故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝

· 李廌

商朝有仁人,为奴耻荣禄。
九畴传帝秘,八教清濊俗。
苗裔散诸华,庆泽锺左蜀。
峥嵘多望人,冠冕称盛族。

简要说明

这首五言古诗是北宋诗人李廌为已故谏议大夫鲜于公所作,诗人以殷商贤臣箕子为鲜于氏先祖溯源,铺陈鲜于家族从先祖仁德功业到后世繁衍兴盛的脉络,颂扬其德泽传承与人才辈出,呼应鲜于公筹建“卓绝堂”以传世谱的用意,表达对鲜于氏家族的高度推崇。

逐句注释

  1. 商朝有仁人,为奴耻荣禄
    商朝:即殷商时代。仁人:此处指殷商贤臣箕子,他因劝谏纣王无果,佯狂披发为奴,拒绝接受纣王的禄位。为奴:沦为奴仆(化用箕子佯狂为奴的典故)。耻荣禄:以荣华利禄为耻,不愿屈身事纣。
  2. 九畴传帝秘,八教清濊俗
    九畴:语出《尚书·洪范》,指治国安民的九类大法,相传为箕子向周武王所陈。传帝秘:向帝王传授治国的核心要则。八教:泛指推行仁德教化的八种方式。清濊俗:清除污浊不良的社会风俗。
  3. 苗裔散诸华,庆泽锺左蜀
    苗裔:子孙后代。诸华:原指中原各诸侯国,此处泛指华夏大地。庆泽:福泽恩德。锺:同“钟”,聚集、集中。左蜀:指蜀地东部,鲜于氏为阆州(今四川阆中)望族,属蜀东区域。
  4. 峥嵘多望人,冠冕称盛族
    峥嵘:形容才德卓越、气度不凡。望人:有声望、有影响力的贤达之士。冠冕:原指仕宦的官帽,此处代指高官显宦。盛族:显赫兴旺的大家族。

现代译文

殷商曾有仁德君子,宁为奴仆也耻恋荣禄。
传下治国九畴的秘要,以八教净化世间浊俗。
后裔散布华夏各处,福泽聚于蜀地之东。
族中多有卓绝贤达,仕宦鼎盛堪称望族。

创作背景

鲜于公即鲜于侁,字子骏,阆州(今四川阆中)人,北宋名臣,官至集贤殿修撰、提点京西刑狱,去世后追赠谏议大夫,为蜀地鲜于氏望族的核心人物。据诗题可知,鲜于公生前筹划建造“卓绝堂”,用以传世家族谱牒,彰显家族德业。李廌为苏门后四学士之一,与鲜于侁交游密切,此诗便是为呼应鲜于公建堂之举而作,借追述家族渊源颂扬鲜于氏的德泽传承。

艺术赏析

  1. 用典巧妙,强化立意:诗人以箕子的典故作为鲜于氏的先祖溯源,既赋予家族深厚的仁德根基,又借“九畴”“八教”的经典典故,凸显先祖的治国理政才能,将家族传承与上古仁德政治相绑定,强化了“卓绝”的精神内涵。
  2. 结构层层递进:全诗从先祖功业落笔,继而铺陈后裔繁衍、福泽聚于蜀地,最后落脚于当代家族的人才鼎盛,由古及今,脉络清晰,既完成了对家族历史的梳理,也暗合了“卓绝堂”传世谱牒的纪念意义。
  3. 语言质朴凝练:作为五言古诗,全诗不受近体诗格律束缚,语言平实典雅,用典自然不晦涩,情感真挚恳切,兼具史传的叙事性与诗歌的抒情性,直白地表达了对鲜于氏家族的推崇与赞叹。

常见问题

《故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝》的作者和朝代是什么?

《故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝》的作者是李廌,页面按宋作品展示。

《故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝》主要写了什么?

这首五言古诗是北宋诗人李廌为已故谏议大夫鲜于公所作,诗人以殷商贤臣箕子为鲜于氏先祖溯源,铺陈鲜于家族从先祖仁德功业到后世繁衍兴盛的脉络,颂扬其德泽传承与人才辈出,呼应鲜于公筹建“卓绝堂”以传世谱的用意,表达对鲜于氏家族的高度推崇。

《故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝》的创作背景是什么?

鲜于公即鲜于侁,字子骏,阆州(今四川阆中)人,北宋名臣,官至集贤殿修撰、提点京西刑狱,去世后追赠谏议大夫,为蜀地鲜于氏望族的核心人物。据诗题可知,鲜于公生前筹划建造“卓绝堂”,用以传世家族谱牒,彰显家族德业。李廌为苏门后四学士之一,与鲜于侁交游密切,此诗便是为呼应鲜于公建堂之举而作,借追述家族渊源颂扬鲜于氏的德泽传承。

《故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典巧妙,强化立意 :诗人以箕子的典故作为鲜于氏的先祖溯源,既赋予家族深厚的仁德根基,又借“九畴”“八教”的经典典故,凸显先祖的治国理政才能,将家族传承与上古仁德政治相绑定,强化了“卓绝”的精神内涵。 2. 结构层层递进 :全诗从先祖功业落笔,继而铺陈后裔繁衍、福泽聚于蜀地,最后落脚于当代家族的人才鼎盛,由古及今,脉络清晰,既完成了对家族历史的梳理,也...