绿鸭亭

· 李廌

澄波奫沦鸭头绿,秋水清於春水明。
芰裳已逐秋光尽,藻带暗藏春意生。

简要说明

本诗为秋日登临绿鸭亭的即景之作,以亭前澄澈碧波为核心意象,对比秋水与春水的清辉,描绘秋景萧疏的同时,暗藏水下藻带萌生春意的生机,借自然景致抒发对季节循环、生机不息的哲思,风格淡雅清隽,意蕴悠长。

逐句注释

澄波奫沦鸭头绿
注释:澄波:澄澈明净的水波。奫沦(yūn lún):形容水波回旋荡漾、水深广的样子。鸭头绿:本指青绿色的鸭绒,此处以之比喻池水色泽,暗合“绿鸭亭”的亭名由来。句意:澄澈的水波回旋荡漾,水色青碧如同鸭头的绒色。

秋水清於春水明
注释::同“于”,意为“比”。句意:秋日的江水比春日的江水更加澄澈明净。此句以春水的澄澈为参照,凸显秋水清冽通透的特质。

芰裳已逐秋光尽
注释:芰裳:化用屈原《离骚》“制芰荷以为衣兮”的意象,以菱叶制成的衣裳,此处代指菱荷的枝叶。:随着。秋光尽:秋意浓郁,草木随秋气凋零。句意:菱荷的枝叶早已随着秋日的光景凋零殆尽。

藻带暗藏春意生
注释:藻带:形如绶带的水生藻类。暗藏:隐蔽地、悄然地。春意生:蕴含着春天的生机。句意:水底如带的藻类,却在暗中孕育着春天的生机。

现代译文

澄澈碧波回旋荡漾,青碧如鸭头绒色的池水,比春日江水更显澄澈明净。菱荷的枝叶早已随秋光凋零,唯有水底的藻带,暗藏着悄然生发的春日生机。

创作背景

李廌为北宋“苏门六君子”之一,一生仕途坎坷,屡试不第,多以游历、授徒为生。绿鸭亭为一处临秋水的水景亭台,具体方位未可考,此诗约作于北宋中后期其游历江淮一带期间。诗人秋日登亭,见亭前秋水澄澈、秋景萧疏,却于细微处发现水下藻类暗藏生机,借眼前景致抒发对自然循环、生机不灭的感悟,亦暗含自身虽处失意却仍保有内心生机的心境,此解读为学界主流观点。

艺术赏析

  1. 章法格律:此诗为七言绝句,首句点题,以“鸭头绿”呼应绿鸭亭之名;次句以春水为喻,对比凸显秋水清冽。三四句以工整对仗形成转折:“芰裳”对“藻带”,“已逐”对“暗藏”,“秋光尽”对“春意生”,于萧索秋景中翻出生机,章法灵动自然。部分字句虽有小拗,但无碍整体流畅,符合北宋写景诗的淡雅格调。
  2. 意象营造:诗人选取“澄波”“秋水”“芰裳”“藻带”等典型意象,以“鸭头绿”统摄水色,以“清於春水明”强化秋景特质,又以“秋光尽”与“春意生”形成强烈反差,营造出清而不寂、萧而不哀的意境,于细微处展现自然造化的循环之妙。
  3. 表现手法:运用对比(秋水与春水、秋光尽与春意生)、反衬(以秋景凋零反衬生机暗藏)等手法,借景抒情含蓄蕴藉,未直接抒发情感,而是将哲思融入景致之中,言有尽而意无穷。
  4. 语言风格:语言清新自然,不事雕琢,以浅近的字词描摹景致,兼具画面感与哲理性,体现了苏门一派写景诗淡雅平实、意蕴悠长的风格特点。

常见问题

《绿鸭亭》的作者和朝代是什么?

《绿鸭亭》的作者是李廌,页面按宋作品展示。

《绿鸭亭》主要写了什么?

本诗为秋日登临绿鸭亭的即景之作,以亭前澄澈碧波为核心意象,对比秋水与春水的清辉,描绘秋景萧疏的同时,暗藏水下藻带萌生春意的生机,借自然景致抒发对季节循环、生机不息的哲思,风格淡雅清隽,意蕴悠长。

《绿鸭亭》的创作背景是什么?

李廌为北宋“苏门六君子”之一,一生仕途坎坷,屡试不第,多以游历、授徒为生。绿鸭亭为一处临秋水的水景亭台,具体方位未可考,此诗约作于北宋中后期其游历江淮一带期间。诗人秋日登亭,见亭前秋水澄澈、秋景萧疏,却于细微处发现水下藻类暗藏生机,借眼前景致抒发对自然循环、生机不灭的感悟,亦暗含自身虽处失意却仍保有内心生机的心境,此解读为学界主流观点。

《绿鸭亭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法格律 :此诗为七言绝句,首句点题,以“鸭头绿”呼应绿鸭亭之名;次句以春水为喻,对比凸显秋水清冽。三四句以工整对仗形成转折:“芰裳”对“藻带”,“已逐”对“暗藏”,“秋光尽”对“春意生”,于萧索秋景中翻出生机,章法灵动自然。部分字句虽有小拗,但无碍整体流畅,符合北宋写景诗的淡雅格调。 2. 意象营造 :诗人选取“澄波”“秋水”“芰裳”“藻带”等典型意...