这首诗是诗人在儿子二十八岁生日当日所作,以回忆儿子降生开篇,借眼前山水之景抒发对家庭安稳的欣慰,既有对儿子成长的怜爱,也暗含自身年华老去的淡淡感慨,末句以佛诞祈福收束,整体洋溢着质朴温馨的家庭亲情与平和的生活意趣。
小儿生日
今年二十八,细忆始生时。
渐喜山多树,尤怜水满池。
相宽吾老大,自教尔童儿。
佛诞明朝是,然香共展眉。
渐喜山多树,尤怜水满池。
相宽吾老大,自教尔童儿。
佛诞明朝是,然香共展眉。
简要说明
逐句注释
- 今年二十八,细忆始生时:“今年”指作诗时的当下年份,“二十八”为儿子的年龄;“细忆”即细细回想,“始生时”指儿子降生之时。
- 渐喜山多树,尤怜水满池:“渐喜”意为渐渐感到欣喜,“山多树”既指眼前实景,也暗喻家族子嗣繁茂、家宅安稳;“尤怜”即格外怜爱,“水满池”以池水充盈之景烘托家庭和顺、生机盎然的氛围。
- 相宽吾老大,自教尔童儿:“相宽”指儿子宽慰我渐老的愁绪;“吾老大”即我已年老;“自教”指诗人当年亲自教导年幼的儿子;“尔童儿”是诗人对当时尚是孩童的儿子的称呼。
- 佛诞明朝是,然香共展眉:“佛诞”指释迦牟尼佛诞辰(浴佛节,农历四月初八);“明朝是”即明天就是这个日子;“然香”同“燃香”,指烧香祈福;“共展眉”意为一同舒展愁眉,共享欢喜安乐。
现代译文
今年儿子已是二十八岁,我细细回想他降生时的模样。
渐渐欣喜于家宅安稳如山树繁茂,尤其怜爱那池水盈盈的清光。
你宽慰我渐老的愁怀,当年我也曾亲手教导年幼的你。
明天正是佛诞吉日,我们一同焚香祈福,共展欢颜。
创作背景
蒲寿宬为宋末元初诗人,其诗作多以山水田园、日常家庭生活为题材,风格平淡自然。此诗创作于儿子二十八岁生日当天,时值浴佛节前一日。诗人彼时已步入晚年,看着已然成年的儿子,回忆起儿子幼时的点滴,既有对家庭和睦、子嗣成长的欣慰,也暗含年华老去的淡淡感慨,同时借佛诞祈福的习俗,表达了对全家平安喜乐的美好祈愿。
艺术赏析
- 格律严谨:全诗为标准五言律诗,颔联“渐喜山多树,尤怜水满池”与颈联“相宽吾老大,自教尔童儿”均严格对仗,平仄合律,体现了宋诗成熟的格律规范。
- 意象贴切自然:以“山多树”“水满池”的日常景物为喻,将家族兴旺、家庭和顺的抽象情感具象化,没有刻意雕琢的痕迹,充满浓厚的生活气息。
- 情感真挚深沉:全诗从个人回忆到家庭温情,再到祈福收尾,层层递进,语言质朴无华,却将父亲对儿子的怜爱、自身的感慨与家庭的温馨融为一体,极具感染力,体现了宋诗“平淡见真”的艺术特色。
- 结构圆融完整:开篇点题,中间写景抒情、追忆往事,末句收束于祈福,起承转合清晰自然,整体浑然一体。
常见问题
《小儿生日》的作者和朝代是什么?
《小儿生日》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。
《小儿生日》主要写了什么?
这首诗是诗人在儿子二十八岁生日当日所作,以回忆儿子降生开篇,借眼前山水之景抒发对家庭安稳的欣慰,既有对儿子成长的怜爱,也暗含自身年华老去的淡淡感慨,末句以佛诞祈福收束,整体洋溢着质朴温馨的家庭亲情与平和的生活意趣。
《小儿生日》的创作背景是什么?
蒲寿宬为宋末元初诗人,其诗作多以山水田园、日常家庭生活为题材,风格平淡自然。此诗创作于儿子二十八岁生日当天,时值浴佛节前一日。诗人彼时已步入晚年,看着已然成年的儿子,回忆起儿子幼时的点滴,既有对家庭和睦、子嗣成长的欣慰,也暗含年华老去的淡淡感慨,同时借佛诞祈福的习俗,表达了对全家平安喜乐的美好祈愿。
《小儿生日》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :全诗为标准五言律诗,颔联“渐喜山多树,尤怜水满池”与颈联“相宽吾老大,自教尔童儿”均严格对仗,平仄合律,体现了宋诗成熟的格律规范。 2. 意象贴切自然 :以“山多树”“水满池”的日常景物为喻,将家族兴旺、家庭和顺的抽象情感具象化,没有刻意雕琢的痕迹,充满浓厚的生活气息。 3. 情感真挚深沉 :全诗从个人回忆到家庭温情,再到祈福收尾,层层递进...