这首诗是宋代诗人李廌登临严子陵钓台时的怀古之作,以凝练笔触描绘钓台周遭雄险清幽的山川形胜,借凭吊隐士的幽思,抒发了对隐逸高风的追慕,同时寄寓了天地广阔与世俗局促的对比感慨,以及古今变迁的怅惘之情。
钓台
眼宽知世窄,望极使神伤。
惨澹诸峰立,萦纡一水长。
振衣怀古罢,新句入阳斜。
简要说明
逐句注释
- 此地有天险:此地指今浙江桐庐富春江畔的严子陵钓台,为东汉隐士严光(字子陵)隐居垂钓的胜地。天险形容地势极其险要,此处极言钓台孤高挺拔。
- 双台千仞冈:双台指钓台的东台、西台,相传为严光与友人垂钓之处。千仞冈:仞为古代长度单位,一仞约合七尺或八尺,千仞极言山冈高耸。
- 眼宽知世窄:眼宽指登高后视野开阔辽远;世窄以天地之阔反衬世俗事务的局促狭隘,暗含对俗世纷扰的厌倦。
- 望极使神伤:望极即极目远眺,望尽天际;神伤指因远眺而生发古今变迁之慨,为世事更迭、人生短促而黯然伤情。
- 惨澹诸峰立:惨澹同“惨淡”,形容山色幽暗朦胧,笼罩在暮色之中;诸峰立指众多山峰矗立天际。
- 萦纡一水长:萦纡形容水流回旋曲折的样子;一水此处指富春江,钓台紧邻江畔,江水悠长蜿蜒。
- 振衣怀古罢:振衣指抖落衣上尘埃,古人登高怀古时常以此动作表达涤除尘俗、超然物外的心境;怀古罢指结束了凭吊古人的思绪。
- 新句入阳斜:新句指诗人此时所作的《钓台》一诗;入阳斜指诗句意境与夕阳斜照的苍茫晚景融为一体,余韵悠长。
现代译文
严子陵钓台雄踞天险之地,双台高耸在千仞山冈之上。
登高远眺方觉眼界开阔,愈知世俗世事局促狭仄;
极目天涯,不禁为古今变迁黯然神伤。
诸峰林立,笼罩在惨淡的暮色之中;一江春水,在山间萦回悠长。
抖落尘衣,凭吊完古人的陈迹,
新成的诗句,融入了夕阳斜照的苍茫。
创作背景
李廌为北宋苏门六君子之一,才名卓著却屡试不第,一生困顿潦倒。严子陵钓台是历代文人怀古咏叹的经典胜地,东汉严光拒绝光武帝刘秀的征召,隐居富春江垂钓,成为中国古代隐士高风亮节的代表。
学界主流认为此诗为李廌晚年漫游吴越期间登临钓台所作,结合自身失意的身世经历,借景抒怀,将对隐士的追慕与自身的身世之感融为一体。关于具体创作年份暂无定论。
艺术赏析
- 章法结构严谨:全诗以登临钓台为线索,首联开门见山点出钓台的险峻地势;颔联由景入情,借视野开阔生发出“世窄”的感慨,奠定全诗情感基调;颈联宕开笔墨描绘周遭山水暮色,以景衬情烘托怀古的凄清氛围;尾联收束于“振衣怀古”与“新句入阳”,将个人情思与自然晚景融为一体,收束自然余味悠长。
- 格律对仗合规:此诗为标准五言律诗,颔联“眼宽知世窄,望极使神伤”为流水对,语意连贯自然流转;颈联“惨澹诸峰立,萦纡一水长”为工对,“惨澹”对“萦纡”、“诸峰”对“一水”、“立”对“长”,词性结构相对工整,符合律诗格律要求。
- 意象对比鲜明:“眼宽知世窄”一句以天地之阔与世俗之狭形成强烈对比,暗含对官场俗世的厌倦,是全诗的警句;“惨澹”“阳斜”的暮色意象,又为苍茫辽远的意境增添了凄清怅惘的怀古氛围。
- 用典含蓄深沉:全诗暗用严子陵隐居垂钓的典故,未直接铺陈史实,仅以“怀古”二字点出,将对隐逸高风的追慕融入写景抒情之中,情感含蓄不流于直白。
常见问题
《钓台》的作者和朝代是什么?
《钓台》的作者是李廌,页面按宋作品展示。
《钓台》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人李廌登临 严子陵钓台 时的怀古之作,以凝练笔触描绘钓台周遭雄险清幽的山川形胜,借凭吊隐士的幽思,抒发了对隐逸高风的追慕,同时寄寓了天地广阔与世俗局促的对比感慨,以及古今变迁的怅惘之情。
《钓台》的创作背景是什么?
李廌为北宋 苏门六君子 之一,才名卓著却屡试不第,一生困顿潦倒。严子陵钓台是历代文人怀古咏叹的经典胜地,东汉严光拒绝光武帝刘秀的征召,隐居富春江垂钓,成为中国古代隐士高风亮节的代表。 学界主流认为此诗为李廌晚年漫游吴越期间登临钓台所作,结合自身失意的身世经历,借景抒怀,将对隐士的追慕与自身的身世之感融为一体。关于具体创作年份暂无定论。
《钓台》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨 :全诗以登临钓台为线索,首联开门见山点出钓台的险峻地势;颔联由景入情,借视野开阔生发出“世窄”的感慨,奠定全诗情感基调;颈联宕开笔墨描绘周遭山水暮色,以景衬情烘托怀古的凄清氛围;尾联收束于“振衣怀古”与“新句入阳”,将个人情思与自然晚景融为一体,收束自然余味悠长。 2. 格律对仗合规 :此诗为标准五言律诗,颔联“眼宽知世窄,望极使神伤”为...