故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝

· 李廌

吾观孔父鼎,知有名世哲。
英英大谏公,克世嗣前烈。
翱翔金銮坡,白首贯忠节。
後昆有斯人,谱系愈卓绝。

简要说明

这首诗是李廌为故去的谏议大夫鲜于公所作,借孔父传鼎的典故起兴,称赞鲜于公家族世代忠烈、传承有德,表彰鲜于公一生恪守忠节的品格,同时呼应鲜于公为传世谱牒所建“卓绝”新堂,彰显其家族谱系卓然不凡。

逐句注释

  1. 吾观孔父鼎,知有名世哲:孔父鼎,指孔子先祖孔父嘉的传世礼器,代指家族传承的正统信物;名世哲,名垂后世的贤哲之人。句意:我见孔父传下的鼎彝礼器,便知此家族必能诞生名垂后世的贤才。
  2. 英英大谏公,克世嗣前烈:英英,形容风度俊朗、气质出众;大谏公,即鲜于公,时任谏议大夫;克世,能够承继世业;嗣前烈,继承先辈的功业与声名。句意:俊朗出众的谏议大夫鲜于公,能够接续家族先辈的功业传承。
  3. 翱翔金銮坡,白首贯忠节:金銮坡,代指宫廷为官之地,因金銮殿附近有坡地得名;白首,指一生终老;贯忠节,始终坚守忠义气节。句意:他在宫廷台阁间历练为官,直至年老都始终恪守忠节初心。
  4. 後昆有斯人,谱系愈卓绝:後昆,即后世子孙;斯人,指鲜于公及其家族贤才;卓绝,卓然出众、超越寻常。句意:后世子孙中竟有这般贤才,家族的传世谱系愈发卓然不凡。

现代译文

我瞻望孔父传下的鼎彝,便知此族必出名世贤哲。
俊朗英伟的谏议大夫鲜于公,能承继先辈的功业赫赫。
他在宫廷台阁间展翅历练,一生白首不改忠节本色。
后世子孙里竟有这般才俊,家族谱系愈发卓绝超群。

创作背景

鲜于公即北宋谏议大夫鲜于侁,字子骏,以刚直敢言、清风亮节闻名,与苏轼、李廌等文人交厚。鲜于侁晚年欲修建新堂以存放家族传世谱牒,将堂室命名为“卓绝”。此诗为李廌为纪念鲜于公、呼应其堂名而作,旨在赞颂鲜于氏家族的忠烈传承与鲜于公本人的高洁品格。

艺术赏析

  1. 起兴典正,紧扣主题:开篇以孔父鼎起兴,借孔子先祖的传世礼器喻家族传承的正统性,自然引出对鲜于公家族的赞誉,典故贴切厚重,奠定了全诗庄重典雅的基调。
  2. 抒情质朴,情感真挚:全诗以直白诚挚的语言,依次从家族传承、鲜于公品格、后世贤才三个层面展开,没有过度雕琢,却将对鲜于公的追慕与推崇之情抒发得深沉真切。
  3. 呼应堂名,收束有力:末句“谱系愈卓绝”直接呼应鲜于公所题“卓绝”堂名,将全诗的赞誉落点于鲜于氏家族的传世谱系,紧扣创作缘起,结构完整。
  4. 体式自然:此诗为五言古风,不求严整对仗,句式错落舒展,契合李廌质朴自然的诗文风格,更侧重于抒情达意。

常见问题

《故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝》的作者和朝代是什么?

《故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝》的作者是李廌,页面按宋作品展示。

《故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝》主要写了什么?

这首诗是李廌为故去的谏议大夫鲜于公所作,借孔父传鼎的典故起兴,称赞鲜于公家族世代忠烈、传承有德,表彰鲜于公一生恪守忠节的品格,同时呼应鲜于公为传世谱牒所建“卓绝”新堂,彰显其家族谱系卓然不凡。

《故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝》的创作背景是什么?

鲜于公即北宋谏议大夫鲜于侁,字子骏,以刚直敢言、清风亮节闻名,与苏轼、李廌等文人交厚。鲜于侁晚年欲修建新堂以存放家族传世谱牒,将堂室命名为“卓绝”。此诗为李廌为纪念鲜于公、呼应其堂名而作,旨在赞颂鲜于氏家族的忠烈传承与鲜于公本人的高洁品格。

《故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 起兴典正,紧扣主题 :开篇以孔父鼎起兴,借孔子先祖的传世礼器喻家族传承的正统性,自然引出对鲜于公家族的赞誉,典故贴切厚重,奠定了全诗庄重典雅的基调。 2. 抒情质朴,情感真挚 :全诗以直白诚挚的语言,依次从家族传承、鲜于公品格、后世贤才三个层面展开,没有过度雕琢,却将对鲜于公的追慕与推崇之情抒发得深沉真切。 3. 呼应堂名,收束有力 :末句“谱系愈卓绝...