寒食

· 李廌

朱株蜜炬出严闉,走马天街赐近臣。
我亦茅檐自钻燧,煨鍼烧艾检桐人。

简要说明

这首七绝以寒食节为背景,通过对比宫廷赐烛的繁华盛景与自身清贫的日常,抒发了诗人仕途失意、困顿落寞的心境,同时贴合寒食节传统习俗,兼具节日氛围与个人身世感慨。

逐句注释

  1. 朱株蜜炬出严闉朱株(一说为朱红烛台,或通“朱烛”,指红色蜡烛);蜜炬指以蜜蜡为燃料的精美宫廷蜡烛;严闉指宫城正门,泛指宫门。此句写宫廷中朱红蜜蜡烛火从宫门送出的场景。
  2. 走马天街赐近臣天街即京城御道;近臣指皇帝的亲近臣子。此句写使者策马在御道疾驰,将宫廷蜡烛赏赐给近臣,尽显皇家恩宠与排场。
  3. 我亦茅檐自钻燧茅檐代指简陋的平民居所,此处指诗人自己的住处;钻燧即钻木取火,古代寒食节有禁火三日的习俗,节后需重新钻木取火,此句写诗人在寒食期间自行生火。
  4. 煨鍼烧艾检桐人煨鍼(“鍼”为“针”的异体字)指将针具置于火中温热,一说为寒食节的灸疗习俗;烧艾即点燃艾草,古代有燃艾驱疫的传统;检桐人指整治、制作桐木偶人,古代寒食节有制作桐木偶人用于祭祀、驱疫的风俗。

现代译文

朱红蜜蜡烛火自宫门送出,御道上快马驰奔,将恩宠赐与近臣。
我也守在茅檐下,自钻木取火,煨热针具、点燃艾草,整治桐木偶人。

创作背景

李廌为北宋“苏门六君子”之一,才华横溢却仕途坎坷,多次参加科举未中,一生多在困顿清贫中度过。寒食节是中国传统节日,有禁火、祭扫、宫廷赐烛等官方习俗。此诗当为诗人于寒食节目睹宫廷赐烛的盛大场面,联想到自身窘迫处境,有感而作,将皇家恩荣与自身落寞形成鲜明对照,抒发了失意落寞的身世之感。

艺术赏析

  1. 对比手法突出情感:前两句铺陈宫廷赐烛的繁华场景,尽显皇家威仪与恩宠;后两句转写自身清贫的日常,两者形成强烈反差,将诗人的失意与落寞含蓄地表达出来。
  2. 贴合节俗,意蕴深厚:诗中“钻燧”“烧艾”“桐人”均紧扣寒食节传统习俗,既点明节日背景,又以质朴细节勾勒出平民生活状态,使诗歌兼具节日氛围与生活实感。
  3. 语言质朴,情感真挚:全诗无华丽辞藻,以平实笔墨勾勒出两幅截然不同的生活画面,于平淡叙述中寄寓深沉的身世之感,情感真挚动人。

常见问题

《寒食》的作者和朝代是什么?

《寒食》的作者是李廌,页面按宋作品展示。

《寒食》主要写了什么?

这首七绝以寒食节为背景,通过对比宫廷赐烛的繁华盛景与自身清贫的日常,抒发了诗人仕途失意、困顿落寞的心境,同时贴合寒食节传统习俗,兼具节日氛围与个人身世感慨。

《寒食》的创作背景是什么?

李廌为北宋“苏门六君子”之一,才华横溢却仕途坎坷,多次参加科举未中,一生多在困顿清贫中度过。寒食节是中国传统节日,有禁火、祭扫、宫廷赐烛等官方习俗。此诗当为诗人于寒食节目睹宫廷赐烛的盛大场面,联想到自身窘迫处境,有感而作,将皇家恩荣与自身落寞形成鲜明对照,抒发了失意落寞的身世之感。

《寒食》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法突出情感 :前两句铺陈宫廷赐烛的繁华场景,尽显皇家威仪与恩宠;后两句转写自身清贫的日常,两者形成强烈反差,将诗人的失意与落寞含蓄地表达出来。 2. 贴合节俗,意蕴深厚 :诗中“钻燧”“烧艾”“桐人”均紧扣寒食节传统习俗,既点明节日背景,又以质朴细节勾勒出平民生活状态,使诗歌兼具节日氛围与生活实感。 3. 语言质朴,情感真挚 :全诗无华丽辞藻,以...