约赵委顺北山试泉

· 蒲寿宬

拟寻青竹杖,同访白云龛。
野茗春深苦,山泉雨后甘。
鸟声尘梦醒,花事午风酣。
静趣期心会,逢人勿费谈。

简要说明

这首诗围绕邀约赵委顺去北山试泉之事展开,描绘了北山的自然景色,如野茶、山泉、鸟声、花事等,展现出清幽宁静的氛围,表达了诗人对这种宁静自然之趣的喜爱和追求,同时希望与友人能心领神会这份静趣,不必向外人多言。

逐句注释

  • “拟寻青竹杖,同访白云龛”:
    • 字词:“拟”,打算;“青竹杖”,用青竹做的手杖;“白云龛”,白云缭绕的佛龛或山洞,这里指北山的清幽之处。
    • 句意:打算寻找一根青竹手杖,和你一同去探访那白云缭绕的地方。
  • “野茗春深苦,山泉雨后甘”:
    • 字词:“野茗”,野生的茶叶;“春深”,暮春时节。
    • 句意:暮春时节的野生茶叶味道苦涩,雨后的山泉水却十分甘甜。
  • “鸟声尘梦醒,花事午风酣”:
    • 字词:“尘梦”,尘世的梦幻、烦恼;“花事”,指花开花落的景象;“酣”,浓郁、旺盛。
    • 句意:鸟儿的叫声让我从尘世的梦幻中醒来,午后的风吹拂着盛开的花朵,景象十分繁盛。
  • “静趣期心会,逢人勿费谈”:
    • 字词:“静趣”,宁静的乐趣;“期”,期望;“心会”,心领神会。
    • 句意:期望我们能心领神会这宁静的乐趣,碰到别人时就不要浪费口舌去谈论了。

现代译文

我打算找根青竹手杖,
和你一起去探访那白云缭绕的北山。
暮春的野茶味道苦涩,
雨后的山泉却格外甘甜。
鸟儿的啼鸣声让我从尘世的幻梦中苏醒,
午后的风里繁花盛开得正旺。
期望我们能用心领会这宁静的乐趣,
碰到旁人时就别再费口舌谈论。

创作背景

蒲寿宬生活在宋末元初,当时社会动荡不安。他本人有隐居避世的倾向。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在闲暇之时,邀约友人赵委顺去北山游玩试泉时所作。在这样的时代背景下,他渴望在自然中寻求宁静与慰藉,通过与友人一同探寻北山之景来获得内心的平静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“鸟声尘梦醒”是听觉描写,“花事午风酣”是视觉描写,视听结合,全方位地展现了北山的美好景象,增强了诗歌的感染力。
    • 情景交融:诗中对野茗、山泉、鸟声、花事等自然景物的描写,不仅展现了北山的自然风光,也融入了诗人宁静、愉悦的心境,情景交融,使读者能深刻感受到诗人对自然之趣的喜爱。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出北山的景色和氛围。如“野茗春深苦,山泉雨后甘”,用简洁的语言就将野茶和山泉的特点表现出来。
  • 意境营造:通过对北山景色的描写,营造出一种清幽宁静、远离尘世的意境。诗中所描绘的景象都带有一种宁静、闲适的气息,让读者仿佛置身于北山的美景之中,感受到诗人所追求的静趣。同时,结尾“静趣期心会,逢人勿费谈”进一步强化了这种意境,突出了诗人对这份宁静的珍视和不想被外界打扰的心境。

常见问题

《约赵委顺北山试泉》的作者和朝代是什么?

《约赵委顺北山试泉》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。

《约赵委顺北山试泉》主要写了什么?

这首诗围绕邀约赵委顺去北山试泉之事展开,描绘了北山的自然景色,如野茶、山泉、鸟声、花事等,展现出清幽宁静的氛围,表达了诗人对这种宁静自然之趣的喜爱和追求,同时希望与友人能心领神会这份静趣,不必向外人多言。

《约赵委顺北山试泉》的创作背景是什么?

蒲寿宬生活在宋末元初,当时社会动荡不安。他本人有隐居避世的倾向。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在闲暇之时,邀约友人赵委顺去北山游玩试泉时所作。在这样的时代背景下,他渴望在自然中寻求宁静与慰藉,通过与友人一同探寻北山之景来获得内心的平静。

《约赵委顺北山试泉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“鸟声尘梦醒”是听觉描写,“花事午风酣”是视觉描写,视听结合,全方位地展现了北山的美好景象,增强了诗歌的感染力。 情景交融 :诗中对野茗、山泉、鸟声、花事等自然景物的描写,不仅展现了北山的自然风光,也融入了诗人宁静、愉悦的心境,情景交融,使读者能深刻感受到诗人对自然之趣的喜爱。 语言特色 :语言清新自然,质朴平实,没有过多的修饰,但...