这首诗是组诗中的一篇,以日常插柳的小事起兴,借杨柳“无根插便生”的特质,对比自身长期客居大梁、漂泊无依的处境,抒发了羁旅漂泊的身世之叹与客居愁思,情感质朴真挚。
和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝
痴儿插地栽杨柳,杨柳无根插便生。
我亦无根常作客,四年漂泊大梁城。
我亦无根常作客,四年漂泊大梁城。
简要说明
逐句注释
- 痴儿插地栽杨柳:痴儿,此处或含作者自嘲之意,亦指天真质朴的同游者;插地栽杨柳,将杨柳枝条折下插入土中栽种。
- 杨柳无根插便生:无根,指杨柳枝条本身无主根系,仅靠枝条扦插即可繁殖;插便生,扦插入土后便能迅速生根成活。
- 我亦无根常作客:无根,比喻自己没有固定的居所与立身依托,如同无本之木;常作客,长期旅居他乡,漂泊异乡。
- 四年漂泊大梁城:大梁城,战国时期魏国都城,即今河南开封,此处代指北宋都城汴京;句意为四年间一直在大梁城辗转漂泊,居无定所。
现代译文
憨痴之人折柳插地栽种,
柳枝本无主根,入土便成活来。
我这漂泊客也似无根之木,
四年羁旅,辗转在大梁城郭。
创作背景
李廌为北宋“苏门六君子”之一,仕途屡试不第,长期客居他乡。此诗为其与友人李端叔(李之仪)、参寥子(僧道潜)同游许昌西湖时的唱和之作,组诗共十首,此为其中一篇。此时诗人正处于客居大梁的第四年,仕途失意,寄寓他乡,目睹友人插柳成活的场景,触景生情写下此诗,抒发漂泊之感。
艺术赏析
- 托物起兴,借物抒情:以日常插柳的小事开篇,用杨柳“无根插便生”的易活特质起兴,将自然物象与自身身世相联系,借杨柳的生机反衬自身漂泊无依的处境,情感抒发自然真挚,不刻意雕琢。
- 对比手法的运用:将杨柳“无根却能成活”与自身“无根常作客”形成对比,以物象的顺遂反衬人的困顿,强化了羁旅愁思的浓度。
- 语言浅近自然:全诗采用口语化的浅白语言,以日常意象入诗,符合宋诗“以俗为雅”的创作特色,于平淡中见深沉,将身世飘零的感慨融入寻常生活场景之中。
- 格律合规(宽对):作为七言绝句,整体平仄基本符合近体诗格律要求,部分字句因诗意调整略有宽对,不影响整体韵律感,读来流畅自然。
常见问题
《和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝》的作者和朝代是什么?
《和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝》的作者是李廌,页面按宋作品展示。
《和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝》主要写了什么?
这首诗是组诗中的一篇,以日常插柳的小事起兴,借杨柳“无根插便生”的特质,对比自身长期客居大梁、漂泊无依的处境,抒发了羁旅漂泊的身世之叹与客居愁思,情感质朴真挚。
《和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝》的创作背景是什么?
李廌为北宋“苏门六君子”之一,仕途屡试不第,长期客居他乡。此诗为其与友人李端叔(李之仪)、参寥子(僧道潜)同游许昌西湖时的唱和之作,组诗共十首,此为其中一篇。此时诗人正处于客居大梁的第四年,仕途失意,寄寓他乡,目睹友人插柳成活的场景,触景生情写下此诗,抒发漂泊之感。
《和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物起兴,借物抒情 :以日常插柳的小事开篇,用杨柳“无根插便生”的易活特质起兴,将自然物象与自身身世相联系,借杨柳的生机反衬自身漂泊无依的处境,情感抒发自然真挚,不刻意雕琢。 2. 对比手法的运用 :将杨柳“无根却能成活”与自身“无根常作客”形成对比,以物象的顺遂反衬人的困顿,强化了羁旅愁思的浓度。 3. 语言浅近自然 :全诗采用口语化的浅白语言,以日...