这首七言绝句是李廌送别友人王不伐(字元勋)赴泉南侍亲任职时所作组诗中的一首。诗人以超脱世俗的志趣为核心,先否定了世俗对功名富贵的追求,继而抒发了自身酣饮赋诗、追慕先贤的旷达情怀,既暗含对友人的宽慰,也寄寓了自己不慕荣利、坚守精神高洁的人生态度。
送元勋不伐侍亲之官泉南八首
解知身世两鸿毛,肯羡一钩连六鳌。
有口惟宜醉醇酒,时时痛饮读离骚。
有口惟宜醉醇酒,时时痛饮读离骚。
简要说明
逐句注释
- 解知身世两鸿毛:解知,即知晓、明白;身世,此处特指世俗眼中的功名、仕途境遇;两鸿毛,化用司马迁《报任安书》“人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛”之语,反其意而用之,将个人身世与世俗功名皆视作如同鸿毛般轻贱,表达对功名利禄的淡泊态度。
- 肯羡一钩连六鳌:肯羡,怎会羡慕;一钩连六鳌,典故出自《列子·汤问》,传说渤海东有五山,天帝命巨鳌十五只背负支撑,后龙伯国巨人钓走六只巨鳌,五山随之徙移,后世以“六鳌”代指科举及第、跻身权贵的富贵功名,此句意为绝不艳羡那种投机取巧获取高位厚禄的行径。
- 有口惟宜醉醇酒:惟宜,只适合;醇酒,指醇厚的美酒,此句意为人生在世,唯有沉醉于美酒之中才是合宜的,表达摒弃俗务、纵情自适的人生选择。
- 时时痛饮读离骚:离骚,指屈原的《离骚》,代指高洁的文人品格与爱国忧世的精神,此句意为时常痛饮美酒,诵读《离骚》,追慕先贤的风骨,寄寓了对精神世界的坚守。
现代译文
既已看穿功名身世皆如鸿毛轻飘,
怎肯艳羡那钓得六鳌的富贵荣耀?
人生有口,只合酣饮那醇厚美酒,
时时痛饮高歌,细读屈原的《离骚》。
创作背景
李廌为“苏门六君子”之一,一生仕途坎坷,多次应试未第,晚年才获授校书郎,不久即病逝。此诗为其送别友人王不伐(字元勋)时所作组诗《送元勋不伐侍亲之官泉南八首》中的一首。当时王不伐将奉侍双亲前往泉南任职,诗人自身正处于失意困顿之中,借送别之机抒发胸中志趣,既宽慰友人不必为仕途俗务所累,也寄托了自己不慕荣利、坚守精神高洁的心境。
艺术赏析
- 用典精巧自然:全诗化用三处经典典故,“鸿毛”源自《报任安书》,“六鳌”出自《列子·汤问》,“读离骚”指向屈原的精神风骨,典故贴合诗意,无堆砌之感,既丰富了诗歌内涵,又精准传达了诗人的思想态度。
- 结构层层递进:前两句以否定世俗功名起笔,先破后立,后两句顺势提出自己的人生追求,从超脱外物到自适精神,情感脉络清晰,旷达中暗含一丝失意的落寞,贴合诗人一生的际遇。
- 语言质朴意趣盎然:全诗语言平易晓畅,不刻意雕琢辞藻,以口语化的表达传递出深沉的志趣,符合宋诗“重意趣、尚平淡”的创作特点,同时节奏明快,朗朗上口,兼具文学性与可读性。
- 格律严谨合规:作为七言绝句,此诗严格遵循平起首句不入韵的格律规则,三四句虽非严格工对,但句式呼应,音韵和谐,读来富有节奏感。
常见问题
《送元勋不伐侍亲之官泉南八首》的作者和朝代是什么?
《送元勋不伐侍亲之官泉南八首》的作者是李廌,页面按宋作品展示。
《送元勋不伐侍亲之官泉南八首》主要写了什么?
这首七言绝句是李廌送别友人王不伐(字元勋)赴泉南侍亲任职时所作组诗中的一首。诗人以超脱世俗的志趣为核心,先否定了世俗对功名富贵的追求,继而抒发了自身酣饮赋诗、追慕先贤的旷达情怀,既暗含对友人的宽慰,也寄寓了自己不慕荣利、坚守精神高洁的人生态度。
《送元勋不伐侍亲之官泉南八首》的创作背景是什么?
李廌为“苏门六君子”之一,一生仕途坎坷,多次应试未第,晚年才获授校书郎,不久即病逝。此诗为其送别友人王不伐(字元勋)时所作组诗《送元勋不伐侍亲之官泉南八首》中的一首。当时王不伐将奉侍双亲前往泉南任职,诗人自身正处于失意困顿之中,借送别之机抒发胸中志趣,既宽慰友人不必为仕途俗务所累,也寄托了自己不慕荣利、坚守精神高洁的心境。
《送元勋不伐侍亲之官泉南八首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精巧自然 :全诗化用三处经典典故,“鸿毛”源自《报任安书》,“六鳌”出自《列子·汤问》,“读离骚”指向屈原的精神风骨,典故贴合诗意,无堆砌之感,既丰富了诗歌内涵,又精准传达了诗人的思想态度。 2. 结构层层递进 :前两句以否定世俗功名起笔,先破后立,后两句顺势提出自己的人生追求,从超脱外物到自适精神,情感脉络清晰,旷达中暗含一丝失意的落寞,贴合诗人...