钓台

· 李廌

竹冈深贮一溪云,溪湾路尽钓矶新。
鱼鸟相忘自相乐,使君元是狎鸥人。

简要说明

这首七言绝句以钓台为核心意象,描绘了清幽静谧的溪山钓隐之景,借“鱼鸟相忘”“狎鸥人”的典故,抒发了对超脱机心、闲适自在的隐逸生活的向往与赞美。

逐句注释

  1. 竹冈深贮一溪云:竹冈,长满翠竹的山冈;,积聚、笼罩。此句写竹冈深处,整条溪流都被云气萦绕笼罩。
  2. 溪湾路尽钓矶新:溪湾,溪流弯曲之处;钓矶,水边可供垂钓的石砌台地;,此处指钓台清新雅致或初成。此句写行至溪湾尽头,一处崭新的钓台映入眼帘。
  3. 鱼鸟相忘自相乐:化用《庄子·大宗师》“相忘以生,无所终穷”的意境,指鱼鸟忘却机心,自在嬉戏、自得其乐。
  4. 使君元是狎鸥人使君,汉代对州郡长官的尊称,此处代指钓台的主人;通“原”,本来;狎鸥人,出自《列子·黄帝》,指忘却机心、与鸥鸟相亲近的隐士,后泛指超脱世俗的隐逸之士。此句点明钓台主人本就是忘机自适的隐逸之人。

现代译文

翠竹山冈深处,云气满溪萦绕;
溪湾路的尽头,钓台新立水滨。
鱼鸟忘机各得其乐,
这台的主人本就是与鸥鸟相亲的隐逸之人。

创作背景

李廌为北宋苏门六君子之一,一生仕途坎坷,多次应试未第,晚年仅获短暂官职。这首《钓台》大概率是其漫游或任职地方时,题咏隐士垂钓台榭的作品,借清幽溪山之景,寄寓自己对超脱世俗、闲适自适的隐逸生活的向往;部分研究者亦认为此诗为诗人自况,抒发自身心境,此处采用主流的题咏寄怀之说。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄合律,押韵自然流畅,读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。
  2. 意象营造清幽:以竹冈、溪云、溪湾、钓矶等意象构建出静谧脱俗的溪山环境,烘托出隐逸生活的闲适恬淡氛围,将自然山水的清幽之美与隐逸意趣融为一体。
  3. 用典含蓄自然:化用《庄子》《列子》中的经典典故,不着痕迹地点明“忘机自适”的隐逸主题,既丰富了诗歌的文化内涵,又贴合全诗清新质朴的基调,无堆砌之弊。
  4. 抒情委婉含蓄:全诗先绘景后抒情,由钓台之景过渡到对主人品格的赞美,景与情融为一体,语言平实无华,将隐逸之趣表达得含蓄隽永,余味悠长。

常见问题

《钓台》的作者和朝代是什么?

《钓台》的作者是李廌,页面按宋作品展示。

《钓台》主要写了什么?

这首七言绝句以钓台为核心意象,描绘了清幽静谧的溪山钓隐之景,借“鱼鸟相忘”“狎鸥人”的典故,抒发了对超脱机心、闲适自在的隐逸生活的向往与赞美。

《钓台》的创作背景是什么?

李廌为北宋苏门六君子之一,一生仕途坎坷,多次应试未第,晚年仅获短暂官职。这首《钓台》大概率是其漫游或任职地方时,题咏隐士垂钓台榭的作品,借清幽溪山之景,寄寓自己对超脱世俗、闲适自适的隐逸生活的向往;部分研究者亦认为此诗为诗人自况,抒发自身心境,此处采用主流的题咏寄怀之说。

《钓台》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄合律,押韵自然流畅,读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。 2. 意象营造清幽 :以竹冈、溪云、溪湾、钓矶等意象构建出静谧脱俗的溪山环境,烘托出隐逸生活的闲适恬淡氛围,将自然山水的清幽之美与隐逸意趣融为一体。 3. 用典含蓄自然 :化用《庄子》《列子》中的经典典故,不着痕迹地点明“忘机自适”的隐逸主题,既...