这首五言绝句题咏束季博山园中的小谷帘泉,以简洁笔墨描摹泉流景致,借煮茶雅事抒发闲适淡泊的文人意趣,暗含对园中山水佳境的称赏。
题束季博山园二十首・小谷帘
泉脉十字过,石帘千里通。
汲来聊煮茗,风味故应同。
汲来聊煮茗,风味故应同。
简要说明
逐句注释
- 泉脉十字过:泉脉指泉水的脉络,此处形容泉流纵横交错,穿石而过;“十字过”谓泉流分支如十字,遍布园中山石间。
- 石帘千里通:石帘指泉流垂挂于石间,状如垂帘;“千里通”极言水源悠长,暗合庐山谷帘泉“源远流长”的特质。
- 汲来聊煮茗:汲即取水;聊为姑且、暂且之意;煮茗即煮茶,指代文人清雅的日常雅事。
- 风味故应同:风味指泉水的甘冽质感,“故应同”谓此泉水质佳美,应与被陆羽评为“天下第一泉”的庐山谷帘泉风味一致,暗用谷帘泉典故。
现代译文
泉脉穿石纵横织,石帘垂处远源通。
舀来清冽聊煮茗,风味当如谷帘同。
创作背景
牟巘为宋末元初知名文人,宋亡后隐居不仕,寄情山水诗文。束季博为其友人,山园是束氏私家园林,《题束季博山园二十首》为组诗,共咏园中二十处景致。此诗为组诗之小谷帘篇,当为作者退隐后造访友人山园,观小谷帘泉景有感而作,借泉景抒发自身淡泊自适的心境。
艺术赏析
- 章法格律:全诗为五言绝句,虽偶有平仄稍宽之处,但整体气韵流畅,起承转合自然:首句写泉流近景,次句拓开水源远景,三句转入日常雅事,末句点睛称赏泉质,章法严谨圆融。
- 用典精妙:末句以“谷帘泉”典故,将园中小泉与天下名泉相提并论,不着痕迹地赞美了小谷帘泉的水质佳美,既贴合题咏主题,又暗含文人雅趣,无堆砌之弊。
- 意境营造:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之辞,以“泉流”“石帘”“煮茗”等意象串联起清幽闲适的山居画面,将对园景的喜爱与自身淡泊的情志融为一体,余味悠长。
常见问题
《题束季博山园二十首・小谷帘》的作者和朝代是什么?
《题束季博山园二十首・小谷帘》的作者是牟巘五,页面按宋作品展示。
《题束季博山园二十首・小谷帘》主要写了什么?
这首五言绝句题咏束季博山园中的小谷帘泉,以简洁笔墨描摹泉流景致,借煮茶雅事抒发闲适淡泊的文人意趣,暗含对园中山水佳境的称赏。
《题束季博山园二十首・小谷帘》的创作背景是什么?
牟巘为宋末元初知名文人,宋亡后隐居不仕,寄情山水诗文。束季博为其友人,山园是束氏私家园林,《题束季博山园二十首》为组诗,共咏园中二十处景致。此诗为组诗之小谷帘篇,当为作者退隐后造访友人山园,观小谷帘泉景有感而作,借泉景抒发自身淡泊自适的心境。
《题束季博山园二十首・小谷帘》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法格律 :全诗为五言绝句,虽偶有平仄稍宽之处,但整体气韵流畅,起承转合自然:首句写泉流近景,次句拓开水源远景,三句转入日常雅事,末句点睛称赏泉质,章法严谨圆融。 2. 用典精妙 :末句以“谷帘泉”典故,将园中小泉与天下名泉相提并论,不着痕迹地赞美了小谷帘泉的水质佳美,既贴合题咏主题,又暗含文人雅趣,无堆砌之弊。 3. 意境营造 :全诗语言质朴自然,无...