书隐者壁

· 蒲寿宬

鹃啼花落春已非,秧老蚕眠雨初霁。
牛衣梦觉山日高,风前犹是巢由世。

简要说明

这首七言绝句是题咏隐者居所的作品,以暮春雨后的乡村山居景象为背景,描绘了隐者闲适超脱的日常,借自然风物与上古隐逸典故,抒发了对质朴宁静、远离世俗纷争的隐逸生活的赞美与向往。

逐句注释

  1. 鹃啼花落春已非:杜鹃啼鸣、繁花凋零,点明暮春时节,“春已非”意为春天已然逝去,时节不再,烘托出清幽而略带寂寥的山居氛围。
  2. 秧老蚕眠雨初霁:“秧老”指稻秧已长成壮苗,是农事将及的时节;“蚕眠”为蚕蜕皮前静卧不食的状态,暗合农时规律;“雨初霁”指春雨刚停,天地放晴,勾勒出雨后乡村清新静谧的画面。
  3. 牛衣梦觉山日高:“牛衣”原指为牛御寒的草编织物,此处借指隐者简陋粗朴的寝具;“梦觉”即睡醒,“山日高”写太阳已升至高空,表现隐者闲适慵懒、不受世俗作息约束的状态。
  4. 风前犹是巢由世:“巢由”指上古隐士巢父与许由,二人皆拒绝尧帝禅让天下的邀请,隐居山林,是隐逸文化的标志性典故;“犹是”意为依旧是,点明此处环境如上古隐逸之世,全无世俗纷争与功利牵绊。

现代译文

杜鹃声声啼鸣,繁花落尽春已去,
秧苗茁壮蚕儿静眠,一场春雨刚放晴。
裹着粗布衾被从梦中醒来,山间日头已高高升起,
清风拂面,这里依旧是巢父许由般的隐逸之世。

创作背景

蒲寿宬为宋末元初诗人,曾官至福建安抚使,宋亡后隐居不仕,其诗作多寄寓隐逸之志与乱世之思。此诗为作者走访隐者居所时题壁之作,南宋末年朝政腐败、战乱频仍,作者通过描绘隐者超脱世俗的山居生活,寄托了对宁静淳朴的世外生活的向往,以隐逸之境消解乱世带来的焦虑与苦闷。

艺术赏析

  1. 白描手法与意境营造:全诗以极简的语言勾勒山居景致,从暮春物候、雨后农事到山居日常,全无刻意雕琢,以自然质朴的笔触铺展出恬淡悠远的隐居图景,将读者带入远离尘嚣的山野之境。
  2. 典故运用与主旨升华:末句以“巢由”典故收束,将眼前的山居场景与上古理想隐逸社会相勾连,既点明隐者的精神境界,也将个人对闲适生活的向往升华为对超脱功利、回归自然的文化理想的追求。
  3. 情景交融的抒情方式:前两句借暮春、雨后的景物烘托清幽氛围,后两句写隐者的日常状态,景与情浑然一体,将对隐逸生活的赞美寄寓在具体的场景之中,含蓄隽永,余味悠长。

常见问题

《书隐者壁》的作者和朝代是什么?

《书隐者壁》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。

《书隐者壁》主要写了什么?

这首七言绝句是题咏隐者居所的作品,以暮春雨后的乡村山居景象为背景,描绘了隐者闲适超脱的日常,借自然风物与上古隐逸典故,抒发了对质朴宁静、远离世俗纷争的隐逸生活的赞美与向往。

《书隐者壁》的创作背景是什么?

蒲寿宬为宋末元初诗人,曾官至福建安抚使,宋亡后隐居不仕,其诗作多寄寓隐逸之志与乱世之思。此诗为作者走访隐者居所时题壁之作,南宋末年朝政腐败、战乱频仍,作者通过描绘隐者超脱世俗的山居生活,寄托了对宁静淳朴的世外生活的向往,以隐逸之境消解乱世带来的焦虑与苦闷。

《书隐者壁》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法与意境营造 :全诗以极简的语言勾勒山居景致,从暮春物候、雨后农事到山居日常,全无刻意雕琢,以自然质朴的笔触铺展出恬淡悠远的隐居图景,将读者带入远离尘嚣的山野之境。 2. 典故运用与主旨升华 :末句以“巢由”典故收束,将眼前的山居场景与上古理想隐逸社会相勾连,既点明隐者的精神境界,也将个人对闲适生活的向往升华为对超脱功利、回归自然的文化理想的追求...