这首诗以诗人愁闷至极时突发失笑的反常情绪为切入点,借对财富、生死、甘苦的思辨,抒发了挣脱世俗愁苦、通达自适的旷达心境,以戏谑之语消解郁结,尽显乱世中超脱俗情的精神状态。
愁剧忽失笑
量珠成斗笑不卖,鎔金为海愁不煎。
蜜蜂与蓼虫,生死甘苦缘。
今也不为乐,人有几百年。
士龙莫笑跌落水,水中不著此笑仙。
简要说明
逐句注释
-
愁剧忽失笑,不觉心夷然
- 愁剧:愁闷到极点。剧,极、甚。
- 失笑:情不自禁地发笑(此处非因外物可笑,乃愁绪郁结后的反常宣泄)。
- 心夷然:心境归于平和坦荡。夷,平、坦。
- 句意:愁闷到极致时忽然失笑,不知不觉间心境已恢复平和。
-
量珠成斗笑不卖,鎔金为海愁不煎
- 量珠成斗:用斗计量珍珠,典出西晋石崇以斗量珍珠购妾的典故,此处泛指坐拥巨额财富。
- 笑不卖:即便拥有如此珍贵的财物,也笑着不肯出售,暗指不为外物所动。
- 鎔金为海:将黄金熔铸成大海,极言财富之巨。鎔,熔化。
- 愁不煎:即便积累海量财富,愁绪也无法被消解熬平。煎,本指熬煮,此处喻愁苦被消磨。
- 句意:就算有斗量的珍珠,我笑着也不肯出售;就算熔金为海,愁绪也无法被抚平。
-
蜜蜂与蓼虫,生死甘苦缘
- 蜜蜂:以花蜜为食,生活甘美;蓼虫:以味苦的蓼草为食,境遇清苦。
- 甘苦缘:生死本就是甘与苦的因缘聚合,无绝对的甘苦之分。缘,此处指自然际遇。
- 句意:蜜蜂与蓼虫,一生的甘苦都源于各自的生存际遇,生死本就是甘苦交织的自然法则。
-
今也不为乐,人有几百年
- 几百年:指人生短暂,罕有能活至百岁者。
- 句意:既然人生如此短促,如今若不及时行乐,又能拥有多少时日?
-
士龙莫笑跌落水,水中不著此笑仙
- 士龙:西晋文学家陆云,字士龙,此处或借指一般士人,亦有说法化用其乘船落水受窘的史事,以“跌落水”喻世人遭遇的困窘。
- 莫笑跌落水:不要嘲笑失足落水或遭遇困窘的人。
- 水中不著此笑仙:就算身处困境或世俗污浊之地,也容不下我这个以失笑自适的“笑仙”。著,容纳、放置。
- 句意:士人们莫要笑那失足落水的人,就算在水中,也容不下我这失笑的“笑仙”。
现代译文
愁闷到极致时忽然失笑,
不知不觉间心境已归于平宁。
就算有斗量的珍珠,我笑着也不肯出售,
就算熔金为海,愁绪也无法被消解抚平。
蜜蜂与蓼虫,生死都系于甘苦的因缘,
此生若不及时行乐,人又能活上几百年?
士人们莫要笑那失足落水的人,
就算在水中,也容不下我这失笑的“笑仙”。
创作背景
蒲寿宬为宋末元初诗人,生活于宋元易代的动荡乱世,宋亡后隐居泉州避世。这首诗应作于其隐居期间,家国之愁、身世之愁郁结于心,诗人以“忽失笑”的反常举动打破愁局,借诗抒发对世俗功利、生死苦乐的通透思考,体现其试图超脱愁苦、自适其心的心境。学界主流观点认为此诗是其晚年避世时的作品。
艺术赏析
- 反常开篇奠定基调:以“愁剧忽失笑”打破常规情绪逻辑,将极致愁苦转化为失笑,迅速抓住读者注意力,奠定全诗戏谑又通达的核心基调。
- 夸张对比凸显哲思:“量珠成斗”“鎔金为海”以夸张手法极言财富之盛,却以“笑不卖”“愁不煎”形成强烈对比,点明物质富足无法消解精神愁苦,凸显精神超脱远胜于外物功利。
- 具象意象承载哲理:以蜜蜂、蓼虫的日常生存状态为喻,将抽象的“生死甘苦”转化为具象的自然际遇,通俗易懂又意蕴深远,传递出顺应自然、不执于苦乐的人生态度。
- 戏谑收尾升华意境:末句以“笑仙”自况,将“失笑”的自己塑造成超脱世俗的形象,既回应开篇的反常举动,又以戏谑之语消解了愁苦,尽显旷达不羁的精神状态。
- 语言平易兼具哲思:全诗无晦涩典故,以直白通俗的语言传递深刻的人生思辨,兼顾可读性与思想深度,尽显宋诗“以文为诗、以理入诗”的特色。
常见问题
《愁剧忽失笑》的作者和朝代是什么?
《愁剧忽失笑》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。
《愁剧忽失笑》主要写了什么?
这首诗以诗人愁闷至极时突发失笑的反常情绪为切入点,借对财富、生死、甘苦的思辨,抒发了挣脱世俗愁苦、通达自适的旷达心境,以戏谑之语消解郁结,尽显乱世中超脱俗情的精神状态。
《愁剧忽失笑》的创作背景是什么?
蒲寿宬为宋末元初诗人,生活于宋元易代的动荡乱世,宋亡后隐居泉州避世。这首诗应作于其隐居期间,家国之愁、身世之愁郁结于心,诗人以“忽失笑”的反常举动打破愁局,借诗抒发对世俗功利、生死苦乐的通透思考,体现其试图超脱愁苦、自适其心的心境。学界主流观点认为此诗是其晚年避世时的作品。
《愁剧忽失笑》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 反常开篇奠定基调 :以“愁剧忽失笑”打破常规情绪逻辑,将极致愁苦转化为失笑,迅速抓住读者注意力,奠定全诗戏谑又通达的核心基调。 2. 夸张对比凸显哲思 :“量珠成斗”“鎔金为海”以夸张手法极言财富之盛,却以“笑不卖”“愁不煎”形成强烈对比,点明物质富足无法消解精神愁苦,凸显精神超脱远胜于外物功利。 3. 具象意象承载哲理 :以蜜蜂、蓼虫的日常生存状态为...