次姚子敬简高司丞

· 牟巘五

西风小立对晴川,冷笑人间目圣颠。
使事端因荔枝出,归期休在菊花前。
平生漫说少陵老,终日谁陪上界仙。
应是杜中鸥与鹭,诗情比旧更依然。

简要说明

这首是宋末元初诗人牟巘五的次韵酬答之作,为呼应姚子敬寄赠高司丞的诗作而作。全诗以秋日晴川之景起兴,借杨贵妃嗜食荔枝的典故暗讽权贵荒淫误国,抒发了对世道是非颠倒的嘲讽、知音难觅的孤寂,以及追慕先贤、坚守诗心的隐逸情怀。

逐句注释

  1. 西风小立对晴川
    西风:秋风;小立:短暂伫立;晴川:晴朗江景之下的平川或江面。此句描绘诗人秋日江边伫立观景的静态场景。

  2. 冷笑人间目圣颠
    冷笑:含嘲讽意味的轻笑;:看待、视作;圣颠:将圣贤之道视为癫狂,暗指世道是非颠倒,正道被诬为狂乱。

  3. 使事端因荔枝出
    使事:指引发祸乱的事端;此处化用杜牧《过华清宫》“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来”的典故,借杨贵妃嗜食荔枝、劳民伤财的史事,暗讽权贵荒淫误国。

  4. 归期休在菊花前
    菊花前:指重阳节前后,菊花多在此时节盛开;:不要、切莫。此句以菊花为时间节点,既暗含对友人归期的期许,也寄托了对安稳闲适生活的向往。

  5. 平生漫说少陵老
    少陵老:指杜甫,杜甫自号少陵野老;漫说:空说、徒然谈及。此句谓诗人平生不过空自追慕杜甫的诗品与忧国忧民的襟怀。

  6. 终日谁陪上界仙
    上界仙:喻指超脱世俗的高雅友人或同道;此句感叹终日难觅知音,无人相伴共赏风雅。

  7. 应是杜中鸥与鹭
    杜中:指杜甫诗中常出现的江边水畔;鸥与鹭:杜甫诗中多写鸥鹭闲适之景(如《客至》“舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来”),此处代指隐逸闲适的生活场景。

  8. 诗情比旧更依然
    依然:依旧、如故。此句谓诗人的诗兴与往日一样浓厚,坚守诗心未改。

现代译文

秋风暂立,凝望晴朗江川,
冷笑世间,竟将正道视作颠狂。
当年祸端,原由荔枝而起,
归期切莫,迟过菊花绽放时光。
平生徒然,追慕少陵野老,
终日谁共,相伴清雅仙乡?
想来江边鸥鹭依旧自在,
诗情比昔,依然未改初衷。

创作背景

牟巘为宋末元初知名遗民诗人,宋亡后隐居不仕,以诗文寄托情志。此诗为次韵诗,即按照姚子敬寄赠高司丞的原诗韵脚创作的和诗。姚子敬与高司丞为当时江南文人士大夫,二人的书信唱和引发诗人共鸣,诗人借题发挥,结合自身遗民身份,借秋日景物与典故抒发对宋末乱世的感慨,以及自身坚守隐逸、追慕先贤的心境。学界主流认为此诗作于宋亡之后,体现了遗民文人的家国之思与精神坚守。

艺术赏析

  1. 用典含蓄蕴藉:全诗多处化用经典典故,以杨贵妃嗜荔枝暗讽权贵荒淫误国,以杜甫自号“少陵野老”追慕先贤风骨,以杜甫诗中常见的鸥鹭意象寄托隐逸志趣,用典自然不堆砌,暗含深沉的家国之慨与个人精神追求。
  2. 格律严谨合规:此诗为平起首句入韵的七言律诗,韵脚统一属下平一先韵部,平仄协调;颔联采用宽对,颈联工对,符合近体诗的创作规范,体现了扎实的诗词功底。
  3. 结构层次清晰:首联起兴写景奠定基调,颔联借典故直抒愤懑,颈联抒发知音孤寂与追慕襟怀,尾联收束于坚守诗心的隐逸志趣,情感脉络层层递进。
  4. 意境情感交融:首联以“西风晴川”的清冷秋景烘托沉郁心绪,“冷笑”二字直抒世道颠倒的愤懑;末联以鸥鹭自在、诗情依旧的淡远意境,在孤寂中透出坚守的平和,既有乱世忧愤,又有隐逸闲适,情感层次丰富。
  5. 语言冲淡沉郁:全诗语言质朴凝练,不事雕琢,以平淡笔触抒发深沉情志,契合宋末遗民诗的典型风格,于日常景物与典故中暗藏深意。

常见问题

《次姚子敬简高司丞》的作者和朝代是什么?

《次姚子敬简高司丞》的作者是牟巘五,页面按宋作品展示。

《次姚子敬简高司丞》主要写了什么?

这首是宋末元初诗人牟巘五的次韵酬答之作,为呼应姚子敬寄赠高司丞的诗作而作。全诗以秋日晴川之景起兴,借杨贵妃嗜食荔枝的典故暗讽权贵荒淫误国,抒发了对世道是非颠倒的嘲讽、知音难觅的孤寂,以及追慕先贤、坚守诗心的隐逸情怀。

《次姚子敬简高司丞》的创作背景是什么?

牟巘为宋末元初知名遗民诗人,宋亡后隐居不仕,以诗文寄托情志。此诗为 次韵诗 ,即按照姚子敬寄赠高司丞的原诗韵脚创作的和诗。姚子敬与高司丞为当时江南文人士大夫,二人的书信唱和引发诗人共鸣,诗人借题发挥,结合自身遗民身份,借秋日景物与典故抒发对宋末乱世的感慨,以及自身坚守隐逸、追慕先贤的心境。学界主流认为此诗作于宋亡之后,体现了遗民文人的家国之思与精神坚守。

《次姚子敬简高司丞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄蕴藉 :全诗多处化用经典典故,以杨贵妃嗜荔枝暗讽权贵荒淫误国,以杜甫自号“少陵野老”追慕先贤风骨,以杜甫诗中常见的鸥鹭意象寄托隐逸志趣,用典自然不堆砌,暗含深沉的家国之慨与个人精神追求。 2. 格律严谨合规 :此诗为平起首句入韵的七言律诗,韵脚统一属下平一先韵部,平仄协调;颔联采用宽对,颈联工对,符合近体诗的创作规范,体现了扎实的诗词功底。 3...