这首五言绝句题咏山间岩石与苍松,借眼前清幽之景抒发诗人超脱尘世、恬淡自适的隐逸情怀,营造出清冷孤高、空灵淡远的意境。
题石
岩石多意气,松树留高龄。
倚仗眇云涛,天风吹泠泠。
倚仗眇云涛,天风吹泠泠。
简要说明
逐句注释
- 岩石多意气:岩石,指题诗的山石;意气,指山石苍劲挺拔的气度风神。此句写眼前山石自带苍劲风骨。
- 松树留高龄:高龄,指松树历经岁月长久,依然苍劲不衰;古人常以松柏象征坚贞高洁的品格。此句赞松树历经岁月而不衰的生机。
- 倚仗眇云涛:倚仗,倚靠(山石或持杖倚靠,一作“倚杖”,指拄杖而立,此处从原诗文本);眇,通“渺”,意为远望、远眺;云涛,指山间云海翻涌如波涛之状。此句写诗人倚靠山石,远眺云海翻涌的景致。
- 天风吹泠泠:天风,指高空吹来的自然之风;泠泠,形容风声清越寒凉,亦烘托出环境的清幽幽静。此句写天风拂过,带来清越的声响。
现代译文
这山石自有苍劲的风骨气度,苍松历经岁月仍葆挺拔高龄。
我倚石远眺云海翻涌的波涛,高空之风拂来,泠泠作响。
创作背景
蒲寿宬为宋末元初诗人,南宋灭亡后,他隐居泉州山中,拒绝出仕新朝,寄情山水以抒志。此诗为其隐居期间题咏眼前所见山石与苍松之作,借自然景物抒发超脱尘世的隐逸情怀,同时暗含对动荡时局的疏离与自身品格的坚守。
艺术赏析
- 意象与意境:全诗以岩石、苍松为核心物象,前者自带苍劲意气,后者象征坚贞高洁,二者结合勾勒出清幽高古的山水底色;再以云涛、天风烘托开阔空灵的意境,将静态景物置于动态的云海天风之中,画面鲜活生动。
- 表现手法:采用托物言志与借景抒情的手法,将个人隐逸志趣与山水景物融为一体,无直白抒情之语,却于景物中暗含心志。诗人以“多意气”“留高龄”赋予山石松树人格化的品格,又以“倚仗”“吹风”写出自身悠然超脱的状态,清冷孤高的意境跃然纸上。
- 语言风格:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,以极简文字勾勒淡远空灵的意境,体现了宋末隐逸诗人冲淡自然的创作风格。
- 格律特点:作为五言绝句,句式短小凝练,节奏明快,虽不拘泥于严格的粘对规则,但整体韵律和谐,符合绝句的审美特质。
常见问题
《题石》的作者和朝代是什么?
《题石》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。
《题石》主要写了什么?
这首五言绝句题咏山间岩石与苍松,借眼前清幽之景抒发诗人超脱尘世、恬淡自适的隐逸情怀,营造出清冷孤高、空灵淡远的意境。
《题石》的创作背景是什么?
蒲寿宬为宋末元初诗人,南宋灭亡后,他隐居泉州山中,拒绝出仕新朝,寄情山水以抒志。此诗为其隐居期间题咏眼前所见山石与苍松之作,借自然景物抒发超脱尘世的隐逸情怀,同时暗含对动荡时局的疏离与自身品格的坚守。
《题石》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与意境 :全诗以岩石、苍松为核心物象,前者自带苍劲意气,后者象征坚贞高洁,二者结合勾勒出清幽高古的山水底色;再以云涛、天风烘托开阔空灵的意境,将静态景物置于动态的云海天风之中,画面鲜活生动。 2. 表现手法 :采用 托物言志 与 借景抒情 的手法,将个人隐逸志趣与山水景物融为一体,无直白抒情之语,却于景物中暗含心志。诗人以“多意气”“留高龄”赋予山...