害家国政事;
百世之后,谁能真正明了佛老本心?
创作背景
林泳为南宋诗人,字飞叔,号竹溪,莆田人,嘉定十年进士,官至通判。其生活于宋宁宗至宋理宗时期,彼时南宋朝廷偏安一隅,统治阶层崇佛信道之风盛行,大量民财被用于修建寺观、供养僧尼,僧尼数量激增,不仅挤占赋税来源与兵源,更加重了底层百姓的负担。林泳秉持儒家经世致用的思想,对这种过度崇佛信道的社会现象深感忧虑,此诗即为其针对佛道二教的批判之作,借历史典故抒发对国计民生的关切。
艺术赏析
- 用典贴切,直指核心:首句用汉武帝承露盘求仙的典故,精准概括道家求长生的典型行为;次句以“法身”代指佛教活动,点出崇佛耗费民财的现象,典故运用自然贴合主题,无堆砌之弊。
- 对仗工整,章法严谨:前两句“仙掌承来求大药”与“法身赎得费千金”形成严整对仗,“仙掌”对“法身”、“承来”对“赎得”、“求大药”对“费千金”,符合近体诗的格律美感。
- 以议论为诗,兼具批判性与思想性:宋诗常以议论入诗,此诗三四句直接展开议论,先总结历史教训“两宗曾误国家事”,再以反问句“百世谁明佛老心”深化主题,批判世人只知追逐佛道的功利形式,而不知其本旨,既点明历史弊端,又对当世社会风气发出警醒。
- 语言平实犀利:全诗无华丽辞藻,以浅近直白的语言直指问题核心,虽为议论之作却不失诗的韵味,兼具学术批判性与文学可读性。
常见问题
《杂述》的作者和朝代是什么?
《杂述》的作者是林泳,页面按宋作品展示。
《杂述》主要写了什么?
这首七言绝句以理性批判视角直指佛、道二教过度发展的历史弊端与现实隐忧。诗人借典故针砭统治者崇佛信道、耗费民财的行为,点明佛道二教曾贻误国事,又感慨后世多知其形式而不知其本旨,表达了对社会风气的忧虑与儒家正统的价值坚守。
《杂述》的创作背景是什么?
林泳为南宋诗人,字飞叔,号竹溪,莆田人,嘉定十年进士,官至通判。其生活于宋宁宗至宋理宗时期,彼时南宋朝廷偏安一隅,统治阶层崇佛信道之风盛行,大量民财被用于修建寺观、供养僧尼,僧尼数量激增,不仅挤占赋税来源与兵源,更加重了底层百姓的负担。林泳秉持儒家经世致用的思想,对这种过度崇佛信道的社会现象深感忧虑,此诗即为其针对佛道二教的批判之作,借历史典故抒发对国计民生...
《杂述》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切,直指核心 :首句用汉武帝承露盘求仙的典故,精准概括道家求长生的典型行为;次句以“法身”代指佛教活动,点出崇佛耗费民财的现象,典故运用自然贴合主题,无堆砌之弊。 2. 对仗工整,章法严谨 :前两句“仙掌承来求大药”与“法身赎得费千金”形成严整对仗,“仙掌”对“法身”、“承来”对“赎得”、“求大药”对“费千金”,符合近体诗的格律美感。 3. 以议...