杂述

· 林泳

一念重来如祖忍,三生尽见有图澄。
虎虽化女心常在,鹰已为鸠眼可憎。

简要说明

这首七言绝句借佛教典故与志怪意象讽喻世事,以明辨本心的先贤反衬伪装伪善的丑恶行径,抒发了对世道人心、表里不一现象的感慨与批判。

逐句注释

  1. 一念重来如祖忍一念重来指来世重历人世、再受轮回。祖忍即佛教中以忍辱著称的先贤,原型为释迦牟尼前世的忍辱仙人,传说其被歌利王割截身体而始终不生嗔恨,为忍辱修行的典范。句意:倘若来世再入轮回,当如忍辱仙人般坚守本心。
  2. 三生尽见有图澄三生指前生、今生、来生三世轮回。图澄即东晋高僧佛图澄,以神通异能、洞彻幽微著称,曾辅佐石勒建立后赵,预知吉凶祸福。句意:历经三世尘劫,亦能如佛图澄般洞察世间真相。
  3. 虎虽化女心常在:化用志怪典故,猛虎虽化身为女子之形,但其凶残的本性并未改变。句意:猛虎纵然化作娇柔女子,凶残本心从未稍改。
  4. 鹰已为鸠眼可憎:以形象比喻寄意,苍鹰虽变为鸠鸟的外形,但其眼神依旧保留鹰的凶狠锐利,令人憎恶。句意:苍鹰已然化作斑鸠模样,凶戾眼神依旧可憎。

现代译文

若能来世重入轮回,当如忍辱仙人般恪守本心;
纵历经三世尘劫,亦能如佛图澄般洞彻幽微。
猛虎纵然化作娇柔女子,凶残本性从未稍改;
苍鹰已然变为斑鸠模样,凶戾眼神依旧可憎。

创作背景

林泳为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,终身以诗文自娱。这首《杂述》属于其咏史抒怀之作,结合易代之际的时代背景,诗中“虎化女”“鹰为鸠”的意象,大概率是讽刺宋末变节士人、虚伪官僚——表面归顺新朝、伪装恭顺,实则依旧保留贪婪凶残的本性,抒发了作者对世道人心的深切感慨与对丑恶行径的批判。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:前两句以忍辱仙人、佛图澄的典故,构建出明辨本心、洞察世事的理想人格,与后两句的伪善形象形成鲜明对比,强化了讽刺效果。
  2. 比喻形象生动:以“虎化女”“鹰为鸠”的志怪意象,将表里不一、本性难移的丑恶行径具象化,以动物外形与本性的背离,比喻伪君子的伪装,形象深刻,极具讽刺意味。
  3. 格律工整严谨:全诗为仄起首句不入韵的七言绝句,平仄合律,后两句“虎虽化女心常在”与“鹰已为鸠眼可憎”对仗工整,“化女”对“为鸠”,“心常在”对“眼可憎”,语言凝练,节奏明快。
  4. 情感含蓄深沉:全诗未直接抒发愤懑之情,而是借典故与意象委婉讽喻,将对世道的感慨寄寓于诗句之中,言简意赅,余味悠长。

常见问题

《杂述》的作者和朝代是什么?

《杂述》的作者是林泳,页面按宋作品展示。

《杂述》主要写了什么?

这首七言绝句借佛教典故与志怪意象讽喻世事,以明辨本心的先贤反衬伪装伪善的丑恶行径,抒发了对世道人心、表里不一现象的感慨与批判。

《杂述》的创作背景是什么?

林泳为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,终身以诗文自娱。这首《杂述》属于其咏史抒怀之作,结合易代之际的时代背景,诗中“虎化女”“鹰为鸠”的意象,大概率是讽刺宋末变节士人、虚伪官僚——表面归顺新朝、伪装恭顺,实则依旧保留贪婪凶残的本性,抒发了作者对世道人心的深切感慨与对丑恶行径的批判。

《杂述》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :前两句以忍辱仙人、佛图澄的典故,构建出明辨本心、洞察世事的理想人格,与后两句的伪善形象形成鲜明对比,强化了讽刺效果。 2. 比喻形象生动 :以“虎化女”“鹰为鸠”的志怪意象,将表里不一、本性难移的丑恶行径具象化,以动物外形与本性的背离,比喻伪君子的伪装,形象深刻,极具讽刺意味。 3. 格律工整严谨 :全诗为仄起首句不入韵的七言绝句,平仄...