这首诗为元日立春之际的忆旧抒怀之作,诗人追怀先父守当涂郡时的春日盛事,以今昔对比抒发时光流逝、物是人非的怅惘,寄寓着对先人的深切追念与宋亡后身世飘零的悲慨。
岁在丙辰元日立春是时先人守当涂郡斋宾客云
忆昨姑溪岁丙辰,老仙元日去班春。
当家句子频催客,省事天公却笑人。
紫凤天涯今已老,泥牛岁首又还新。
笑谈谁记当时选,独立东风倍怆神。
当家句子频催客,省事天公却笑人。
紫凤天涯今已老,泥牛岁首又还新。
笑谈谁记当时选,独立东风倍怆神。
简要说明
逐句注释
- 忆昨姑溪岁丙辰:忆昨,回忆从前;姑溪即姑孰溪,代指安徽当涂(宋时为太平州治所,先父时任知州);岁丙辰指追怀的丙辰旧岁。
- 老仙元日去班春:老仙为诗人对先父的尊称;元日即正月初一;班春指古代地方官于立春或元日颁布春令、劝课农桑的礼仪活动,此处兼指郡斋宴饮。
- 当家句子频催客:当家句子指先父的诗文佳句;频催客谓宾客争相唱和,回应先父诗作,场面热闹。
- 省事天公却笑人:省事谓天公行事简省;笑人以拟人手法,表面写天公旁观世人,实则暗含时光流逝、人事变迁的感慨。
- 紫凤天涯今已老:紫凤可指祥瑞风物、当年盛景或先父风度;天涯指诗人宋亡后漂泊隐居之地;今已老谓年华老去、旧迹难寻。
- 泥牛岁首又还新:泥牛为古代立春时用以劝农的土制春牛,是春日节令象征;岁首即元日立春之时;又还新指岁序更新,春日重来。
- 笑谈谁记当时选:笑谈指当年郡斋的欢宴笑语;谁记谓旧事无人再提;当时选指当年参与宴饮的宾客旧友。
- 独立东风倍怆神:独立指独自伫立;东风代指春风;倍怆神谓愈发悲伤怅惘。
现代译文
犹记当年姑溪畔的丙辰旧岁,先父在元日主持春令劝农的盛事。
他的佳句频频引得宾客唱和,连天公都似简省了事务,静静旁观世人。
当年的紫凤盛景早已消逝,我漂泊天涯如今已垂垂老矣,而岁首的泥牛又一次迎来了新的春日。
当年的谈笑欢宴如今谁还记挂?我独立在东风之中,愈发感到悲怆神伤。
创作背景
牟巘为宋末元初遗民诗人,宋亡后隐居不仕。此诗作于丙辰年元日立春之时,诗人追怀先父牟子才曾任太平州(治所当涂)知州时,主持班春礼、与郡斋宾客宴饮唱和的往事。此时宋室已亡,诗人年华老去、孤身独处,面对春日新景,感念先人旧迹,抒发物是人非的悲慨。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整,如“当家句子”对“省事天公”、“紫凤天涯”对“泥牛岁首”,平仄协调,结构整饬。
- 今昔对比:全诗以“忆昨”起笔铺陈旧景,结句以“独立东风”收束今时孤寂,将当年郡斋宴饮的热闹与今日孤身的怅惘形成强烈反差,情感层层递进。
- 意象用典:多处贴合节令的典故,如“班春”“泥牛”紧扣元日立春的背景;“紫凤”“东风”等意象既点明节令,又暗喻盛景难再与身世飘零,含蓄蕴藉。
- 含蓄抒情:“省事天公却笑人”以淡语藏深情,借天公的旁观暗写人世沧桑,以平易的语言传递出追怀先人、伤悼故国的深沉悲慨,兼具宋诗的理趣与抒情性。
常见问题
《岁在丙辰元日立春是时先人守当涂郡斋宾客云》的作者和朝代是什么?
《岁在丙辰元日立春是时先人守当涂郡斋宾客云》的作者是牟巘五,页面按宋作品展示。
《岁在丙辰元日立春是时先人守当涂郡斋宾客云》主要写了什么?
这首诗为元日立春之际的忆旧抒怀之作,诗人追怀先父守当涂郡时的春日盛事,以今昔对比抒发时光流逝、物是人非的怅惘,寄寓着对先人的深切追念与宋亡后身世飘零的悲慨。
《岁在丙辰元日立春是时先人守当涂郡斋宾客云》的创作背景是什么?
牟巘为宋末元初遗民诗人,宋亡后隐居不仕。此诗作于丙辰年元日立春之时,诗人追怀先父牟子才曾任太平州(治所当涂)知州时,主持班春礼、与郡斋宾客宴饮唱和的往事。此时宋室已亡,诗人年华老去、孤身独处,面对春日新景,感念先人旧迹,抒发物是人非的悲慨。
《岁在丙辰元日立春是时先人守当涂郡斋宾客云》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整,如“当家句子”对“省事天公”、“紫凤天涯”对“泥牛岁首”,平仄协调,结构整饬。 2. 今昔对比 :全诗以“忆昨”起笔铺陈旧景,结句以“独立东风”收束今时孤寂,将当年郡斋宴饮的热闹与今日孤身的怅惘形成强烈反差,情感层层递进。 3. 意象用典 :多处贴合节令的典故,如“班春”“泥牛”紧扣元日立春的背景;“...