德麟以书相招云已与潘仲宝在中庐可自酇来同

· 李廌

地上云居有梵天,碧池灵脉泻双泉。
不应胜地能埋没,政欲因君佳句传。

简要说明

这首七言绝句是李廌收到友人赵德麟的邀约后所作。诗中先描绘中庐一带梵天胜境的清幽景致,随后借“因君佳句传”暗合邀约之意,既赞叹当地山水禅林之美,也委婉表达了接受邀约、愿与友人同游传扬胜景的心意,景中含情,意趣婉转。

逐句注释

  1. 地上云居有梵天
    • 地上云居:指中庐境内的云居禅院(“云居”为寺名或当地胜地名);
    • 梵天:佛教语,指色界初禅天,此处代指清净庄严的寺院胜境;
    • 句意:这片土地上的云居禅院,自有梵天般清净肃穆的佳胜意境。
  2. 碧池灵脉泻双泉
    • 碧池:澄澈碧绿的池水;
    • 灵脉:指山水间蕴含天地灵气的地脉;
    • 泻双泉:两道清泉从灵脉中涌出潺潺流淌;
    • 句意:碧绿池畔,灵气地脉滋养出两道清泉,淙淙流淌。
  3. 不应胜地能埋没
    • 不应:不应当;
    • 胜地:指前文提及的梵天禅院、双泉碧池等绝佳景致;
    • 句意:这般清幽绝美的胜境,本不该就此湮没无闻。
  4. 政欲因君佳句传
    • :通“正”,恰好、正是;
    • 因君:凭借您(此处指邀约的德麟);
    • 佳句:既指德麟的邀约书信,也指后续同游时将创作的诗篇;
    • 句意:正是想要凭借您的邀约与佳句,让这处胜景得以传扬开来。

现代译文

云居禅院踞地而生,自有梵天清净境。
碧池映影,灵脉深处涌出双泉清泠。
这般佳胜之地,本不该就此湮没无闻,
正欲凭君佳句,共将胜景传扬天下。

创作背景

本诗创作于北宋时期,作者李廌为“苏门六君子”之一,与赵德麟(赵令畤,字德麟,北宋宗室、文人)、潘仲宝(潘鲠,字仲宝,时任地方官员)交好。据诗题可知,赵德麟曾写信邀请李廌从酇城(今湖北随州酇阳镇)前往中庐县(今湖北南漳一带),与自己和潘仲宝一同游赏当地景致。李廌作此诗回应邀约,以赞景开篇,暗合邀约之意,抒发了对胜景的向往与同游的期待。

艺术赏析

  1. 格律合规:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调,押韵自然(“天”“泉”“传”均属平水韵下平一先部),读来朗朗上口。
  2. 意象清幽:以“梵天”“碧池”“双泉”等意象构建出静谧清幽的禅林胜境,借佛教典故增添了景致的超脱感,烘托出中庐一带的空灵意境。
  3. 寄意婉转:全诗未直接回应邀约,却以“因君佳句传”暗合德麟的书信邀约,将“接受邀约、共赏胜景”的心意藏于赞景之中,既表达了对友人的呼应,也借传扬胜景之名,赋予了同游雅事更深的文化意趣。
  4. 用字自然:“政欲”的“政”通“正”,以口语化的用字拉近了与友人的距离,显得亲切自然,全无文人作诗的刻意雕琢之感。

常见问题

《德麟以书相招云已与潘仲宝在中庐可自酇来同》的作者和朝代是什么?

《德麟以书相招云已与潘仲宝在中庐可自酇来同》的作者是李廌,页面按宋作品展示。

《德麟以书相招云已与潘仲宝在中庐可自酇来同》主要写了什么?

这首七言绝句是李廌收到友人赵德麟的邀约后所作。诗中先描绘中庐一带梵天胜境的清幽景致,随后借“因君佳句传”暗合邀约之意,既赞叹当地山水禅林之美,也委婉表达了接受邀约、愿与友人同游传扬胜景的心意,景中含情,意趣婉转。

《德麟以书相招云已与潘仲宝在中庐可自酇来同》的创作背景是什么?

本诗创作于北宋时期,作者李廌为“苏门六君子”之一,与赵德麟(赵令畤,字德麟,北宋宗室、文人)、潘仲宝(潘鲠,字仲宝,时任地方官员)交好。据诗题可知,赵德麟曾写信邀请李廌从酇城(今湖北随州酇阳镇)前往中庐县(今湖北南漳一带),与自己和潘仲宝一同游赏当地景致。李廌作此诗回应邀约,以赞景开篇,暗合邀约之意,抒发了对胜景的向往与同游的期待。

《德麟以书相招云已与潘仲宝在中庐可自酇来同》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调,押韵自然(“天”“泉”“传”均属平水韵下平一先部),读来朗朗上口。 2. 意象清幽 :以“梵天”“碧池”“双泉”等意象构建出静谧清幽的禅林胜境,借佛教典故增添了景致的超脱感,烘托出中庐一带的空灵意境。 3. 寄意婉转 :全诗未直接回应邀约,却以“因君佳句传”暗合德麟的书信邀约,将“接受邀约、共赏...