赵令畤德麟作襄阳从事丁丑季冬出行南山三邑

本诗为纪游赠友之作，记述了诗人陪同友人赵令畤冬日出游襄阳南山的所见所感。全诗以襄阳古迹与山水为依托，既赞赏了赵令畤高洁不俗的品格与才学，也抒发了自己厌倦羁旅官场、向往林泉归隐的志趣，兼具怀古之思与抒情之致。

本诗按联句逐一注释：
1. 邹湛葛疆往过此，幕中佐曹畏简书
邹湛：西晋文学家，曾为羊祜从事中郎；葛疆：西晋将领，羊祜麾下亲兵，二人皆曾途经襄阳。佐曹：幕府属官。简书：官府公文、政令。此句借西晋贤佐途经襄阳的典故，暗指襄阳自古为幕府重地，属官需恪守政令。
2. 习池岘首自今古，故寺悲喜成空虚
习池：即习家池，襄阳名胜，为东汉习郁所建，后世文人多在此雅集；岘首：岘山，襄阳城南名胜，西晋羊祜曾登此山置酒言咏，留下千古佳话。故寺：旧日寺观或驿亭，代指陈迹。空虚：谓世事变迁，昔时悲喜皆成过往虚空。此句咏襄阳古迹历经古今变迁，陈迹湮灭。
3. 越王之孙府从事，恶人亦作俗吏呼
越王之孙：指赵令畤，其为宋太祖赵匡胤五世孙，故称。府从事：赵令畤时任襄阳府从事之职。恶人：谓厌恶世俗政务，不肯随俗浮沉。俗吏：拘守文法、庸碌无为的地方官吏。此句点明友人身份，赞赏其不愿为俗吏的高洁品格。
4. 日从云间二三子，醉吟啸傲相携扶
云间二三子：代指志同道合的友人。啸傲：放歌长啸，傲然自得，形容超脱自在。此句写游赏时与友人相伴醉饮、吟诗放歌的逍遥状态。
5. 王孙才高倦羁束，湿纸讵可包於菟
王孙：指赵令畤。羁束：官场的束缚。讵：岂、怎么。於菟（wū tú）：古代对老虎的别称。此句以“湿纸难包猛虎”为喻，生动写出赵令畤才学高远，不堪官场羁缚的俊朗性格。
6. 兴来鼓棹碧江去，把酒赋诗聊与娱
鼓棹：划桨，代指泛舟出游。碧江：代指襄阳境内的汉江。此句写游赏时泛舟赋诗、以酒自娱的闲适情景。
7. 野人相逄荷倾盖，坐上作客惭食鱼
野人：诗人自指，谓乡野之人。荷倾盖：语出《孔子家语》，指途中偶遇友人，停车倾盖而语，形容一见如故的相谈甚欢。坐上作客：指在赵令畤宴席上为客。惭食鱼：反用《战国策》冯谖食客典故，谓自己无功受禄，愧对主人款待。此句写与友人相逢的机缘，以及做客的谦抑之心。
8. 红尘化衣对玉树，白发茁须如霜芜
红尘：代指世俗官场的风尘。玉树：比喻赵令畤仪容俊美、才德出众。茁须：滋生长出胡须。霜芜：如霜般花白的杂草，形容须发斑白。此句以“玉树”赞友人，以“霜芜”自况，对比鲜明。
9. 饱闻襄阳好风土，喜见山水相盘纡
盘纡：山水蜿蜒曲折的样子。此句写诗人久闻襄阳山水胜景，今日亲见的欣喜之情。
10. 久怜消髀厌羇旅，便欲卜隐如林逋
消髀：语出《三国志》注引《九州春秋》，刘备久居荆州，见髀肉复生，慨叹功业未建，此处代指久客他乡、身形消瘦疲惫。羇旅：客居漂泊。卜隐：选择隐居之地。林逋：北宋隐士，隐居西湖孤山，以梅妻鹤子闻名。此句抒发诗人厌倦客居、向往归隐的志趣。
11. 著书虽可自覆酱，志怪犹为鬼董狐
覆酱：语出扬雄《法言》，谓著作价值低微，仅可用来盖酱罐。志怪：记载怪异之事。鬼董狐：董狐为春秋晋国良史，以直笔著称，此处谓即使著作不值钱，记载史事仍可秉笔直书。此句写诗人虽仕途失意，但仍坚守直笔著书的信念。
12. 兹游起我丘壑兴，岂复自为形迹拘
丘壑兴：隐居山林的兴致。形迹拘：被世俗礼法、形迹所束缚。此句点明此次出游勾起归隐之志，不再愿受世俗拘束。
13. 山中一廛可托足，裘葛略具便有余
廛：平民居所，此处代指隐居小屋。裘葛：裘为皮衣，葛为葛布衣衫，代指四季衣物。此句写隐居所需简朴，只要有屋舍与基本衣物即可安身。

