晚晴

· 李廌

微阳挂木杪,孤鸟下云淀。
广墟遗稻粱,鹳鹤伴凫雁。

简要说明

这首五言绝句描绘了北宋傍晚雨后初晴的郊野晚景,以微阳、孤鸟、荒墟、水鸟等意象,勾勒出一幅清冷萧疏又略带闲适的荒郊图景,寄寓了诗人孤寂闲淡的情怀,暗含对自身身世的淡淡感伤。

逐句注释

  1. 微阳挂木杪:微阳,指微弱的夕阳;木杪(miǎo),树梢。句意:微弱的夕阳斜挂在树梢之上。
  2. 孤鸟下云淀:孤鸟,孤单的飞鸟;下,落下、栖息;云淀,指笼罩着云气的水泊浅滩。句意:孤单的飞鸟落到云气笼罩的水泊边。
  3. 广墟遗稻粱:广墟,空旷荒凉的原野;遗,残留、遗留;稻粱,泛指农作物籽粒,这里指收割后残留的食粮。句意:空旷的荒野上还留存着收割后遗下的稻粱。
  4. 鹳鹤伴凫雁:鹳鹤,鹳鸟与鹤,均为大型水鸟;伴,相伴、同栖;凫雁,野鸭与大雁,亦为水鸟。句意:鹳鹤与凫雁一同相伴栖息。

现代译文

残阳半挂树梢头,孤鸟低飞落云淀。
荒墟尚留残稻粱,鹳鹤同伴与凫雁。

创作背景

李廌为北宋“苏门六君子”之一,才名卓著却一生仕途坎坷,多次应试不第,晚年贫病困顿,常寄情于山水田园。此诗当为其闲居郊野或漫游途中,于傍晚雨后初晴之时所作,通过描摹晚晴郊野的清冷景致,抒发了闲淡自适中暗含孤寂落寞的心境。

艺术赏析

  1. 格律与体裁:此诗为五言绝句,采用仄起仄收的格律,二、四句以仄声“淀”“雁”押韵,节奏舒缓自然,语言质朴凝练,符合近体诗的基本平仄规则。
  2. 意象与意境:诗人以动静结合的手法铺陈画面:静态的微阳、广墟烘托出荒僻清冷的氛围,动态的孤鸟下落、鹳鹤伴栖又为画面增添了生机;“孤鸟”暗合诗人自身的孤寂处境,“广墟遗稻粱”的细节则暗含此地人迹罕至的落寞感,整体意境萧疏悠远。
  3. 抒情手法:全诗采用寓情于景的写法,未直接抒发身世感慨,而是将情感融入郊野景致之中,含蓄蕴藉,兼具自然美感与思想内涵。

常见问题

《晚晴》的作者和朝代是什么?

《晚晴》的作者是李廌,页面按宋作品展示。

《晚晴》主要写了什么?

这首五言绝句描绘了北宋傍晚雨后初晴的郊野晚景,以微阳、孤鸟、荒墟、水鸟等意象,勾勒出一幅清冷萧疏又略带闲适的荒郊图景,寄寓了诗人孤寂闲淡的情怀,暗含对自身身世的淡淡感伤。

《晚晴》的创作背景是什么?

李廌为北宋“苏门六君子”之一,才名卓著却一生仕途坎坷,多次应试不第,晚年贫病困顿,常寄情于山水田园。此诗当为其闲居郊野或漫游途中,于傍晚雨后初晴之时所作,通过描摹晚晴郊野的清冷景致,抒发了闲淡自适中暗含孤寂落寞的心境。

《晚晴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与体裁 :此诗为五言绝句,采用仄起仄收的格律,二、四句以仄声“淀”“雁”押韵,节奏舒缓自然,语言质朴凝练,符合近体诗的基本平仄规则。 2. 意象与意境 :诗人以动静结合的手法铺陈画面:静态的微阳、广墟烘托出荒僻清冷的氛围,动态的孤鸟下落、鹳鹤伴栖又为画面增添了生机;“孤鸟”暗合诗人自身的孤寂处境,“广墟遗稻粱”的细节则暗含此地人迹罕至的落寞感,整体...