这首诗为题咏陆起潜所建皆山楼的作品,诗人以北宋欧阳修醉翁亭的山水胜景为喻,赞叹楼中四时山景如画、名实相符;继而以设问探询楼中佳客、清泉之雅趣,最后以旧僧相伴、高楼俯瞰尘俗收束,抒发了对隐逸林泉、超脱世俗生活的向往与赞美。
题陆起潜皆山楼
醉翁朝暮四时景,谁遣描摹入此图。
唤作皆山真个是,携来到处与之俱。
也曾佳客相陪否,亦有清泉可酿无。
更喜一般僧侣旧,高楼百尺俯尘区。
唤作皆山真个是,携来到处与之俱。
也曾佳客相陪否,亦有清泉可酿无。
更喜一般僧侣旧,高楼百尺俯尘区。
简要说明
逐句注释
- 醉翁朝暮四时景:醉翁指北宋文学家欧阳修,自号醉翁,其《醉翁亭记》以“朝而往,暮而归,四时之景不同,而乐亦无穷也”闻名,此处借指醉翁笔下的山水四时胜景。
- 谁遣描摹入此图:是谁将这般四时山水景致描摹进这幅画面?此处既指画作,也喻皆山楼中所见实景如画卷般生动。遣:派遣、使得;描摹:描绘刻画。
- 唤作皆山真个是:这座楼被称作“皆山楼”,确实名实相符。真个是:确实、果真是。
- 携来到处与之俱:登临此楼时,无论身处楼中何处,都与周遭山景相伴相随。
- 也曾佳客相陪否:这里也曾有贤雅的宾客相伴登临吗?佳客:贤能风雅的宾客。
- 亦有清泉可酿无:可还有清冽的泉水可以用来酿酒吗?“酿无”为“有无可酿”的倒装,意即“有没有可以酿酒的泉水”。
- 更喜一般僧侣旧:更可喜的是这里还有旧识的僧人往来。一般:此处指“另有一种”;僧侣旧:指与僧人有旧交。
- 高楼百尺俯尘区:百尺高楼俯瞰着俗世凡尘。尘区:指人世间的世俗之地。
现代译文
醉翁笔下朝暮四时的山光秀色,
是谁将它描摹进这一幅画屏?
此楼唤作皆山果真名不虚传,
登临处处处与青山相伴同行。
可曾有佳友贵客相陪共赏?
可还有清泉可酿新酒一樽?
更喜还有旧识僧友往来,
百尺高楼俯瞰俗世红尘。
创作背景
牟巘为宋末元初文学家,宋亡后隐居不仕,与诸多江南遗民文士交往密切。陆起潜为当时隐士,构筑皆山楼以寄情山水。此诗当为诗人应陆起潜之邀,或登临皆山楼后题赠之作;学界主流观点认为其以咏楼抒怀为主,暗含对隐逸生活的追求,部分研究者认为亦暗含对故国山河的眷恋,此说尚存争议。
艺术赏析
- 用典自然贴切:开篇以欧阳修《醉翁亭记》的“朝暮四时景”为典,既点出皆山楼山水景致之胜,堪比滁州醉翁亭的四时风光,又以“谁遣描摹”一句将实景比作画卷,虚实结合,增添了文学底蕴,毫无堆砌之感。
- 设问灵动生趣:中间两联以口语化的设问探询楼中雅趣,“也曾佳客相陪否,亦有清泉可酿无”,既写出皆山楼可赏、可饮、可友、可游的宜居之处,又使全诗节奏舒缓灵动,避免了咏物诗常见的呆板生硬。
- 意境对比鲜明:末句“高楼百尺俯尘区”以“俯”字凸显楼之高峻,与“尘区”形成强烈视觉与精神对比,既点明楼的地理优势,又暗含诗人对世俗纷扰的超脱态度,将全诗的隐逸情怀推向高潮。
- 语言浅近雅致:全诗无生僻典故,以平实自然的语言、直白的赞叹,将对皆山楼的赞美与自身的隐逸志趣融为一体,兼具文人雅趣与通俗可读性。
常见问题
《题陆起潜皆山楼》的作者和朝代是什么?
《题陆起潜皆山楼》的作者是牟巘五,页面按宋作品展示。
《题陆起潜皆山楼》主要写了什么?
这首诗为题咏陆起潜所建皆山楼的作品,诗人以北宋欧阳修醉翁亭的山水胜景为喻,赞叹楼中四时山景如画、名实相符;继而以设问探询楼中佳客、清泉之雅趣,最后以旧僧相伴、高楼俯瞰尘俗收束,抒发了对隐逸林泉、超脱世俗生活的向往与赞美。
《题陆起潜皆山楼》的创作背景是什么?
牟巘为宋末元初文学家,宋亡后隐居不仕,与诸多江南遗民文士交往密切。陆起潜为当时隐士,构筑皆山楼以寄情山水。此诗当为诗人应陆起潜之邀,或登临皆山楼后题赠之作;学界主流观点认为其以咏楼抒怀为主,暗含对隐逸生活的追求,部分研究者认为亦暗含对故国山河的眷恋,此说尚存争议。
《题陆起潜皆山楼》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :开篇以欧阳修《醉翁亭记》的“朝暮四时景”为典,既点出皆山楼山水景致之胜,堪比滁州醉翁亭的四时风光,又以“谁遣描摹”一句将实景比作画卷,虚实结合,增添了文学底蕴,毫无堆砌之感。 2. 设问灵动生趣 :中间两联以口语化的设问探询楼中雅趣,“也曾佳客相陪否,亦有清泉可酿无”,既写出皆山楼可赏、可饮、可友、可游的宜居之处,又使全诗节奏舒缓灵动,...