题唐洲东寺访友人不值诗

· 李廌

眼前风景似襄阳,松柏参天竹满岗。
题鴃一声春欲去,雨催新杏渐娇黄。

简要说明

这首七言绝句是访友不遇的即兴之作,诗人以襄阳清幽的山水风貌起兴,描绘了唐洲东寺暮春时节苍劲清幽的山林景致,借春日将逝的物候与雨中新杏的娇黄,暗含访友未遇的淡淡怅惘与惜春感伤,融情于景,意境淡远含蓄。

逐句注释

  1. 眼前风景似襄阳:眼前的景致与襄阳一带的山水风貌相似。襄阳多山林古刹、清幽丘壑,此处以襄阳为参照,点明唐洲东寺周遭环境的古朴雅致。
  2. 松柏参天竹满岗:参天,形容松柏高耸直入云霄;满岗,翠竹遍布山岗。此句铺写山林茂密苍劲的整体景色,营造出清幽静谧的氛围。
  3. 题鴃一声春欲去:“题鴃”疑为鶗鴂的异体写法,即伯劳鸟,旧说伯劳鸣则春暮,此处以鸟啼点明暮春时节,暗示春光即将逝去。
  4. 雨催新杏渐娇黄:雨催,春雨催发;新杏,初结的杏果;娇黄,形容杏果嫩黄娇柔的色泽。此句聚焦暮春雨后的细微景致,以新杏变色烘托出春日将尽的细腻氛围。

现代译文

眼前风物恰似襄阳,苍松翠柏直插云霄,翠竹漫遍山岗。
伯劳一声啼鸣,眼看春光就要逝去,春雨催着新结的杏果,渐渐晕开娇柔的嫩黄。

创作背景

此诗具体创作年份暂无确切考证,学界对“唐洲”的具体地理位置也存在分歧,大致认为在今湖北或江苏一带。诗人李廌为北宋苏门六君子之一,一生仕途坎坷,多游历四方。此诗应为其暮春时节游历至唐洲东寺,寻访友人却未遇,驻足寺旁所见眼前春景,有感而作,将访友不遇的怅惘融入暮春景致之中。

艺术赏析

  1. 起兴与取景章法:首句以“眼前风景似襄阳”起兴,借襄阳清幽的人文山水意象,快速铺垫出唐洲东寺的环境基调,避免了直白写景的呆板。全诗取景由阔大到细微:先写松柏竹岗的整体山林气象,再聚焦伯劳啼鸣的时节信号,最后落于新杏娇黄的细节,层次分明,画面感十足。
  2. 含蓄抒情与用典:以“题鴃”鸣春去的物候典故,含蓄传递出春将逝的惜春情绪,并未直接点明访友不遇的失意,而是将个人心绪融入暮春景致,借景抒情,言有尽而意无穷。
  3. 语言与意境特色:全诗语言清新自然,无雕琢堆砌之弊,以淡远的笔墨勾勒出清幽苍劲的暮春山林图景,契合宋诗“以景寓情、淡而有味”的典型风格,整体意境静谧怅惘,余韵悠长。
  4. 格律合规:此诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“阳、岗、黄”同属平水韵“七阳”部,平仄协调,颔联“松柏参天”与“竹满岗”为宽对,符合近体诗格律要求。

常见问题

《题唐洲东寺访友人不值诗》的作者和朝代是什么?

《题唐洲东寺访友人不值诗》的作者是李廌,页面按宋作品展示。

《题唐洲东寺访友人不值诗》主要写了什么?

这首七言绝句是访友不遇的即兴之作,诗人以襄阳清幽的山水风貌起兴,描绘了唐洲东寺暮春时节苍劲清幽的山林景致,借春日将逝的物候与雨中新杏的娇黄,暗含访友未遇的淡淡怅惘与惜春感伤,融情于景,意境淡远含蓄。

《题唐洲东寺访友人不值诗》的创作背景是什么?

此诗具体创作年份暂无确切考证,学界对“唐洲”的具体地理位置也存在分歧,大致认为在今湖北或江苏一带。诗人李廌为北宋苏门六君子之一,一生仕途坎坷,多游历四方。此诗应为其暮春时节游历至唐洲东寺,寻访友人却未遇,驻足寺旁所见眼前春景,有感而作,将访友不遇的怅惘融入暮春景致之中。

《题唐洲东寺访友人不值诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 起兴与取景章法 :首句以“眼前风景似襄阳”起兴,借襄阳清幽的人文山水意象,快速铺垫出唐洲东寺的环境基调,避免了直白写景的呆板。全诗取景由阔大到细微:先写松柏竹岗的整体山林气象,再聚焦伯劳啼鸣的时节信号,最后落于新杏娇黄的细节,层次分明,画面感十足。 2. 含蓄抒情与用典 :以“题鴃”鸣春去的物候典故,含蓄传递出春将逝的惜春情绪,并未直接点明访友不遇的失...