这首七言绝句是组诗《和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝》中的一篇,以雨后许昌西湖池畔的蛙鸣为核心意象,结合春耕透雨的农事背景,既描绘了自然生机盎然的景象,也抒发了游赏时闲适淡然的心境,暗含对田园日常的体察与喜爱。
和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝
池南池北乱蛙声,不问官私处处鸣。
昨夜一犁新雨足,无烦科斗更滋生。
昨夜一犁新雨足,无烦科斗更滋生。
简要说明
逐句注释
- 池南池北乱蛙声:池南池北到处回荡着纷乱的蛙鸣声。乱字传神写出蛙声此起彼伏、错落交织的状态。
- 不问官私处处鸣:不管是官家地界还是私人田畴,处处都能听到蛙鸣。官私指官属与私人所有的区域,此处泛指湖池周边各处。
- 昨夜一犁新雨足:昨夜降下一场足够供犁耕使用的透雨。一犁常用来形容适合深耕翻土的降雨量,指雨水充沛润泽。
- 无烦科斗更滋生:不必再为蛙类幼体的滋生费心劳神。科斗即蝌蚪,蛙类的幼体,为学界主流解释;一说代指科举士子,结合田园游赏的语境,此解稍显牵强。
现代译文
池南池北到处是纷乱的蛙鸣,
不分官地私田,处处都听得见它们自在的啼声。
昨夜一场透雨刚够滋润田亩,
再不必费心去管那些正将滋生的蛙类幼体。
创作背景
此诗为北宋元祐年间,李廌与友人李之仪(字端叔,时任大夫)、僧人道潜(号参寥子)同游颍昌(今河南许昌)西湖时所作的组诗十首之一。当时三人春日同游,恰逢春雨初歇,诗人目睹湖池周边雨后生机,以组诗记录游赏见闻与心境。李廌为苏门六君子之一,早年仕途不顺,晚年多寄情山水田园,此诗可见其松弛的日常审美趣味。
艺术赏析
- 格律工整:此诗为标准七言绝句,押平水韵八庚部(鸣、生),平仄合律,第二、四句押韵,音韵和谐流畅。
- 白描见长:全诗以极简笔墨勾勒雨后湖景,无过多修饰,却将蛙声的喧闹、雨后农事的顺遂与自然生机融为一体,质朴自然。
- 意趣交融:首句以“乱”字点出蛙声的生机感,次句“不问官私”打破地界束缚,赋予自然景象松弛的氛围感;第三句“新雨足”点明背景,为末句的“科斗滋生”铺垫,将农事顺遂与自然生机联动,让游赏的闲适与田园意趣相互交织。
- 以俗为雅:全诗用语通俗直白,贴近日常口语,却不失诗意,体现了宋诗“以俗为雅”的审美特点,将日常游赏的细碎景致写出隽永的生活意趣。
常见问题
《和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝》的作者和朝代是什么?
《和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝》的作者是李廌,页面按宋作品展示。
《和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝》主要写了什么?
这首七言绝句是组诗《和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝》中的一篇,以雨后许昌西湖池畔的蛙鸣为核心意象,结合春耕透雨的农事背景,既描绘了自然生机盎然的景象,也抒发了游赏时闲适淡然的心境,暗含对田园日常的体察与喜爱。
《和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝》的创作背景是什么?
此诗为北宋元祐年间,李廌与友人李之仪(字端叔,时任大夫)、僧人道潜(号参寥子)同游颍昌(今河南许昌)西湖时所作的组诗十首之一。当时三人春日同游,恰逢春雨初歇,诗人目睹湖池周边雨后生机,以组诗记录游赏见闻与心境。李廌为苏门六君子之一,早年仕途不顺,晚年多寄情山水田园,此诗可见其松弛的日常审美趣味。
《和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此诗为标准七言绝句,押平水韵 八庚 部(鸣、生),平仄合律,第二、四句押韵,音韵和谐流畅。 2. 白描见长 :全诗以极简笔墨勾勒雨后湖景,无过多修饰,却将蛙声的喧闹、雨后农事的顺遂与自然生机融为一体,质朴自然。 3. 意趣交融 :首句以“乱”字点出蛙声的生机感,次句“不问官私”打破地界束缚,赋予自然景象松弛的氛围感;第三句“新雨足”点明背景...