这是一首咏物诗,吟咏重瓣梅花(百叶梅)。诗人先极写其寒香清雅、本色天然、姿容妍巧、蕴含春意的美好形象,末句转折直言其缺乏和羹调味的实用价值,既暗含对徒具华表、不切实用的感慨,也寄寓了自身空有才华却难以经世致用的心境。
百叶梅
寒香本已清,真色初既好。
谁私化工力,增缀愈妍巧。
繁葩贮春意,幽姿照青昊。
独无和羹实,终尘愧其表。
谁私化工力,增缀愈妍巧。
繁葩贮春意,幽姿照青昊。
独无和羹实,终尘愧其表。
简要说明
逐句注释
- 寒香本已清:寒香,指寒冬时节梅花清幽的香气;本已清,本来就已经清新脱俗。
- 真色初既好:真色,指梅花天然本色;初既好,初始之时就已然美好动人。
- 谁私化工力:私,偏爱、垂青;化工,指大自然的造化之功。意为是谁得到了大自然的格外眷顾。
- 增缀愈妍巧:增缀,加以修饰点缀;愈,更加;妍巧,美丽精巧。谓经过修饰后愈发显得灵动精巧。
- 繁葩贮春意:繁葩,繁盛的花朵;贮,蕴藏、饱含。意为繁茂的花朵中蕴含着春天的生机。
- 幽姿照青昊:幽姿,幽雅的姿态;青昊,青天、长空。谓其幽雅的姿影映照在朗朗晴空之下。
- 独无和羹实:和羹,典出《尚书·说命下》“若作和羹,尔惟盐梅”,原指以盐梅调和羹汤,后常以盐梅喻指辅佐君主的贤臣,此处取本义,指可用于调味羹汤的梅子果实;实,实用价值。唯独没有可用于调和羹汤的果实。
- 终尘愧其表:终,终究;尘,此处指尘浊无用;愧其表,愧对自己华美的外表。谓终究因为缺乏实用价值,而愧对自身出众的形貌。
现代译文
寒冬里的清香本就清幽淡雅,
天然的色泽初始已然美好动人。
是谁独得造化的垂青眷顾,
为它添饰得愈发精巧妍丽。
繁盛的花朵蕴藏着盎然春意,
幽雅的姿影映照朗朗长空。
唯独没有可作调羹的果实,
终究因无实用而愧于这华美的外表。
创作背景
李廌为“苏门六君子”之一,少有才名,深受苏轼赏识,却一生仕途坎坷,终身未得一官半职,晚年潦倒而终。这首《百叶梅》具体创作年份未见明确记载,作为典型咏物诗,诗人以百叶梅为吟咏对象,借其形质兼具却无实用的特点,抒发了自身空有才华却难以施展的怅惘,也暗含了对“德才兼备”的价值追求。
艺术赏析
- 章法转折自然:全诗前六句铺陈渲染,从香气、色泽、姿容等多角度极写百叶梅的高洁美好,营造出清雅空灵的意境;后两句以“独无”二字陡然转折,形成强烈的情感反差,使主题得到深化。
- 用典贴切自然:“和羹实”化用《尚书》典故,既贴合梅花的物性,又巧妙拓展了诗歌内涵,由物及理,暗含对实用价值的重视。
- 托物言志寄慨遥深:诗人以百叶梅自况,将自身怀才不遇的心境寄寓于物象之中,表面咏梅,实则抒怀,使诗歌兼具物象之美与情志之深。
- 格律严谨工整:此诗为标准五言律诗,首句入韵,颈联对仗工整,整体平仄协调,语言清新自然,无晦涩雕琢之弊,体现了宋代咏物诗的典型特色。
常见问题
《百叶梅》的作者和朝代是什么?
《百叶梅》的作者是李廌,页面按宋作品展示。
《百叶梅》主要写了什么?
这是一首咏物诗,吟咏重瓣梅花(百叶梅)。诗人先极写其寒香清雅、本色天然、姿容妍巧、蕴含春意的美好形象,末句转折直言其缺乏和羹调味的实用价值,既暗含对徒具华表、不切实用的感慨,也寄寓了自身空有才华却难以经世致用的心境。
《百叶梅》的创作背景是什么?
李廌为“苏门六君子”之一,少有才名,深受苏轼赏识,却一生仕途坎坷,终身未得一官半职,晚年潦倒而终。这首《百叶梅》具体创作年份未见明确记载,作为典型咏物诗,诗人以百叶梅为吟咏对象,借其形质兼具却无实用的特点,抒发了自身空有才华却难以施展的怅惘,也暗含了对“德才兼备”的价值追求。
《百叶梅》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法转折自然 :全诗前六句铺陈渲染,从香气、色泽、姿容等多角度极写百叶梅的高洁美好,营造出清雅空灵的意境;后两句以“独无”二字陡然转折,形成强烈的情感反差,使主题得到深化。 2. 用典贴切自然 :“和羹实”化用《尚书》典故,既贴合梅花的物性,又巧妙拓展了诗歌内涵,由物及理,暗含对实用价值的重视。 3. 托物言志寄慨遥深 :诗人以百叶梅自况,将自身怀才不...