牧童歌十首

· 蒲寿宬

荷笠小苍头,犊裩乘水牛。
扬鞭自叱咤,度陇复凭沟。

简要说明

此诗为《牧童歌十首》组诗中的一篇,以极简白描手法勾勒宋代乡村牧童放牛的日常场景,生动展现了牧童无拘无束的童真情态,寄寓了诗人对质朴恬淡的田园生活的倾心向往。

逐句注释

  1. 荷笠小苍头:荷(hè),头戴、背负;笠,遮阳避雨的斗笠;苍头,本指古代奴仆,此处泛指农家少年牧童。句意:头戴斗笠的小牧童。
  2. 犊裩乘水牛:犊裩(kūn),即犊鼻裩,古代劳动者穿的短款短裤,此处代指牧童朴素的衣着;乘,骑坐。句意:身着短裩,稳坐水牛背上。
  3. 扬鞭自叱咤:扬鞭,挥动赶牛的鞭子;叱咤(chì zhà),本指呵斥声,此处指牧童吆喝牛的声响。句意:一边挥鞭,一边自顾吆喝着驱牛前进。
  4. 度陇复凭沟:度,越过;陇,田间的土埂、田垄;复,又;凭,依托、跨过;沟,田间沟渠。句意:一会儿越过田埂,一会儿又跨过沟渠。

现代译文

头戴斗笠的小牧童,
身着短裩稳坐水牛背。
挥鞭自顾吆喝驱牛走,
越埂复跨沟塘自在游。

创作背景

蒲寿宬为宋末元初诗人,宋亡后隐居泉州,拒绝出仕元朝。《牧童歌十首》为其田园诗代表作组,多描摹乡村牧童的日常劳作与生活情态。此诗当为其隐居期间所作,当时宋室倾颓、战乱频仍,诗人借牧童无拘无束的田园生活,抒发对质朴宁静的避世生活的向往,暗含对官场纷扰的厌弃。

艺术赏析

  1. 格律合规:此作为五言绝句,严格遵循近体诗平仄规则,二、四句“牛”“沟”同属平水韵“尤”部,押韵自然和谐,读来朗朗上口,极具韵律美。
  2. 白描极简:全诗未用繁复典故与华丽修饰,仅以“荷笠”“乘水牛”“扬鞭”“度陇”“凭沟”等具象动作,勾勒出牧童放牛的完整场景,画面感极强,质朴生动,尽显乡村生活的本真状态。
  3. 寓情于景:通过选取荷笠、水牛、田垄、沟渠等典型乡村意象,营造出清新自然的田园氛围;以牧童“自叱咤”“复凭沟”的随性动作,凸显其无拘无束的童真与自在,不着痕迹地传递出诗人对田园生活的倾心。
  4. 以小见大:以牧童日常放牛的小事,映射出宋代乡村质朴的生活风貌,暗含对脱离世俗羁绊的理想生活的追求,言简意丰,余味悠长。

常见问题

《牧童歌十首》的作者和朝代是什么?

《牧童歌十首》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。

《牧童歌十首》主要写了什么?

此诗为《牧童歌十首》组诗中的一篇,以极简白描手法勾勒宋代乡村牧童放牛的日常场景,生动展现了牧童无拘无束的童真情态,寄寓了诗人对质朴恬淡的田园生活的倾心向往。

《牧童歌十首》的创作背景是什么?

蒲寿宬为宋末元初诗人,宋亡后隐居泉州,拒绝出仕元朝。《牧童歌十首》为其田园诗代表作组,多描摹乡村牧童的日常劳作与生活情态。此诗当为其隐居期间所作,当时宋室倾颓、战乱频仍,诗人借牧童无拘无束的田园生活,抒发对质朴宁静的避世生活的向往,暗含对官场纷扰的厌弃。

《牧童歌十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :此作为五言绝句,严格遵循近体诗平仄规则,二、四句“牛”“沟”同属平水韵“尤”部,押韵自然和谐,读来朗朗上口,极具韵律美。 2. 白描极简 :全诗未用繁复典故与华丽修饰,仅以“荷笠”“乘水牛”“扬鞭”“度陇”“凭沟”等具象动作,勾勒出牧童放牛的完整场景,画面感极强,质朴生动,尽显乡村生活的本真状态。 3. 寓情于景 :通过选取荷笠、水牛、田垄...