这首诗是宋代诗人李廌凭吊唐代诗人孟浩然故居之作。全诗以追慕孟浩然的高逸才华为核心,先叙其清贫著诗的生涯,再述其仕途受挫的际遇,最后借故居遗迹与汉水风物寄寓感慨,既表达了对先贤的推崇与惋惜,也暗含自身怀才不遇的身世之叹。
孟浩然故居
襄阳妙人物,我独怜浩然。
禁中拜天子,布衣可逢年。
一言类觖望,明主乃弃捐。
凄凉鹿门道,旧隐空云烟。
汉水不世情,犹有槎头鳊。
简要说明
逐句注释
- 旰食羹不糁:旰食(gàn shí)原指君王因勤于政务而晚食,此处反用,指孟浩然虽具贤才却仕途失意,生活清贫;羹不糁,指菜羹中无米粒,极言家境贫寒。
- 肺腑穷雕鑴:肺腑指内心,代指创作的才情与心力;雕鑴(juān)原指雕刻,此处喻指呕心沥血打磨诗作,穷尽心力锤炼诗艺。
- 襄阳妙人物,我独怜浩然:襄阳为孟浩然故乡,向来多杰出人才;怜,此处指仰慕、推崇,意为襄阳英才辈出,我唯独倾心于孟浩然。
- 禁中拜天子,布衣可逢年:禁中指皇宫官署,此处化用王维邀孟浩然至官署、偶遇唐玄宗的典故;此句意为孟浩然本可凭借才名以布衣身份安度余年。
- 一言类觖望,明主乃弃捐:一言指孟浩然献诗《岁暮归南山》中“不才明主弃”之句;觖望(jué wàng)指不满、怨望,此处指诗句被玄宗解读为怨怼;明主即唐玄宗,弃捐指被弃置不用,终身不得仕途。
- 凄凉鹿门道,旧隐空云烟:鹿门山在襄阳,是孟浩然早年隐居之地;鹿门道指通往隐居处的古道;旧隐指旧日隐居的居所,空云烟意为只剩云烟缭绕,物是人非,故居荒凉。
- 汉水不世情,犹有槎头鳊:汉水即汉江,流经襄阳;不世情意为不通晓世俗人情世故,此处指汉水不为世事变迁所动;槎头鳊为襄阳特产的优质鳊鱼,出自《襄阳耆旧记》典故,后世常以其代指襄阳风物,此处暗喻孟浩然的高风亮节如槎头鳊一般留存于世。
现代译文
勤政务的君王治世里,他连菜羹都难寻米粒充饥;
满腹才情尽数倾注,呕心沥血打磨诗章的肌理。
襄阳本是钟灵毓秀的宝地,英才层出不穷,
我唯独倾心仰慕这位孟浩然。
本可在宫阙之中觐见天子,以布衣之身安然度岁,
却因一句诗触怒了明主,从此被弃掷不用。
鹿门山的古道如今只剩凄凉,旧日隐居的处所,只剩云烟空自缭绕。
汉江不懂人间的世态炎凉,至今仍有那闻名的槎头鳊自在游弋。
创作背景
李廌为北宋“苏门六君子”之一,才华受苏轼赏识,但一生屡试不第,仕途困顿。此诗为其游历襄阳、凭吊孟浩然故居时所作。孟浩然一生以隐士自居,虽曾有济世之志,却因献诗触怒唐玄宗,终身未得仕进,其高逸品格与失意际遇为后世文人所推崇。李廌自身怀才不遇,借凭吊孟浩然,将自身的身世之感融入对先贤的追念之中,抒发了对仕途失意的慨叹与对高洁人格的推崇。
艺术赏析
- 用典精当,寄慨遥深:全诗多处化用典故,如反用“旰食”表清贫、以“鹿门山”代指隐居故地、借“槎头鳊”寄寓先贤品格,尤以“一言类觖望”精准概括孟浩然献诗失宠的核心事件,使诗意厚重有依托。
- 结构严谨,层层递进:先铺叙孟浩然的生活与创作状态,再述其仕途变故,继而转入故居凭吊的实景,最后以汉水风物收束,从追慕先贤到抒发自身感慨,情感逐层深入,逻辑清晰。
- 对比与反衬:以“襄阳妙人物”与“我独怜浩然”形成对比,突出孟浩然的独特性;以“旧隐空云烟”的荒凉与“犹有槎头鳊”的长存形成反衬,暗寓先贤品格不朽,暗含对世俗弃才的讽刺。
- 语言质朴沉郁:全诗无华丽辞藻,以浅近直白的语言抒发真挚情感,沉郁顿挫中带着清旷之致,契合孟浩然的隐士品格与全诗的凭吊基调。
常见问题
《孟浩然故居》的作者和朝代是什么?
《孟浩然故居》的作者是李廌,页面按宋作品展示。
《孟浩然故居》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人李廌凭吊唐代诗人孟浩然故居之作。全诗以追慕孟浩然的高逸才华为核心,先叙其清贫著诗的生涯,再述其仕途受挫的际遇,最后借故居遗迹与汉水风物寄寓感慨,既表达了对先贤的推崇与惋惜,也暗含自身怀才不遇的身世之叹。
《孟浩然故居》的创作背景是什么?
李廌为北宋“苏门六君子”之一,才华受苏轼赏识,但一生屡试不第,仕途困顿。此诗为其游历襄阳、凭吊孟浩然故居时所作。孟浩然一生以隐士自居,虽曾有济世之志,却因献诗触怒唐玄宗,终身未得仕进,其高逸品格与失意际遇为后世文人所推崇。李廌自身怀才不遇,借凭吊孟浩然,将自身的身世之感融入对先贤的追念之中,抒发了对仕途失意的慨叹与对高洁人格的推崇。
《孟浩然故居》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,寄慨遥深 :全诗多处化用典故,如反用“旰食”表清贫、以“鹿门山”代指隐居故地、借“槎头鳊”寄寓先贤品格,尤以“一言类觖望”精准概括孟浩然献诗失宠的核心事件,使诗意厚重有依托。 2. 结构严谨,层层递进 :先铺叙孟浩然的生活与创作状态,再述其仕途变故,继而转入故居凭吊的实景,最后以汉水风物收束,从追慕先贤到抒发自身感慨,情感逐层深入,逻辑清晰。...