同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气

· 李廌

风骚本无作,强为忧患出。
菊荒思卧陶,江浑叹沉屈。
吾观思王诗,复若清庙瑟。
斯文幸未坠,且进杯中物。

简要说明

这首诗是李廌与友人赏菊饮酒时的即兴之作,以风骚正统陶菊屈江清庙之瑟为核心意象,借怀古咏菊抒发身世困厄之悲与对诗文正道的忧虑,末句以酒释怀,整体沉郁中见旷达,兼具身世之感与文心之思。

逐句注释

  1. 风骚本无作,强为忧患出
    风骚:代指《诗经》《楚辞》以来的正统诗文传统。本无作:指诗文本应自然流露,无需刻意雕琢。强为忧患出:意为后世诗文多因世道或个人的忧患困厄而被迫生发,非本心自然。
  2. 菊荒思卧陶,江浑叹沉屈
    菊荒:菊园荒芜,此处借眼前菊景暗喻高洁之士的零落。卧陶:指归隐田园的陶渊明,其> 采菊东篱下 为千古名句,代指归隐与高洁志趣。江浑:江水浑浊,双关世道昏暗。沉屈:指屈原遭谗被逐,自沉汨罗江的典故,代指贤人被弃的遭遇。
  3. 吾观思王诗,复若清庙瑟
    思王:指曹魏陈思王曹植,其诗风刚健典雅,为后世诗文典范。清庙瑟:出自《诗经·清庙》,原指宗庙祭祀时庄严肃穆的乐声,此处喻指曹植诗文兼具雅正之格与肃穆之境。
  4. 斯文幸未坠,且进杯中物
    斯文:指儒家文化传统与正统诗文的传承脉络。幸未坠:庆幸这一文道尚未衰微断绝。杯中物:代指酒,此处指借酒排遣忧思。

现代译文

正统诗文本应自然天成,
却多因人间忧患勉强而生。
菊园荒芜时,我遥想陶渊明的归隐之趣;
江水浑浊里,我慨叹屈原的沉江之悲。
我观陈思王曹植的诗篇,
仍如清庙之瑟般庄严肃穆、格调雅正。
幸好这诗文正道尚未衰微,
姑且举杯,饮尽这杯酒暂遣愁怀。

创作背景

李廌为北宋苏门六君子之一,一生屡试不第,困顿潦倒,仅以文名依附苏轼等人。此诗作于秋日赏菊宴饮之时,题目中“悲哉秋之为气”取自宋玉《九辩》,点明秋日悲愁的基调。当时北宋虽表面承平,但已暗藏党争之祸与国运隐忧,诗人借咏菊寄寓高洁之志,以屈、曹等先贤自况,抒发怀才不遇的苦闷,同时对诗文传承表达关切,与友人把酒言欢以暂解忧思。

艺术赏析

  1. 用典精当,意象连贯:全诗以“风骚”开篇定正统诗文之基,继而以“陶菊”“屈江”寄寓身世之悲,再以“清庙瑟”推崇雅正文格,最后落脚于“斯文未坠”的期许,典故串联自然,意象层层递进,将个人际遇、文道兴衰与时代忧患融为一体。
  2. 结构严谨,情感递进:首联阐发文与忧患的关系,领起全篇;颔联借菊、江之景怀古伤今,铺展愁思;颈联以陈思王诗为标杆,重申正统文格;尾联以酒释怀,于沉郁中透出旷达,情感由忧患到期许,转折自然。
  3. 语言质朴沉郁:全诗无刻意雕琢之辞,以浅近直白的语言抒发深挚情感,既符合宋诗“以文为诗”的特点,又兼具古诗的沉郁顿挫,末句“且进杯中物”以淡语收束,余味悠长。
  4. 借古喻今,暗抒怀抱:以屈原沉江暗喻自身遭逢的困厄,以曹植诗的雅正对照当世文风之弊,借先贤之事抒发对世道与文运的忧虑,含蓄蕴藉而情感真挚。

常见问题

《同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气》的作者和朝代是什么?

《同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气》的作者是李廌,页面按宋作品展示。

《同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气》主要写了什么?

这首诗是李廌与友人赏菊饮酒时的即兴之作,以 风骚正统 、 陶菊屈江 、 清庙之瑟 为核心意象,借怀古咏菊抒发身世困厄之悲与对诗文正道的忧虑,末句以酒释怀,整体沉郁中见旷达,兼具身世之感与文心之思。

《同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气》的创作背景是什么?

李廌为北宋苏门六君子之一,一生屡试不第,困顿潦倒,仅以文名依附苏轼等人。此诗作于秋日赏菊宴饮之时,题目中“悲哉秋之为气”取自宋玉《九辩》,点明秋日悲愁的基调。当时北宋虽表面承平,但已暗藏党争之祸与国运隐忧,诗人借咏菊寄寓高洁之志,以屈、曹等先贤自况,抒发怀才不遇的苦闷,同时对诗文传承表达关切,与友人把酒言欢以暂解忧思。

《同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当,意象连贯 :全诗以“风骚”开篇定正统诗文之基,继而以“陶菊”“屈江”寄寓身世之悲,再以“清庙瑟”推崇雅正文格,最后落脚于“斯文未坠”的期许,典故串联自然,意象层层递进,将个人际遇、文道兴衰与时代忧患融为一体。 2. 结构严谨,情感递进 :首联阐发文与忧患的关系,领起全篇;颔联借菊、江之景怀古伤今,铺展愁思;颈联以陈思王诗为标杆,重申正统文格;...