这首诗是诗人途经昆阳故城时的怀古之作,通过描绘眼前荒寂的故城景象,遥想新莽末年昆阳之战的壮阔与惨烈,抒发了对历史兴亡、功业成空的深沉感慨,寄寓了物是人非的沧桑之感。
过昆阳城
昆阳城下黍苗稀,寂历荒墟隐翠微。
远想笼蛇方斗野,解驱虎豹使成围。
乌知将拥河流断,定喜能令屋瓦飞。
白水真人今物化,舂陵惟有荷锄归。
远想笼蛇方斗野,解驱虎豹使成围。
乌知将拥河流断,定喜能令屋瓦飞。
白水真人今物化,舂陵惟有荷锄归。
简要说明
逐句注释
- 昆阳城下黍苗稀:昆阳城,今河南叶县,为新莽末年昆阳之战古战场;黍苗,黍子幼苗,代指田间作物。句意:昆阳故城之下,黍苗稀疏零落。
- 寂历荒墟隐翠微:寂历,寂静冷落、空旷荒凉貌;荒墟,废弃的故城遗址;翠微,青翠掩映的山腰幽深处,代指城郊山色。句意:空旷冷落的废弃城址,掩映在青翠的山色之中。
- 远想笼蛇方斗野:笼蛇,喻指两军混战如野蛇相斗(一说指王莽军如被围困之蛇,待考);方斗野,正在野外厮杀。句意:遥想当年两军如同野蛇般在郊野激战。
- 解驱虎豹使成围:解驱,驱使、役使;虎豹,《后汉书·王莽传》载王莽曾募天下奇技之士,驱虎、豹、犀、象等猛兽助军威,此处代指王莽的精锐猛兽部队;成围,指王莽大军围困昆阳城。句意:当年敌军驱使虎豹等猛兽,将昆阳城团团围困。
- 乌知将拥河流断:乌知,哪里知道、谁能料到;拥河流断,一说指王莽军欲引河水灌城,反被刘秀军利用地利破敌,待考。句意:谁能料到战局会逆转到阻断河流的地步?
- 定喜能令屋瓦飞:屋瓦飞,《后汉书·光武帝纪》载昆阳之战时“会大雷风,屋瓦皆飞,雨下如注”,此处以“屋瓦飞”代指天降异象助力汉军获胜。句意:定然会为那屋瓦尽飞的大捷而欣喜。
- 白水真人今物化:白水真人,东汉光武帝刘秀的谶语称号,刘秀为南阳蔡阳人,其地有白水河,当时民间谶言暗合其身份,后世以“白水真人”代指刘秀;物化,指去世、化为异物,此处指刘秀早已逝去。句意:当年的“白水真人”刘秀如今早已化为尘土。
- 舂陵惟有荷锄归:舂陵,刘秀的故乡(今湖北枣阳南),后迁南阳;荷锄归,扛着锄头归家,代指乡野农夫的日常劳作。句意:昔日的舂陵故地,如今只剩农夫扛着锄头往来田间。
现代译文
昆阳故城之下,黍苗稀疏冷落,
寂静的废城,掩映在翠微山色之中。
遥想当年两军在郊野如蛇相斗,
敌军驱使虎豹,将孤城团团围拢。
谁能料到战局逆转,竟能阻断河流,
更喜天降狂风,吹得屋瓦纷飞凌空。
如今那“白水真人”早已化作陈迹,
舂陵故地,只剩农夫荷锄归去匆匆。
创作背景
李廌为北宋元祐年间文人,苏轼门下“六君子”之一,终生未第,仕途坎坷,多有怀古寄慨之作。此诗为其途经昆阳时所作:新莽末年的昆阳之战是中国历史上以少胜多的经典战役,刘秀以不足两万兵力击败王莽四十余万大军,奠定了东汉开国的基础。诗人登临故城,目睹荒寂景象,联想到当年的壮阔战事,遂生发历史兴亡之叹,寄寓了对功业无常的感慨。
艺术赏析
- 用典精当:全诗紧扣昆阳之战史事,多处化用《后汉书》典故:“驱虎豹”对应王莽驱兽助军的记载,“屋瓦飞”化用战役中大风摧敌的异象,“白水真人”“舂陵”直接关联刘秀的身份与故乡,典故贴合主题,毫无堆砌之感。
- 今昔对比:开篇以“黍苗稀”“荒墟”描绘眼前荒凉实景,尾联以“白水真人物化”与“舂陵荷锄归”,将昔日帝王功业与今日乡野日常相对照,强化了历史沧桑之感,使怀古之情更为深沉。
- 结构严谨:全诗由景入情,先写眼前故城荒寂之景,再转入对古战场的遥想,最后收束于今昔兴亡的感慨,层次清晰,流转自然。
- 格律工整:作为七言律诗,颔联、颈联严格对仗,“远想”对“解驱”、“笼蛇”对“虎豹”、“乌知”对“定喜”、“河流断”对“屋瓦飞”,格律和谐,增强了诗歌的节奏感与音乐美。
- 意境苍凉:以“寂历荒墟”“黍苗稀”等意象营造出荒寂清冷的氛围,与遥想中的激烈战事形成反差,更凸显出历史变迁的悲凉。
常见问题
《过昆阳城》的作者和朝代是什么?
《过昆阳城》的作者是李廌,页面按宋作品展示。
《过昆阳城》主要写了什么?
这首诗是诗人途经昆阳故城时的怀古之作,通过描绘眼前荒寂的故城景象,遥想新莽末年昆阳之战的壮阔与惨烈,抒发了对历史兴亡、功业成空的深沉感慨,寄寓了物是人非的沧桑之感。
《过昆阳城》的创作背景是什么?
李廌为北宋元祐年间文人,苏轼门下“六君子”之一,终生未第,仕途坎坷,多有怀古寄慨之作。此诗为其途经昆阳时所作:新莽末年的昆阳之战是中国历史上以少胜多的经典战役,刘秀以不足两万兵力击败王莽四十余万大军,奠定了东汉开国的基础。诗人登临故城,目睹荒寂景象,联想到当年的壮阔战事,遂生发历史兴亡之叹,寄寓了对功业无常的感慨。
《过昆阳城》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当 :全诗紧扣昆阳之战史事,多处化用《后汉书》典故:“驱虎豹”对应王莽驱兽助军的记载,“屋瓦飞”化用战役中大风摧敌的异象,“白水真人”“舂陵”直接关联刘秀的身份与故乡,典故贴合主题,毫无堆砌之感。 2. 今昔对比 :开篇以“黍苗稀”“荒墟”描绘眼前荒凉实景,尾联以“白水真人物化”与“舂陵荷锄归”,将昔日帝王功业与今日乡野日常相对照,强化了历史沧桑...