舜举水仙梅五绝

· 牟巘五

檀晕金杯两擅奇,晚风并作一香吹。
此中毕竟同还别,付与司南鼻孔知。

简要说明

这首诗为题咏宋宗室画家赵孟坚(字舜举)所作水仙梅画的咏物七绝,先以具象笔墨绘出梅花与水仙的奇姿,再写二者香气相融的清幽景致,继而点出“同中有异”的审美趣味,末句以诙谐之笔收束,寄寓了清雅的品鉴体悟与闲适心境。

逐句注释

  1. 檀晕金杯两擅奇
    檀晕:原指浅赭色的晕圈,此处既形容梅花花瓣的淡红晕色,也可指水仙花瓣的温润色泽;金杯:代指水仙花的副花冠,因其色黄呈杯状,故名。两擅奇:指水仙与梅花各自拥有独特的奇美风姿。
  2. 晚风并作一香吹
    晚风轻拂,将水仙与梅花的香气合为一股,随风飘散。并作:合为一体。
  3. 此中毕竟同还别
    同:二者同为清雅花卉,香气皆清冽悠远;别:二者姿容、香气细节各有不同,或是画中二者的形态差异。毕竟:终究、到底。
  4. 付与司南鼻孔知
    司南鼻孔:诙谐之语,“司南”本为指南仪器,此处戏称自己的嗅觉如同司南一般能辨明香气的细微差异,唯有靠真切的品鉴才能体会二者同异的微妙之处。付与:交由、任凭。

现代译文

檀色晕染、金杯凝光的两花各有奇绝风姿,晚风徐来将二者的幽香并作一缕飘散。这其中终究有共通处也有细微分别,便交由我这识香的鼻端细细体察吧。

创作背景

牟巘为宋末元初文学家,字献甫,号陵阳先生,宋亡后隐居不仕,以著述、交游为乐。赵孟坚(字舜举)为宋宗室画家,擅画墨梅、水仙,格调清逸雅洁,与牟巘交好。此组诗共五首,为牟巘题咏赵孟坚所作水仙梅画的作品,此为其一,通过品鉴画中物象,抒发清雅的审美意趣,暗含对传统风雅美学的追怀。

艺术赏析

  1. 章法与意境:全诗由形入香,由景入理,层层递进。首句以“檀晕”“金杯”两个具象代指梅花与水仙,精准捕捉二者的视觉特征,省去繁复描摹;次句将视觉物象转化为嗅觉体验,以“并作一香吹”融合二者气韵,营造出清幽悠远的氛围感;第三句以议论点出审美中的“同异之辨”,不直白道破,留有余味;末句以诙谐之语收束,将品鉴的主动权交予自身嗅觉,消解了咏物诗的严肃感,增添灵动意趣。
  2. 艺术特色:此诗体现了宋调诗歌“体物而不滞于物”的特点,既贴合画中物象,又超越物象本身,将写景、咏物、说理融为一体。以“司南鼻孔”的戏谑之语,将抽象的审美体验具象化,语言浅近却意蕴悠长。格律上虽偶有小拗,但整体符合近体七绝的韵律规范,押韵和谐(平水韵四支),读来朗朗上口。
  3. 情感寄托:诗中对水仙、梅花清雅风姿的品鉴,暗含了宋亡后文人对清雅美学传统的坚守,以及不与世俗同流的闲适心境,带有淡淡的故国之思。

常见问题

《舜举水仙梅五绝》的作者和朝代是什么?

《舜举水仙梅五绝》的作者是牟巘五,页面按宋作品展示。

《舜举水仙梅五绝》主要写了什么?

这首诗为题咏宋宗室画家赵孟坚(字舜举)所作水仙梅画的咏物七绝,先以具象笔墨绘出梅花与水仙的奇姿,再写二者香气相融的清幽景致,继而点出“同中有异”的审美趣味,末句以诙谐之笔收束,寄寓了清雅的品鉴体悟与闲适心境。

《舜举水仙梅五绝》的创作背景是什么?

牟巘为宋末元初文学家,字献甫,号陵阳先生,宋亡后隐居不仕,以著述、交游为乐。赵孟坚(字舜举)为宋宗室画家,擅画墨梅、水仙,格调清逸雅洁,与牟巘交好。此组诗共五首,为牟巘题咏赵孟坚所作水仙梅画的作品,此为其一,通过品鉴画中物象,抒发清雅的审美意趣,暗含对传统风雅美学的追怀。

《舜举水仙梅五绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法与意境 :全诗由形入香,由景入理,层层递进。首句以“檀晕”“金杯”两个具象代指梅花与水仙,精准捕捉二者的视觉特征,省去繁复描摹;次句将视觉物象转化为嗅觉体验,以“并作一香吹”融合二者气韵,营造出清幽悠远的氛围感;第三句以议论点出审美中的“同异之辨”,不直白道破,留有余味;末句以诙谐之语收束,将品鉴的主动权交予自身嗅觉,消解了咏物诗的严肃感,增添灵动...