吕颜野饮醉中寄五绝句次其韵

· 李廌

醉乡天地一何宽,不问金壶与玉山。
暂得陶陶太古意,醒来应亦恶人间。

简要说明

这首诗是诗人依韵唱和友人吕颜醉后寄赠绝句之作,以醉乡幻境为喻,先写醉酒时暂得超脱世俗的逍遥之乐,再以醒后依旧厌弃人间收束,寄寓了自身怀才不遇、厌弃尘嚣却难以挣脱现实桎梏的苦闷心境。

逐句注释

  1. 醉乡天地一何宽醉乡指醉酒后恍惚忘我的境界,典出王绩《醉乡记》。一何意为多么。此句写醉中恍惚,只觉天地格外开阔舒展。
  2. 不问金壶与玉山金壶原指铜制酒器,此处代指美酒与世俗享乐;玉山典出《世说新语·容止》,原形容嵇康醉后仪态雍容,此处代指世俗的风雅排场、权贵荣华。此句写醉中全然不理会世俗的名利浮华。
  3. 暂得陶陶太古意陶陶形容和乐舒畅的样子。太古意指上古时代淳朴自然、无拘无束的心境。此句写暂时享受到了太古般的淳朴和乐之趣。
  4. 醒来应亦恶人间恶(wù)意为厌恶、憎恶。此句写即便酒醒,恐怕依旧会憎恶这扰攘不堪的世俗人间。

现代译文

醉卧恍惚间,天地竟这般宽廓。
全然不理会金壶美酒与俗世风雅。
暂且享这和乐舒畅的太古意趣,
就算酒醒过来,怕也依旧憎恶这扰人的人间。

创作背景

李廌为北宋“苏门六君子”之一,一生屡试不第,仕途困顿,长期寄情诗文与酒饮。此诗为其依韵唱和友人吕颜野饮醉后寄赠的五首绝句之作,彼时二人野外酣饮至醉,诗人借醉境抒发对官场浮华与世俗社会的厌弃,以及渴望超脱尘嚣却难以实现的无奈。

艺术赏析

  1. 格律体式:此作为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“宽、山、间”同属《平水韵》十四寒部,平仄和谐,节奏明快,符合近体诗规范。
  2. 用典与对比:多处化用典故丰富内涵,“醉乡”“玉山”“太古意”均有文学出处,既含蓄传递了诗人的精神追求,又以“醉乡天地”与“人间”形成鲜明对比,凸显醉境的逍遥与世俗的压抑。
  3. 表现手法:采用虚实结合、先扬后抑的手法,先以虚笔写醉中畅快,再以实笔收束醒后心境,将“暂得超脱”与“依旧厌世”的矛盾直白呈现。语言质朴无华,情感真挚恳切,将文人失意后的厌世与逍遥两难的心境刻画得淋漓尽致。

常见问题

《吕颜野饮醉中寄五绝句次其韵》的作者和朝代是什么?

《吕颜野饮醉中寄五绝句次其韵》的作者是李廌,页面按宋作品展示。

《吕颜野饮醉中寄五绝句次其韵》主要写了什么?

这首诗是诗人依韵唱和友人吕颜醉后寄赠绝句之作,以醉乡幻境为喻,先写醉酒时暂得超脱世俗的逍遥之乐,再以醒后依旧厌弃人间收束,寄寓了自身怀才不遇、厌弃尘嚣却难以挣脱现实桎梏的苦闷心境。

《吕颜野饮醉中寄五绝句次其韵》的创作背景是什么?

李廌为北宋“苏门六君子”之一,一生屡试不第,仕途困顿,长期寄情诗文与酒饮。此诗为其依韵唱和友人吕颜野饮醉后寄赠的五首绝句之作,彼时二人野外酣饮至醉,诗人借醉境抒发对官场浮华与世俗社会的厌弃,以及渴望超脱尘嚣却难以实现的无奈。

《吕颜野饮醉中寄五绝句次其韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体式 :此作为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“宽、山、间”同属《平水韵》十四寒部,平仄和谐,节奏明快,符合近体诗规范。 2. 用典与对比 :多处化用典故丰富内涵,“醉乡”“玉山”“太古意”均有文学出处,既含蓄传递了诗人的精神追求,又以“醉乡天地”与“人间”形成鲜明对比,凸显醉境的逍遥与世俗的压抑。 3. 表现手法 :采用虚实结合、先扬后抑的手法,先以...