丘咏涯

· 牟巘五

圣道洋洋陋百家,就其浅矣咏其涯。
直须办取槎乘去,未许当年海若夸。

简要说明

这首七言绝句以阐发儒家圣道为核心主旨,批判诸子百家之学相较于圣道显得浅陋,倡导学者需深入探求圣道的深层内涵,反对浅尝辄止、自矜自满的治学态度,兼具学术哲思与文学意趣。

逐句注释

  1. 圣道洋洋陋百家:圣道,指儒家推崇的圣人之道;洋洋,形容盛大宽广的样子;陋,意动用法,意为“以……为浅陋”。句意:圣人之道盛大宽广,将诸子百家之学视为浅陋不足取。
  2. 就其浅矣咏其涯:就,取、择取;浅,指圣道的表层、浅近之义;咏,吟咏、阐发;涯,边际,此处代指圣道的表层内涵。句意:如果仅仅择取圣道中浅近的部分,那不过是咏叹它的表层边际罢了。
  3. 直须办取槎乘去:直须,只需要、一定要;办取,宋时口语,意为“备办、弄到”;槎乘,即乘槎,源自古代神话中乘木筏泛海或登天的典故,此处比喻深入探求圣道的途径。句意:一定要备好乘槎的木筏,前去深入探求圣道的真谛。
  4. 未许当年海若夸:未许,不要、绝不能;海若,即北海若,《庄子·秋水》中的海神,河伯初见时自夸天下之美尽在己,见海若后方知自身渺小,此处代指自矜浅见、妄自尊大的治学态度。句意:绝不能像当年河伯见到海若之前那样,自夸浅陋的见解。

现代译文

圣人之道浩浩荡荡远胜诸子百家,
若仅取其浅近,不过咏叹道的表层。
定要备好乘槎木筏,前去深探真意,
切莫像当年河伯那般妄自矜夸。

创作背景

牟巘为宋末元初著名学者,宋亡后隐居不仕,潜心传承儒家道统,反对佛道异端之学与浅陋的治学风气。此诗当为其阐发学术主张之作,针对当时学界可能存在的流于浅近、自满自足的问题,倡导学者摒弃浅见,深入探求儒家圣道的核心内涵。

艺术赏析

  1. 用典贴切自然:全诗两处用典,“乘槎”以神话意象具象化“深入探求”的治学路径,“海若”则借《庄子》典故批判浅矜自满,将抽象的学术哲思转化为生动的文学形象,意蕴深厚。
  2. 结构层层递进:首句立论,以“圣道洋洋”肯定儒家道统的崇高地位,以“陋百家”明确批判倾向;次句破题,指出仅取浅近则未得圣道真谛;三句提出行动方向,以“乘槎”喻深入探求;末句以警戒收束,强化反对浅见的主旨,逻辑清晰,层次分明。
  3. 语言质朴凝练:以“洋洋”形容圣道的宏大,对比鲜明,口语化的“办取”贴合宋时语言习惯,整体兼具学术严肃性与文学流畅性,实现了哲思与诗意的统一。
  4. 格律合规:此诗为平起首句入韵的七言绝句,符合近体诗平仄韵律要求,押韵严谨(平水韵六麻),读来朗朗上口。

常见问题

《丘咏涯》的作者和朝代是什么?

《丘咏涯》的作者是牟巘五,页面按宋作品展示。

《丘咏涯》主要写了什么?

这首七言绝句以阐发儒家圣道为核心主旨,批判诸子百家之学相较于圣道显得浅陋,倡导学者需深入探求圣道的深层内涵,反对浅尝辄止、自矜自满的治学态度,兼具学术哲思与文学意趣。

《丘咏涯》的创作背景是什么?

牟巘为宋末元初著名学者,宋亡后隐居不仕,潜心传承儒家道统,反对佛道异端之学与浅陋的治学风气。此诗当为其阐发学术主张之作,针对当时学界可能存在的流于浅近、自满自足的问题,倡导学者摒弃浅见,深入探求儒家圣道的核心内涵。

《丘咏涯》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切自然 :全诗两处用典,“乘槎”以神话意象具象化“深入探求”的治学路径,“海若”则借《庄子》典故批判浅矜自满,将抽象的学术哲思转化为生动的文学形象,意蕴深厚。 2. 结构层层递进 :首句立论,以“圣道洋洋”肯定儒家道统的崇高地位,以“陋百家”明确批判倾向;次句破题,指出仅取浅近则未得圣道真谛;三句提出行动方向,以“乘槎”喻深入探求;末句以警戒收束...