西晋的邹湛、葛疆曾途经此地，
当年幕府僚属也曾敬畏官府文书。
习家池、岘山历经古今变迁，
旧日寺观的悲喜都已化作虚空。
您这位王室后裔任襄阳从事，
厌恶世俗官场，不肯做庸碌俗吏。
每日与几位志同道合的友人相伴，
醉饮吟诗，放歌逍遥，互相扶持。
您才学高远，厌倦官场羁缚，
就像湿纸怎能包裹住凶猛的猛虎？
兴致来时便划桨泛舟江上，
饮酒赋诗，暂且以这样的方式相娱。
我这乡野之人与您相逢，一见如故，
做客宴席之上，惭愧无功受禄。
世俗风尘沾满衣襟，面对您玉树临风的君子，
我白发胡须都像霜草一样花白。
早就听闻襄阳风土人情美好，
今日欣喜地见到这里山水蜿蜒多姿。
长久以来厌倦了客居漂泊的生活，
如今想要像林逋一样选择隐居。
虽然我的著作可能不值钱，只能盖酱罐，
但记载怪异之事也能像董狐那样直笔。
这次出游勾起了我隐居山林的兴致，
不再愿意被世俗形迹所拘束。
山中只要有一处小屋就足以安身，
四季的衣服稍微具备就足够有余。

本诗写于北宋绍圣四年（1097）季冬，诗人李廌陪同时任襄阳府从事的友人赵令畤（字德麟）出游南山三邑时所作。此时正值新旧党争激烈之际，元祐旧臣多遭贬谪，李廌作为苏轼门下“苏门六君子”之一，因与苏轼的关联受到政治牵连，仕途失意，长期客居异乡。诗中既借游赏襄阳古迹抒发怀古之思，也通过赞赏友人赵令畤的品格，寄寓了自己对官场俗务的厌倦，以及对林泉归隐生活的向往。

1. 结构严谨，层次分明：全诗以游赏经历为线索，起笔以襄阳古迹怀古，继而点明友人身份与品格，再叙游赏情景与自身观感，最后直抒归隐之志，层层递进，脉络清晰。
2. 用典贴切，意蕴丰厚：全诗多处化用古典典故，如“邹湛葛疆”“习池岘首”咏襄阳古迹，“湿纸包於菟”喻友人俊才，“消髀”“林逋”抒归隐之志，“董狐”显史家品格，典故与诗意融为一体，既增添了文化底蕴，又贴合主题表达。
3. 对比鲜明，抒情真挚：诗中多处运用对比手法，如以“玉树”赞友人的高洁才俊，以“霜芜”自况须发斑白，形成鲜明反差；以友人逍遥游赏的状态，反衬自己厌倦官场的心境，情感表达真挚自然。
4. 语言质朴自然，兼具古意与理趣：作为七言古体诗，全诗语言质朴流畅，既有古诗的浑厚古朴，又带有宋诗常见的议论化特色，将写景、咏史、抒情、说理融为一体，兼具文学美感与思想内涵。