本诗为《春日即事九首》组诗之一,以白描手法勾勒春日游春场景,借少年贵郎、娇柔女郎的青春得意,反衬自身衰老憔悴的落魄处境,抒发了怀才不遇、壮志难酬的失意愁绪。
春日即事九首
娇马宁馨郎,毡车薄媚娘。
萧萧两蓬鬓,愁入少年场。
萧萧两蓬鬓,愁入少年场。
简要说明
逐句注释
- 娇马宁馨郎:娇马指装饰华美、毛色姣好的骏马;宁馨为魏晋至唐宋时期的口语词,意为“这般、如许”,形容少年郎君风度翩翩。此句写骑着骏骑的,是风采出众的少年贵公子。
- 毡车薄媚娘:毡车是以毡毯遮蔽车厢的轻便马车,为古代贵族妇女出行所用;薄媚娘指姿态轻盈、清丽娇柔的年轻女子(“薄”此处形容妆饰淡雅、体态轻盈)。此句写乘坐毡车的,是娇柔美艳的女郎。
- 萧萧两蓬鬓:萧萧形容头发花白稀疏、飘拂散乱的样子;蓬鬓指像蓬草一样散乱的鬓发。此句刻画诗人自身衰老憔悴的外貌。
- 愁入少年场:少年场代指年轻人聚会游乐、施展抱负的场所,此处特指春日游春的热闹场景。此句写诗人带着满心愁绪,置身于这少年游乐的春日场中。
现代译文
骏骑轻驰的贵郎,风华如许;
毡车缓行的女郎,娇柔绰约。
我两鬓萧萧如蓬草,
满心愁绪,融入这少年游赏的春日场中。
创作背景
李廌为“苏门六君子”之一,少有文名,深受苏轼赏识,但屡试不第,终身未仕,晚年贫病潦倒。这首组诗为春日即景抒情之作,具体创作时间未详,诗人春日出游时,见街头少年男女游春赏景的热闹场景,触景生情,以自身衰老落魄与少年人的青春得意形成对照,抒发了怀才不遇的苦闷心绪。
艺术赏析
- 反衬手法的运用:全诗以乐景写哀情,先铺陈贵郎乘马、女郎乘车的春日游春盛景,再以“萧萧两蓬鬓”的自身衰老形象与之对比,将个人的失意愁绪置于热闹的少年场中,更凸显出诗人的孤寂落寞,倍增哀感。
- 白描与意象鲜明:全诗语言浅近直白,不假雕饰,以“蓬鬓”这一古典诗词中常见的失意衰老意象,精准刻画出诗人的憔悴状态;“少年场”则以代称点明青春得志的场景,对比鲜明,情感真挚。
- 口语化表达:使用“宁馨”这一当时的口语词,贴近生活气息,让诗作更具真实感,体现了李廌诗歌质朴自然的创作风格。
常见问题
《春日即事九首》的作者和朝代是什么?
《春日即事九首》的作者是李廌,页面按宋作品展示。
《春日即事九首》主要写了什么?
本诗为《春日即事九首》组诗之一,以白描手法勾勒春日游春场景,借少年贵郎、娇柔女郎的青春得意,反衬自身衰老憔悴的落魄处境,抒发了怀才不遇、壮志难酬的失意愁绪。
《春日即事九首》的创作背景是什么?
李廌为“苏门六君子”之一,少有文名,深受苏轼赏识,但屡试不第,终身未仕,晚年贫病潦倒。这首组诗为春日即景抒情之作,具体创作时间未详,诗人春日出游时,见街头少年男女游春赏景的热闹场景,触景生情,以自身衰老落魄与少年人的青春得意形成对照,抒发了怀才不遇的苦闷心绪。
《春日即事九首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 反衬手法的运用 :全诗以乐景写哀情,先铺陈贵郎乘马、女郎乘车的春日游春盛景,再以“萧萧两蓬鬓”的自身衰老形象与之对比,将个人的失意愁绪置于热闹的少年场中,更凸显出诗人的孤寂落寞,倍增哀感。 2. 白描与意象鲜明 :全诗语言浅近直白,不假雕饰,以“蓬鬓”这一古典诗词中常见的失意衰老意象,精准刻画出诗人的憔悴状态;“少年场”则以代称点明青春得志的场景,对比...