这首五言律诗是李廌晚年春日羁旅之作,先以开阔的春景起笔,转而抒发暮年衰老之叹与伤春之情,再以月夜茅檐、风瓦竹声的清冷之景烘托心境,末句笔锋一转,写遇知音佳公子后的欣喜振奋,情感从沉感伤怀转为昂扬意气,兼具羁旅之思与知音之喜。
诗一首
江皋草茅软,马首路平宽。
叹老龙锺态,伤春料峭寒。
月檐茅影乱,风瓦竹声乾。
喜从佳公子,诗成槊在鞍。
叹老龙锺态,伤春料峭寒。
月檐茅影乱,风瓦竹声乾。
喜从佳公子,诗成槊在鞍。
简要说明
逐句注释
- 江皋草茅软,马首路平宽:江皋指江边高地或江岸;草茅即丛生的茅草。句意:江岸的茅草柔柔软软,马头前方的大路平坦宽阔。
- 叹老龙锺态,伤春料峭寒:龙锺形容衰老困顿、行动不便的样子;料峭指春日微寒的状态。句意:叹息自身衰老困顿的情态,伤惜这春日里料峭的轻寒。
- 月檐茅影乱,风瓦竹声乾:月檐指月光笼罩下的屋檐;乾此处指声音清越干爽,无嘈杂之感。句意:月光洒在檐下,茅草的影子摇曳纷乱;风吹过屋瓦,竹梢的声响清冽干爽。
- 喜从佳公子,诗成槊在鞍:佳公子指才德出众的知音友人;槊是古代长矛类兵器,此处代指武将的豪迈姿态。句意:幸得与佳公子相逢,诗成之时,豪情如持槊立于马鞍之上。
现代译文
江岸的茅草柔软如茵,马头前的大路平展宽舒。
我叹息自身衰老困顿的模样,又伤惜这春日料峭的轻寒。
月光铺洒檐下,茅草影纷乱摇曳;风掠过屋瓦,竹梢的声响清冽干爽。
幸得邂逅知音佳公子,诗成之际,豪情不减,如持槊立在马鞍。
创作背景
李廌为北宋苏门六君子之一,一生屡试不第,仕途坎坷,晚年贫困潦倒,多羁旅漂泊之作。此诗当作于其晚年春日羁旅途中,诗人见春景而感怀自身衰老,又恰逢与知音友人相逢,故而有感而作,将暮年感伤与遇知音的欣喜融为一体。
艺术赏析
- 格律严谨工整:此诗为标准五言律诗,颔联、颈联均对仗精准:颔联“叹老”对“伤春”,“龙锺态”对“料峭寒”;颈联“月檐”对“风瓦”,“茅影乱”对“竹声乾”,平仄协调,符合近体诗格律规范。
- 情景交融,层次分明:全诗以景起笔,先绘春日江岸的柔和开阔之景,转入自身暮年感伤,再以月夜清幽之景烘托落寞心境,末句以“槊在鞍”的豪迈意象收束,将沉郁情绪转为昂扬意气,情感转折自然,层次清晰。
- 意象凝练传神:“草茅软”“路平宽”勾勒出春日旅途的松弛氛围;“茅影乱”“竹声乾”以动衬静,写出月夜的清幽孤寂;“槊在鞍”既呼应羁旅身份,又将遇知音后的振奋情绪具象化,一扫前半的感伤底色。
- 情感收放自如:从开篇的开阔写景,到中间的叹老伤春,再到末句的意气昂扬,全诗情感从低沉到振奋,将羁旅之愁、暮年之叹与知音之喜融为一体,意境沉郁又不失亮色。
常见问题
《诗一首》的作者和朝代是什么?
《诗一首》的作者是李廌,页面按宋作品展示。
《诗一首》主要写了什么?
这首五言律诗是李廌晚年春日羁旅之作,先以开阔的春景起笔,转而抒发暮年衰老之叹与伤春之情,再以月夜茅檐、风瓦竹声的清冷之景烘托心境,末句笔锋一转,写遇知音佳公子后的欣喜振奋,情感从沉感伤怀转为昂扬意气,兼具羁旅之思与知音之喜。
《诗一首》的创作背景是什么?
李廌为北宋苏门六君子之一,一生屡试不第,仕途坎坷,晚年贫困潦倒,多羁旅漂泊之作。此诗当作于其晚年春日羁旅途中,诗人见春景而感怀自身衰老,又恰逢与知音友人相逢,故而有感而作,将暮年感伤与遇知音的欣喜融为一体。
《诗一首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨工整 :此诗为标准五言律诗,颔联、颈联均对仗精准:颔联“叹老”对“伤春”,“龙锺态”对“料峭寒”;颈联“月檐”对“风瓦”,“茅影乱”对“竹声乾”,平仄协调,符合近体诗格律规范。 2. 情景交融,层次分明 :全诗以景起笔,先绘春日江岸的柔和开阔之景,转入自身暮年感伤,再以月夜清幽之景烘托落寞心境,末句以“槊在鞍”的豪迈意象收束,将沉郁情绪转为昂扬...