这首五言绝句为《和渔具十绝》之一,以渔人的**箬笠(斗笠)为吟咏对象,以极简笔墨勾勒渔具的外形、佩戴方式、实用功能与使用场景,借夸张手法凸显渔具的庇护之功,暗合渔隐生活的闲适自在,寄寓了诗人对江湖渔隐之趣的赞美与向往。
和渔具十绝
轻圆兀其颠,不受暑雨厄。
时将篷外挂,旋转卷七泽。
时将篷外挂,旋转卷七泽。
简要说明
逐句注释
- 轻圆兀其颠:轻圆,形容箬笠轻巧圆润;兀,安稳端正的样子;颠,头顶。句意:轻巧圆润的斗笠稳稳戴在头顶。
- 不受暑雨厄:厄,困厄、灾害。句意:它可遮蔽暑热与雨水,免受暑雨带来的困厄。
- 时将篷外挂:时,时常、常常;将,放置、悬挂;篷,渔舟的船篷。句意:时常将这斗笠挂在船篷之外。
- 旋转卷七泽:旋转,这里指斗笠收卷或展开;七泽,古代楚地有云梦等七处湖泽,泛指广阔的江湖湖泽;卷,笼罩、覆盖。句意:收卷展开间,仿佛能将七泽纳入其庇护范围。
现代译文
轻巧圆润的斗笠,稳稳戴在头顶,
不惧暑热与雨泽的侵扰。
时常将它悬在船篷之外,
旋转收放间,便似能覆盖七泽。
创作背景
牟巘五为宋末元初湖州人,宋亡后隐居不仕,绝意仕进。《和渔具十绝》为组诗,皆以渔人的各类渔具为吟咏对象,此诗当作于其隐居期间,借咏渔具寄寓自身对闲适自在的渔隐生活的向往,暗合宋亡后诗人避世遁迹的精神追求。
艺术赏析
- 咏物与夸张结合:全诗以箬笠为核心意象,先写外形(轻圆)、佩戴状态(兀其颠),再写实用功能(不受暑雨厄)与放置场景(时将篷外挂),最后以“旋转卷七泽”的夸张手法,将小小斗笠的遮蔽之功拓展至七泽,以小见大,凸显渔隐生活的开阔与自在。
- 语言质朴凝练:全诗无华丽辞藻,以白描手法勾勒渔具,浅白凝练,于朴素的描写中暗含诗人的心境,极简的笔墨却意蕴悠长。
- 意象含蓄寄情:“七泽”泛指江湖湖泽,既点明渔人的活动范围,暗合渔隐生活的广阔天地;“卷七泽”的夸张,既写出斗笠的庇护之功,也暗含诗人对渔隐生活的闲适自在的向往。
- 借物抒情:全诗借咏箬笠,寄寓了诗人隐居不仕、寄情渔隐的闲适心境,将个人心境与渔隐之趣融为一体,暗合宋亡后诗人避世遁迹的精神追求。
常见问题
《和渔具十绝》的作者和朝代是什么?
《和渔具十绝》的作者是牟巘五,页面按宋作品展示。
《和渔具十绝》主要写了什么?
这首五言绝句为《和渔具十绝》之一,以渔人的 箬笠(斗笠)为吟咏对象,以极简笔墨勾勒渔具的外形、佩戴方式、实用功能与使用场景,借夸张手法凸显渔具的庇护之功,暗合渔隐生活的闲适自在,寄寓了诗人对江湖渔隐之趣的赞美与向往。
《和渔具十绝》的创作背景是什么?
牟巘五为宋末元初湖州人,宋亡后隐居不仕,绝意仕进。《和渔具十绝》为组诗,皆以渔人的各类渔具为吟咏对象,此诗当作于其隐居期间,借咏渔具寄寓自身对闲适自在的渔隐生活的向往,暗合宋亡后诗人避世遁迹的精神追求。
《和渔具十绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 咏物与夸张结合 :全诗以箬笠为核心意象,先写外形(轻圆)、佩戴状态(兀其颠),再写实用功能(不受暑雨厄)与放置场景(时将篷外挂),最后以“旋转卷七泽”的夸张手法,将小小斗笠的遮蔽之功拓展至七泽,以小见大,凸显渔隐生活的开阔与自在。 2. 语言质朴凝练 :全诗无华丽辞藻,以白描手法勾勒渔具,浅白凝练,于朴素的描写中暗含诗人的心境,极简的笔墨却意蕴悠长。...