这首咏物诗以古香炉为吟咏核心,借其材质、形制、功用及兴衰变化托物言志,抒发了对人生穷通、进退得失的思考,表达了顺应自然、不执着于一时境遇的旷达态度,兼具咏物与说理的双重意趣。
分题得古香炉
质为浮休弃,形惟好古宜。
埏陶异甓砾,香火近神只。
冷暖非恒德,兴衰彼一时。
舍兹何所适,尔意勿迟迟。
埏陶异甓砾,香火近神只。
冷暖非恒德,兴衰彼一时。
舍兹何所适,尔意勿迟迟。
简要说明
逐句注释
- 质为浮休弃:质,指香炉的质朴材质。浮休,出自《庄子·刻意》“其生若浮,其死若休”,此处代指世俗浮华的审美趣味。句意:古香炉的质朴材质,本为追逐浮华的世人所摒弃。
- 形惟好古宜:惟,只、仅。好古,崇尚古雅。宜,合宜、适配。句意:它的形制只合崇尚古雅之士的心意。
- 埏陶异甓砾:埏(shān)陶,指和泥制陶的工艺。甓(pì)砾,砖瓦碎石,代指普通日用器物的用料。句意:制作此炉的工艺与用料,都不同于寻常的砖瓦器物。
- 香火近神祇:香火,指焚香祭祀的烟火。神祇(qí),泛指神灵。句意:以此炉焚香,便可近接神灵,多用于祭祀或敬神场合。
- 冷暖非恒德:冷暖,双关语,既指香炉香火的温度变化,也暗喻人生境遇的顺逆得失。恒德,指恒久不变的常态或定数。句意:境遇的顺逆、香火的冷热,本非恒久不变的定数。
- 兴衰彼一时:兴衰,既指香炉的兴废,也暗指人事的穷达起落。彼一时,意为那不过是转瞬即逝的一时之变。句意:无论是器物兴废还是人生兴衰,都只是一时的际遇罢了。
- 舍兹何所适:舍兹,舍弃这份质朴本真或眼前的安然境遇。何所适,去往何处、有何归宿。句意:若舍弃这份本真与安然,又将去往何方呢?
- 尔意勿迟迟:尔意,既可指观者的心境,也可指诗人自身的心态。迟迟,迟疑不决、徘徊不前。句意:你又何必迟疑徘徊、枉自纠结呢?
现代译文
质朴材质本为浮华世所弃,
形制只合古雅之士的心意。
制器工艺迥异寻常砖瓦,
焚香之时便近于神灵威仪。
境遇顺逆本无常存之理,
兴衰起落不过一时之期。
舍此本真又将何所归依?
你又何必迟疑枉自叹唏。
创作背景
李廌为北宋“苏门六君子”之一,一生仕途坎坷,屡试不第,晚年仅得短暂官职便病逝。此诗为文人雅集时分题赋诗之作,作者抽签分得“古香炉”为题,借咏古香炉寄托自身的人生思考。诗中既贴合古香炉的器物特质,又融入了自身对穷通进退的体悟,暗含其怀才不遇却顺应自然的旷达心境,目前无确切创作年代记载,大概率作于其晚年失意时期。
艺术赏析
- 托物言志,物我交融:全诗以古香炉为核心意象,从本体特质写到功用兴衰,句句咏物却处处暗合人生哲理,将器物特质与诗人的人生态度自然结合,无生硬说理之弊。
- 用典与双关:首句“浮休”化用《庄子》典故,增添了文本的古典意蕴;“冷暖”一语双关,拓展了诗歌的表意空间,使咏物与抒怀融为一体。
- 格律工整,对仗精巧:诗中“埏陶异甓砾,香火近神祇”“冷暖非恒德,兴衰彼一时”均为工整对仗,符合近体诗的格律要求,体现了宋诗讲究炼字对仗的创作特点。
- 结构层层递进:全诗先写香炉本体特质,再写其功用,继而引申至兴衰之理,最后以劝诫收束,由物及人、由咏物到说理过渡自然流畅,逻辑清晰。
- 语言质朴清雅:全诗不事雕琢,以浅近直白的词句表达深刻的人生思考,契合咏物诗清雅冲淡的格调,与李廌平实自然的创作风格相符。
常见问题
《分题得古香炉》的作者和朝代是什么?
《分题得古香炉》的作者是李廌,页面按宋作品展示。
《分题得古香炉》主要写了什么?
这首咏物诗以古香炉为吟咏核心,借其材质、形制、功用及兴衰变化托物言志,抒发了对人生穷通、进退得失的思考,表达了顺应自然、不执着于一时境遇的旷达态度,兼具咏物与说理的双重意趣。
《分题得古香炉》的创作背景是什么?
李廌为北宋“苏门六君子”之一,一生仕途坎坷,屡试不第,晚年仅得短暂官职便病逝。此诗为文人雅集时分题赋诗之作,作者抽签分得“古香炉”为题,借咏古香炉寄托自身的人生思考。诗中既贴合古香炉的器物特质,又融入了自身对穷通进退的体悟,暗含其怀才不遇却顺应自然的旷达心境,目前无确切创作年代记载,大概率作于其晚年失意时期。
《分题得古香炉》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,物我交融 :全诗以古香炉为核心意象,从本体特质写到功用兴衰,句句咏物却处处暗合人生哲理,将器物特质与诗人的人生态度自然结合,无生硬说理之弊。 2. 用典与双关 :首句“浮休”化用《庄子》典故,增添了文本的古典意蕴;“冷暖”一语双关,拓展了诗歌的表意空间,使咏物与抒怀融为一体。 3. 格律工整,对仗精巧 :诗中“埏陶异甓砾,香火近神祇”“冷暖非...