这首诗是李廌为和友人吕颜野饮醉后寄赠的五首绝句所作的次韵诗,前两句描摹友人醉后挥毫、待客倾酒的洒脱雅兴,后两句以“怜君”与“愧我”形成鲜明对比,抒发自身春日满怀愁绪、不及友人洒脱的愧怍与失意之情。
吕颜野饮醉中寄五绝句次其韵
醉後诗成笔似椽,客来倾酒酒如泉。
怜君常得酒中趣,愧我经春只惨然。
怜君常得酒中趣,愧我经春只惨然。
简要说明
逐句注释
- 醉後诗成笔似椽:“後”同“后”,指醉酒之后。“笔似椽”化用“笔大如椽”典故(出自《晋书·王珣传》,后人以之形容文思雄健、笔力遒劲的大手笔),此处指友人醉后作诗气势不凡,笔力雄健。
- 客来倾酒酒如泉:指贵客临门,主人倾壶相迎,美酒倾泻如泉流,形容待客豪爽、饮酒酣畅尽兴。
- 怜君常得酒中趣:“怜”此处为赞赏、钦慕之意。“酒中趣”指饮酒时获得的超脱世俗、闲适自在的真意,典出陶渊明嗜酒寄志的人生志趣。
- 愧我经春只惨然:“经春”指整个春天;“惨然”指忧愁凄苦的样子。诗人自愧整个春日都心怀愁绪,未能如友人般洒脱自在。
现代译文
醉酒之后诗章立就,笔力雄健如椽大笔。
客至倾壶相迎,美酒流淌恰似泉溪。
我素来钦慕您总能参悟酒中真趣,
可惭愧自己整个春天都满怀凄然愁绪。
创作背景
李廌为“苏门六君子”之一,一生仕途坎坷,屡试不第,晚年困顿失意。此诗为次韵和诗:吕颜野饮醉后寄赠绝句,抒发饮酒闲适之趣,李廌收到诗作后,以原诗韵脚和作此篇,结合自身春日失意的处境,借回应友人的雅兴抒发内心沉郁。学界普遍认为此诗创作于李廌晚年困顿时期,具体年份未详。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为七言绝句,首句入韵,平仄符合平水韵元韵部规范,节奏明快,韵律和谐,读来朗朗上口。
- 对比鲜明:三、四句以“怜君”的洒脱自在与“愧我”的凄愁苦闷形成强烈对照,将友人的闲适雅兴与自身失意处境并置,情感转折自然,凸显诗人内心的愧怍与怅惘。
- 用典自然:“笔似椽”化用“笔大如椽”的典故,“酒中趣”暗合陶渊明饮酒寄志的意趣,未刻意堆砌典故,却让诗句更具文化底蕴。
- 语言质朴传神:以“笔似椽”“酒如泉”的通俗比喻,生动描摹出友人醉后作诗、待客饮酒的豪迈姿态,前两句的畅快与后两句的沉郁形成情感反差,情感表达真挚自然。
常见问题
《吕颜野饮醉中寄五绝句次其韵》的作者和朝代是什么?
《吕颜野饮醉中寄五绝句次其韵》的作者是李廌,页面按宋作品展示。
《吕颜野饮醉中寄五绝句次其韵》主要写了什么?
这首诗是李廌为和友人吕颜野饮醉后寄赠的五首绝句所作的次韵诗,前两句描摹友人醉后挥毫、待客倾酒的洒脱雅兴,后两句以“怜君”与“愧我”形成鲜明对比,抒发自身春日满怀愁绪、不及友人洒脱的愧怍与失意之情。
《吕颜野饮醉中寄五绝句次其韵》的创作背景是什么?
李廌为“苏门六君子”之一,一生仕途坎坷,屡试不第,晚年困顿失意。此诗为次韵和诗:吕颜野饮醉后寄赠绝句,抒发饮酒闲适之趣,李廌收到诗作后,以原诗韵脚和作此篇,结合自身春日失意的处境,借回应友人的雅兴抒发内心沉郁。学界普遍认为此诗创作于李廌晚年困顿时期,具体年份未详。
《吕颜野饮醉中寄五绝句次其韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为七言绝句,首句入韵,平仄符合平水韵元韵部规范,节奏明快,韵律和谐,读来朗朗上口。 2. 对比鲜明 :三、四句以“怜君”的洒脱自在与“愧我”的凄愁苦闷形成强烈对照,将友人的闲适雅兴与自身失意处境并置,情感转折自然,凸显诗人内心的愧怍与怅惘。 3. 用典自然 :“笔似椽”化用“笔大如椽”的典故,“酒中趣”暗合陶渊明饮酒寄志的意趣,未刻意堆...