丙子岁三月十有二日游嵩山宿峻极中院时天气

这首五言古体小诗记录了诗人游嵩山夜宿峻极中院的所见所感，以山间清幽风物为载体，抒发了脱离世俗纷扰、沉醉林泉的闲适心境，意境空灵淡远。

1. 风回荔萝香：风回，即风吹回旋；荔萝，指薜荔与女萝，均为山中常绿藤蔓植物。此句写晚风卷动山间藤蔓，送来清幽香气。
2. 意与尘气别：尘气，指世俗的纷杂浊气；别，意为隔绝、迥异。谓诗人的心境已与俗世的浮躁气息彻底脱离。
3. 杳杳云际钟：杳杳，悠远朦胧的样子；云际，云端之间。此句写悠远的寺院钟声从云层边际悠悠传来。
4. 皎皎松上月：皎皎，明亮洁白的样子；松上，松林梢头。描绘松林之上悬挂着皎洁的月光。
5. 触焉感幽处：触焉，即触动于此；幽处，指幽静的山中境地。意为眼前的景致触动了诗人对幽寂境界的感悟。
6. 蜡屐俟明发：蜡屐，古人以蜡涂木屐，便于登山行走，此处代指登山的鞋履；俟，等待；明发，天明启程。写诗人备好行装，等待天明再出发。

晚风卷过薜萝的幽香，
心绪早与俗世浊气两忘。
云端飘来悠远的寺钟，
松梢悬着皎皎的月光。
此景触动幽寂的心怀，
我备好蜡屐，等待天明再往。

丙子岁为干支纪年，对应北宋年份学界暂无定论（推测可能为元祐元年1086年或崇宁五年1106年）。李廌为“苏门六君子”之一，一生仕途坎坷，多寄情山水以抒怀抱。此诗写于三月十二日游嵩山、夜宿峻极中院之时，当日天气晴好，诗人置身山间寺院，目睹松月清辉、耳闻云际钟声，有感于林泉之清幽，遂作此诗以寄意。

1. 多感官意象融合：诗人以嗅觉写荔萝之香、听觉写云际之钟、视觉写松间之月，多角度铺陈山间夜景，将自然风物的清幽与心境的淡远融为一体，营造出超脱尘俗的空灵意境。
2. 叠词与对仗增色：“杳杳”“皎皎”两组叠词，既强化了钟声的悠远与月光的明亮质感，又增强了诗句的音韵节奏美；“杳杳云际钟，皎皎松上月”两句词性相对、意境相合，形成工整的邻句对仗，凝练地烘托出山间清寂的氛围。
3. 情感脉络自然流转：全诗由景入情，先写山间风物与心境的超脱，再以“触焉感幽处”承上启下，将写景过渡到抒情，最后以“蜡屐俟明发”收束，既暗含诗人对山中景致的沉醉不舍，又留有悠然余韵，尽显其随性自适的人生态度。
4. 语言风格清淡自然：全诗无刻意雕琢之语，以浅白流畅的语言传递出淡远的情思，契合山水田园诗清淡自然的审美追求，质朴中见雅致。