这首诗以陶渊明归隐南村的典故起笔,勾勒出躬耕田园、简朴自足的村居图景,抒发了诗人对恬淡无拘的田园生活的向往,寄托了避世远俗、安于素朴的人生志趣。
南村
每怀渊明老,昔欲居南村。
诛茅结矮屋,种桑荫前轩。
嘉蔬不盈掬,浊酒时一尊。
客至如许行,惟爱神农言。
诛茅结矮屋,种桑荫前轩。
嘉蔬不盈掬,浊酒时一尊。
客至如许行,惟爱神农言。
简要说明
逐句注释
- 每怀渊明老,昔欲居南村:
每怀:常常心怀追慕。渊明老:指东晋诗人陶渊明,其晚年归隐田园,曾作《移居二首》,开篇即言>昔欲居南村,非为卜其宅,此处化用其典故。昔欲:从前便想要。南村:陶渊明归隐后迁居的浔阳柴桑村落。 - 诛茅结矮屋,种桑荫前轩:
诛茅:铲除茅草。结矮屋:搭建低矮的茅屋。种桑:栽种桑树。荫前轩:遮蔽屋前的廊檐(轩指有窗的小室或房前区域)。 - 嘉蔬不盈掬,浊酒时一尊:
嘉蔬:指新鲜可口的蔬菜。不盈掬:不满一把,极言物产俭朴。浊酒:未过滤的粗米酒。时一尊:时常备上一壶酒(尊,通“樽”,古代酒器)。 - 客至如许行,惟爱神农言:
客至:有客人到访。如许行:按照这般方式度日。惟爱:只倾心喜爱。神农言:指上古神农氏“耕而食,织而衣”的农耕自给理念,象征朴素的田园生存之道。
现代译文
常常追慕陶渊明的高逸风骨,
从前便一心向往迁居南村。
铲除茅草搭起低矮的茅屋,
种上桑树遮蔽院前的檐轩。
佳蔬不过满手一把的俭朴,
浊酒也只时常备上一壶。
有客来访便这般寻常度日,
只倾心于神农耕织的箴言。
创作背景
蒲寿宬为宋末元初诗人,曾官至泉州提举市舶使,南宋灭亡后隐居不仕,寄情山水田园。宋末政局动荡、社会残破,诗人厌倦官场倾轧与乱世纷扰,遂以陶渊明、神农为精神榜样,写下此诗,抒发对归隐田园、安于素朴生活的向往,寄托乱世中对精神自留地的追寻。
艺术赏析
- 用典自然,旨趣鲜明:开篇化用陶渊明《移居》典故,直接点明归隐志趣,又以“神农言”强化耕织自足的朴素理想,用典贴合主题,无生硬堆砌之感。
- 白描手法,质朴传神:全诗以极简笔墨勾勒村居日常:诛茅结屋、种桑遮轩、采蔬饮酒,皆是田园生活的真实细节,语言浅近无雕琢,却精准营造出恬淡静谧的田园意境。
- 对仗工整,韵律和谐:中间两联“诛茅结矮屋,种桑荫前轩”“嘉蔬不盈掬,浊酒时一尊”严格对仗,结构匀称,符合五言律诗格律规范,读来朗朗上口,增强了诗歌的音乐美感。
- 情感内敛,意蕴深远:诗人未直接抒发对官场的厌恶,而是通过描绘理想田园生活,含蓄传递出避世远俗、不与世俗同流的高洁志趣,于朴素言辞中见出深沉的人生追求。
常见问题
《南村》的作者和朝代是什么?
《南村》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。
《南村》主要写了什么?
这首诗以陶渊明归隐南村的典故起笔,勾勒出躬耕田园、简朴自足的村居图景,抒发了诗人对恬淡无拘的田园生活的向往,寄托了避世远俗、安于素朴的人生志趣。
《南村》的创作背景是什么?
蒲寿宬为宋末元初诗人,曾官至泉州提举市舶使,南宋灭亡后隐居不仕,寄情山水田园。宋末政局动荡、社会残破,诗人厌倦官场倾轧与乱世纷扰,遂以陶渊明、神农为精神榜样,写下此诗,抒发对归隐田园、安于素朴生活的向往,寄托乱世中对精神自留地的追寻。
《南村》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然,旨趣鲜明 :开篇化用陶渊明《移居》典故,直接点明归隐志趣,又以“神农言”强化耕织自足的朴素理想,用典贴合主题,无生硬堆砌之感。 2. 白描手法,质朴传神 :全诗以极简笔墨勾勒村居日常:诛茅结屋、种桑遮轩、采蔬饮酒,皆是田园生活的真实细节,语言浅近无雕琢,却精准营造出恬淡静谧的田园意境。 3. 对仗工整,韵律和谐 :中间两联“诛茅结矮屋,种桑荫...