渔父词十三首

· 蒲寿宬

野缆閒移石笋江,旁人争看老眉厖。
铺月席,展风窗。
飞来何处白鸥双。

简要说明

这首小词以石笋江上的渔父日常为核心,通过闲移船缆、路人围观、以月为席、白鸥双飞的细节,勾勒出清幽恬淡的隐逸图景,抒发了词人对超脱世俗、寄情山水的闲适生活的向往。

逐句注释

  1. 野缆閒移石笋江:野缆,指渔父系船的粗绳;“閒”同“闲”,意为悠然自在。句意为:渔父悠然地移动系船的缆绳,轻舟驶过石笋江。石笋江为泉州境内江段,是蒲寿宬家乡附近的水域。
  2. 旁人争看老眉厖:旁人,路过的行路人;争看,争相观望;眉厖(máng),指眉毛花白杂乱,形容渔父年老貌古,“厖”意为杂乱斑驳。句意为:路过的行人争相观望这位眉须苍杂的老渔父。
  3. 铺月席:以皎洁的月光作为铺在船上的席子,将自然景物化为日常载体,凸显闲适心境。
  4. 展风窗:推开渔舟的船窗,让江风穿堂而入。
  5. 飞来何处白鸥双:白鸥双,一双翩然飞来的白鸥。白鸥在古典诗词中常象征隐逸、自由与无拘无束的生活,此处既写实景,又烘托出渔父超脱世俗的精神状态。

现代译文

闲移野缆,轻舟缓过石笋江。
路人争看,那眉须苍杂的老渔父。
铺月色为席,
展船窗纳风。
不知何处飞来一双白鸥。

创作背景

蒲寿宬为南宋末年泉州人,曾任提举市舶使。宋室覆亡前后,他选择退隐隐居,寄情山水与诗词。《渔父词十三首》均为其隐逸主题代表作,借“渔父”这一传统隐逸形象,抒发避世远祸、悠然自适的心境。关于蒲寿宬晚年是否出仕元朝存在学术争议,本解析采用主流的隐居不仕观点。

艺术赏析

  1. 白描手法与淡远意境:全词以极简笔墨勾勒场景,“野缆闲移”“展风窗”等句不着浓墨,却将渔父日常与江景融为一体,营造出清幽淡远的氛围。
  2. 意象的隐喻与烘托:以“月”“风”“白鸥”为核心意象,“铺月席”将自然景物化为生活载体,体现天人合一的境界;白鸥双飞既写出灵动实景,又以其隐逸象征内涵,烘托渔父的超脱状态。
  3. 反衬手法的运用:“旁人争看”的世俗视角,反衬出渔父的淡然超脱,以路人的好奇凸显渔父的世外之态,强化了隐逸主题。
  4. 格律与语言特色:此词符合《渔父词》(又名《渔歌子》)的格律要求,句式错落有致,七、七、三、三、七的结构节奏明快,语言浅近自然,无雕琢痕迹,契合隐逸诗词恬淡自然的风格基调。

常见问题

《渔父词十三首》的作者和朝代是什么?

《渔父词十三首》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。

《渔父词十三首》主要写了什么?

这首小词以石笋江上的渔父日常为核心,通过闲移船缆、路人围观、以月为席、白鸥双飞的细节,勾勒出清幽恬淡的隐逸图景,抒发了词人对超脱世俗、寄情山水的闲适生活的向往。

《渔父词十三首》的创作背景是什么?

蒲寿宬为南宋末年泉州人,曾任提举市舶使。宋室覆亡前后,他选择退隐隐居,寄情山水与诗词。《渔父词十三首》均为其隐逸主题代表作,借“渔父”这一传统隐逸形象,抒发避世远祸、悠然自适的心境。关于蒲寿宬晚年是否出仕元朝存在学术争议,本解析采用主流的隐居不仕观点。

《渔父词十三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法与淡远意境 :全词以极简笔墨勾勒场景,“野缆闲移”“展风窗”等句不着浓墨,却将渔父日常与江景融为一体,营造出清幽淡远的氛围。 2. 意象的隐喻与烘托 :以“月”“风”“白鸥”为核心意象,“铺月席”将自然景物化为生活载体,体现天人合一的境界;白鸥双飞既写出灵动实景,又以其隐逸象征内涵,烘托渔父的超脱状态。 3. 反衬手法的运用 :“旁人争看”的世...