贾节庵冒夏暑越修涂过我苕霅情谊甚厚令闻古

· 牟巘五

连宵接软语,共说梦中梦。
聚行时未多,归骖忽已动。

简要说明

这首五言绝句记录了诗人与友人贾节庵短暂相聚又匆匆别离的场景,以平实细腻的笔触,抒发了相逢的温煦暖意与离别猝至的怅惘,尽显二人之间深厚真挚的情谊。

逐句注释

  1. 连宵接软语:连宵,整夜、彻夜;软语,温和恳切的暖心话语。此句写二人彻夜长谈,满是从容交心的交谈。
  2. 共说梦中梦:梦中梦,既指相逢恍如不真实的梦境,暗合久别重逢的恍惚与惊喜,也可指二人闲谈间谈及人生聚散如梦幻的感慨。此句写二人同话相逢的朦胧心境与悠然闲谈。
  3. 聚行时未多:聚行,相聚同行;未多,意指相伴的时光十分短暂。此句感慨二人相聚的时日本就寥寥无几。
  4. 归骖忽已动:归骖,骖本指驾车的旁马,此处代指友人返程的车马;忽已动,忽然就要启程离去。此句写友人的车马骤然开动,离别来得猝不及防。

现代译文

彻夜相谈句句温软,
同君共话恍如梦境的相逢。
相聚的时光本就寥寥,
友人的车马忽然就要启程。

创作背景

此诗为宋末元初诗人牟巘在苕霅(今浙江湖州一带)所作。友人贾节庵冒着盛夏酷暑长途跋涉前来拜访,二人情谊深厚,彻夜交心长谈。但相聚时光短暂,友人很快便要返程,诗人遂作此诗记录此次相逢与别离,抒发不舍之情。(注:标题中“令闻古”疑似传抄讹误,暂按原文留存)

艺术赏析

  1. 格律体式:此作为标准五言绝句,采用仄起不入韵的格式,平仄协调自然,符合近体诗格律规范,节奏明快舒展,读来朗朗上口。
  2. 意象与对比:以“连宵软语”的细节刻画相逢的温馨从容,以“归骖忽动”的猝然凸显离别之仓促,二者形成强烈情感反差,将相聚的欢愉与别离的怅惘融为一体。“梦中梦”的朦胧意象,为短暂的相聚增添了一层梦幻色彩,点明了久别重逢的恍惚与珍贵。
  3. 语言风格:全诗以白描手法写实景、抒真情,无华丽辞藻,全以浅近平实的文字勾勒场景,情感真挚内敛,于平淡中见深厚情谊,体现了宋末诗歌注重写实、抒情沉敛的特点。

常见问题

《贾节庵冒夏暑越修涂过我苕霅情谊甚厚令闻古》的作者和朝代是什么?

《贾节庵冒夏暑越修涂过我苕霅情谊甚厚令闻古》的作者是牟巘五,页面按宋作品展示。

《贾节庵冒夏暑越修涂过我苕霅情谊甚厚令闻古》主要写了什么?

这首五言绝句记录了诗人与友人贾节庵短暂相聚又匆匆别离的场景,以平实细腻的笔触,抒发了相逢的温煦暖意与离别猝至的怅惘,尽显二人之间深厚真挚的情谊。

《贾节庵冒夏暑越修涂过我苕霅情谊甚厚令闻古》的创作背景是什么?

此诗为宋末元初诗人牟巘在苕霅(今浙江湖州一带)所作。友人贾节庵冒着盛夏酷暑长途跋涉前来拜访,二人情谊深厚,彻夜交心长谈。但相聚时光短暂,友人很快便要返程,诗人遂作此诗记录此次相逢与别离,抒发不舍之情。(注:标题中“令闻古”疑似传抄讹误,暂按原文留存)

《贾节庵冒夏暑越修涂过我苕霅情谊甚厚令闻古》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体式 :此作为标准五言绝句,采用仄起不入韵的格式,平仄协调自然,符合近体诗格律规范,节奏明快舒展,读来朗朗上口。 2. 意象与对比 :以“连宵软语”的细节刻画相逢的温馨从容,以“归骖忽动”的猝然凸显离别之仓促,二者形成强烈情感反差,将相聚的欢愉与别离的怅惘融为一体。“梦中梦”的朦胧意象,为短暂的相聚增添了一层梦幻色彩,点明了久别重逢的恍惚与珍贵。...