这首诗是诗人年届六十四(较陶渊明享年六十三多一岁)时,为答谢远道来访的老友王希宣而作,以陶渊明的寿数为参照,抒发了对岁月流逝、人生无常的淡然感慨,同时明确否定虚妄的神仙之说,语言质朴直白,暗含对世俗虚妄的超脱态度。
希年初度老友王希宣扁舟远访夙谊甚厚贶以十
渊明六十三,我已多数秋。
未死亦偶然,神仙殊谬悠。
未死亦偶然,神仙殊谬悠。
简要说明
逐句注释
- 渊明六十三:陶渊明一生仅活到六十三岁,此处以陶渊明的生平寿数为参照。陶渊明为东晋著名隐士,卒于元嘉四年,享年六十三。
- 我已多数秋:数秋即年岁,意为我如今已经比陶渊明多活了几个年头,年逾六十三。
- 未死亦偶然:能活到今日未曾离世本是偶然之事,暗含对生命无常的体悟。
- 神仙殊谬悠:殊,很、甚;谬悠出自《庄子·天下》,意为虚妄荒诞、不合常理。此处指神仙之说实在是虚妄荒诞,并无实据。
现代译文
陶公当年仅活到六十三,
我如今已比他多历几秋。
能活到今日未死本是偶然,
神仙之说终究虚妄荒诞难寻。
创作背景
注:原标注作者为牟巘五,实为宋末元初诗人牟巘。牟巘为宋末进士,宋亡后隐居不仕,晚年生活清贫淡然。此诗作于其六十余岁的新年之际,老友王希宣乘船远道来访,且以十首诗相赠,诗人感念深厚旧谊,结合自身年岁与陶渊明的寿数,有感于生死无常,遂作此诗以抒胸臆,同时暗含对世俗迷信神仙之说的不以为然。
艺术赏析
- 用典自然贴切:以陶渊明的寿数为参照,既以隐士代表陶渊明自况,暗合自身隐居不仕的处境,又自然引出对自身年岁的感慨,典故运用不着痕迹,毫无堆砌之感。
- 语言质朴直白:全诗无华丽辞藻雕琢,以近乎口语的直白表达抒发情感,从自身年岁落笔,层层递进至对神仙之说的否定,逻辑清晰,情感真挚动人。
- 意境淡远超脱:诗人以平淡的口吻道出对生死、神仙的看法,暗含对世事的看淡与超脱,体现了宋末遗民诗人晚年趋于平淡自然的诗风,于浅白中见深意,余味悠长。
- 体式与韵律:此诗为五言绝句,押平声尤韵(秋、悠同属平声尤韵部),虽未严格恪守近体诗的平仄对仗规则,但整体气韵流畅,符合古体诗随性自然的特质,与诗人淡然超脱的心境相契合。
常见问题
《希年初度老友王希宣扁舟远访夙谊甚厚贶以十》的作者和朝代是什么?
《希年初度老友王希宣扁舟远访夙谊甚厚贶以十》的作者是牟巘五,页面按宋作品展示。
《希年初度老友王希宣扁舟远访夙谊甚厚贶以十》主要写了什么?
这首诗是诗人年届六十四(较陶渊明享年六十三多一岁)时,为答谢远道来访的老友王希宣而作,以陶渊明的寿数为参照,抒发了对岁月流逝、人生无常的淡然感慨,同时明确否定虚妄的神仙之说,语言质朴直白,暗含对世俗虚妄的超脱态度。
《希年初度老友王希宣扁舟远访夙谊甚厚贶以十》的创作背景是什么?
注:原标注作者为牟巘五,实为宋末元初诗人牟巘。牟巘为宋末进士,宋亡后隐居不仕,晚年生活清贫淡然。此诗作于其六十余岁的新年之际,老友王希宣乘船远道来访,且以十首诗相赠,诗人感念深厚旧谊,结合自身年岁与陶渊明的寿数,有感于生死无常,遂作此诗以抒胸臆,同时暗含对世俗迷信神仙之说的不以为然。
《希年初度老友王希宣扁舟远访夙谊甚厚贶以十》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :以陶渊明的寿数为参照,既以隐士代表陶渊明自况,暗合自身隐居不仕的处境,又自然引出对自身年岁的感慨,典故运用不着痕迹,毫无堆砌之感。 2. 语言质朴直白 :全诗无华丽辞藻雕琢,以近乎口语的直白表达抒发情感,从自身年岁落笔,层层递进至对神仙之说的否定,逻辑清晰,情感真挚动人。 3. 意境淡远超脱 :诗人以平淡的口吻道出对生死、神仙的看法,暗...