· 李廌

可笑陈孟公,好客常投辖。

简要说明

这是一首残句咏史抒怀之作,借西汉陈遵“投辖留客”的典故,以“可笑”二字点明态度,暗含对社交人情的观照,亦寄寓了诗人自身怀才不遇、知音难觅的隐晦心绪。

逐句注释

  1. 可笑陈孟公:陈孟公即西汉文学家陈遵,字孟公。据《汉书·陈遵传》记载,陈遵嗜酒好客,每逢宴饮宾客,必关闭大门,将客人车马的车辖(固定车轴的零件)投入井中,使客人无法驾车离去。此处“可笑”的解读存在一定争议:或为调侃世人对陈遵过度沉溺宴饮、强留宾客之举的看法,亦有学者认为是反语,暗含对其率真性情的赞赏,结合诗人生平来看,更偏向前者。
  2. 好客常投辖:“投辖”为古典诗词中形容主人热情好客、竭力挽留宾客的经典意象,“常”字点明陈遵此举并非偶一为之,而是一贯的行事风格。

现代译文

世人都笑那陈孟公啊,一味殷勤好客,竟将车辖投进井中强留宾朋。

创作背景

李廌为北宋“苏门六君子”之一,少有才名,深得苏轼赏识,却终身未得仕进,晚年家境贫寒,辗转漂泊。这首仅存两句的残诗具体创作年份已不可考,大概率是诗人借咏史抒发心绪之作,或借陈遵的典故,抒发对世俗社交的观感,或是暗喻自身虽有才华却难以被世俗认可的怅惘。

艺术赏析

  1. 用典凝练传神:化用《汉书》的经典典故,以“投辖”这一极具画面感的动作,将陈遵热忱好客的形象具象化,短短四字便承载了深厚的文化内涵,让诗句意蕴悠长。
  2. 含蓄蕴藉的情感表达:开篇以“可笑”二字定调,未直接道明情感指向,既可以理解为对陈遵过度热情的微讽,也可解读为诗人借典故抒发自身怀才不遇的自嘲,情感表达委婉含蓄,留给读者解读空间。
  3. 贴合宋诗风格:全诗以文为诗,借典抒怀,语言质朴平实却意蕴丰富,体现了北宋咏史小诗的典型特色,以极简的篇幅承载复杂的情感与文化内涵。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是李廌,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是一首残句咏史抒怀之作,借西汉陈遵“投辖留客”的典故,以“可笑”二字点明态度,暗含对社交人情的观照,亦寄寓了诗人自身怀才不遇、知音难觅的隐晦心绪。

《句》的创作背景是什么?

李廌为北宋“苏门六君子”之一,少有才名,深得苏轼赏识,却终身未得仕进,晚年家境贫寒,辗转漂泊。这首仅存两句的残诗具体创作年份已不可考,大概率是诗人借咏史抒发心绪之作,或借陈遵的典故,抒发对世俗社交的观感,或是暗喻自身虽有才华却难以被世俗认可的怅惘。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典凝练传神 :化用《汉书》的经典典故,以“投辖”这一极具画面感的动作,将陈遵热忱好客的形象具象化,短短四字便承载了深厚的文化内涵,让诗句意蕴悠长。 2. 含蓄蕴藉的情感表达 :开篇以“可笑”二字定调,未直接道明情感指向,既可以理解为对陈遵过度热情的微讽,也可解读为诗人借典故抒发自身怀才不遇的自嘲,情感表达委婉含蓄,留给读者解读空间。 3. 贴合宋诗风...