次韵

· 蒲寿宬

绝顶秋高风露寒,倚阑心事到梅间。
谁知岁晚相思意,欲种梅花满此山。

简要说明

这首宋末诗人蒲寿宬的唱和之作,以秋日绝顶登高之景起兴,借梅花这一传统高洁意象,抒发岁暮时节的深沉相思与怀人之思,同时寄寓了自身孤高的情志,将抽象情思具象为满山梅花的愿景,情感真挚而意境开阔。

逐句注释

  1. 绝顶秋高风露寒
    • 字词注释:绝顶指山的最高处;秋高形容秋日天空高旷澄澈;风露寒指秋风寒露带来凄寒之感。
    • 句意:登上高山绝顶,秋日天高气爽,风露寒凉侵人。
  2. 倚阑心事到梅间
    • 字词注释:倚阑即倚靠栏杆,“阑”通“栏”;心事指心中郁结的情思意绪;到梅间意为将心事寄寓于梅花之中,或思绪飘向梅花所在之处。
    • 句意:倚靠在栏杆边,满心的情思飘向了那梅花之间。
  3. 谁知岁晚相思意
    • 字词注释:岁晚指岁末,此处既指秋冬之交的时节,也暗指年华迟暮或乱世时局的萧索;相思意即思念牵挂的情意。
    • 句意:又有谁能知晓我这岁暮时节的相思情意呢?
  4. 欲种梅花满此山
    • 字词注释:意为想要;种梅花此处以梅花象征高洁品格与相思寄托,将抽象的相思转化为具象的种植行动;满此山意为让整座山都长满梅花。
    • 句意:只愿将此山遍种梅花,以此承载这份深沉的情思。

现代译文

登上高山绝顶,秋日天高,风露凄寒。
倚栏凝望,满心愁思飘向那梅花之间。
谁能懂我岁暮时节,心底深藏的相思意?
只愿将此山遍种梅花,将情思寄满山川。

创作背景

蒲寿宬是宋末元初知名诗人,宋亡后隐居泉州屿头山,拒绝出仕新朝。这首《次韵》为依他人原诗韵脚所作的唱和诗,创作于宋末乱世之际。当时南宋政权覆亡在即,诗人避乱山林,岁暮登高望远,见秋寒之景触动心怀,或为思念故友,或为寄托对故国的眷念,遂借梅花这一传统高洁意象,抒发自身孤高的情志与深沉的怀思。

艺术赏析

  1. 意象聚焦:全诗以梅花为核心意象,梅花自古便是高洁、坚韧的象征,此处既承载了诗人的相思之情,也暗喻了自身在乱世中坚守的孤高品格,将抽象的情思具象为可感的物象。
  2. 章法结构:采用经典的七绝起承转合结构:首句起笔写景,以绝顶秋寒的清冷氛围烘托孤寂心境;承句顺势抒情,将心事寄于梅花,自然衔接景与情;转句以反问句式点出“相思意”无人知晓的孤寂,深化情感层次;合句以“欲种梅花满此山”收束全篇,将个人情思扩展至整座山川,意境开阔,余味悠长。
  3. 表现手法:借景抒情与情景交融贯穿始终,秋日绝顶的凄寒之景与诗人的相思孤寂融为一体,虚实结合——既有眼前实景的铺陈,又有“种梅满山”的心中愿景,质朴自然的语言背后是真挚深沉的情感,体现了宋末遗民诗人不事雕琢、以情动人的创作风格。
  4. 次韵特色:作为唱和之作,诗人严格遵循原诗韵脚,首句入韵(寒韵),二、四句以删韵邻押,第三句不押韵,符合七言绝句的韵律规范,整体韵律流畅和谐。

常见问题

《次韵》的作者和朝代是什么?

《次韵》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。

《次韵》主要写了什么?

这首宋末诗人蒲寿宬的唱和之作,以秋日绝顶登高之景起兴,借梅花这一传统高洁意象,抒发岁暮时节的深沉相思与怀人之思,同时寄寓了自身孤高的情志,将抽象情思具象为满山梅花的愿景,情感真挚而意境开阔。

《次韵》的创作背景是什么?

蒲寿宬是宋末元初知名诗人,宋亡后隐居泉州屿头山,拒绝出仕新朝。这首《次韵》为依他人原诗韵脚所作的唱和诗,创作于宋末乱世之际。当时南宋政权覆亡在即,诗人避乱山林,岁暮登高望远,见秋寒之景触动心怀,或为思念故友,或为寄托对故国的眷念,遂借梅花这一传统高洁意象,抒发自身孤高的情志与深沉的怀思。

《次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象聚焦 :全诗以 梅花 为核心意象,梅花自古便是高洁、坚韧的象征,此处既承载了诗人的相思之情,也暗喻了自身在乱世中坚守的孤高品格,将抽象的情思具象为可感的物象。 2. 章法结构 :采用经典的七绝起承转合结构:首句起笔写景,以绝顶秋寒的清冷氛围烘托孤寂心境;承句顺势抒情,将心事寄于梅花,自然衔接景与情;转句以反问句式点出“相思意”无人知晓的孤寂,深化情...