渔父词/渔父

· 蒲寿宬

万里长江一钓丝。
萧萧蓬鬓任风吹。
微雨过,片帆敧。
青山浓淡更多奇。

简要说明

这首宋末渔父词以江上垂钓的渔父为核心形象,通过广袤长江、疏乱鬓发、微雨片帆、淡墨青山等意象,勾勒出一幅清幽淡远的江村渔隐图景,寄寓了作者超脱世俗、寄情山水的隐逸情怀,尽显闲适自在的生命状态。

逐句注释

万里长江一钓丝。
注释:万里长江,极言江面开阔浩渺;钓丝,渔父垂钓所用的丝线,代指垂钓之举。句意:在广袤万里的长江之上,只凭一根钓丝悠然垂钓。

萧萧蓬鬓任风吹。
注释:萧萧,形容头发花白稀疏之态;蓬鬓,如蓬草般散乱的鬓发,刻画出渔父苍老随性的形貌;任风吹,任凭江风肆意吹拂,尽显无拘无束的状态。句意:花白散乱的鬓发,任凭江风吹拂。

微雨过,片帆敧。
注释:微雨,细密轻柔的小雨;过,飘洒而过;片帆,孤悬的一片船帆;敧(qī),倾斜、歪斜,形容船帆被江风吹得微微偏斜。句意:细密的小雨飘洒而过,一片孤帆在江上微微倾斜。

青山浓淡更多奇。
注释:浓淡,指山色因云雾、距离差异而呈现出或深或浅的色调;更多奇,更增添了诸多奇妙的景致。句意:两岸青山或浓或淡,更添了许多清奇雅致的意趣。

现代译文

万里长江浩渺,独把钓丝轻垂。
蓬鬓萧萧霜色,任凭江风吹吹。
细雨斜飘而过,片帆斜倚江湄。
两岸青山浓淡,平添几多清奇。

创作背景

蒲寿宬为宋末元初诗人,早年曾任职泉州提举市舶,宋亡后隐居不仕,晚年避乱海上,以渔樵自适。这类渔父题材作品多为其归隐期间的生活写照,这首词当是其晚年退隐后,描绘江上渔隐日常,寄托自己远离世俗纷扰、超脱功利束缚的心境,体现了宋末文人在乱世中寻求精神避难所的普遍心态,学界对此创作时间与背景的解读基本达成共识。

艺术赏析

  1. 题材与意境传承:承袭唐代张志和《渔歌子》的隐逸传统,以渔父为载体,将个人情志寄寓于江景之中,无直白抒情之语,却处处可见超脱世俗的闲适意趣,营造出空灵淡远的隐逸意境。
  2. 白描手法运用:全词以质朴自然的语言纯用白描,从江面垂钓到鬓发风吹,再到微雨片帆、青山浓淡,寥寥数语便将渔隐生活的画面铺展开来,毫无雕琢痕迹,语言浅淡却韵味悠长。
  3. 格律韵律和谐:符合《渔父》词牌正体格律,句式为七、七、三、七,句句押平声韵(平水韵四支),音韵流畅舒缓,强化了词作闲适悠远的氛围。
  4. 意象组合精妙:选取“万里长江”“钓丝”“蓬鬓”“微雨”“片帆”“青山”等典型隐逸意象,动静结合铺展江景:静有长川、青山,动有钓丝、片帆、微风,浓淡相宜的山色与轻柔微雨相互映衬,进一步烘托出渔父自在逍遥的形象。

常见问题

《渔父词/渔父》的作者和朝代是什么?

《渔父词/渔父》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。

《渔父词/渔父》主要写了什么?

这首宋末渔父词以江上垂钓的渔父为核心形象,通过广袤长江、疏乱鬓发、微雨片帆、淡墨青山等意象,勾勒出一幅清幽淡远的江村渔隐图景,寄寓了作者超脱世俗、寄情山水的隐逸情怀,尽显闲适自在的生命状态。

《渔父词/渔父》的创作背景是什么?

蒲寿宬为宋末元初诗人,早年曾任职泉州提举市舶,宋亡后隐居不仕,晚年避乱海上,以渔樵自适。这类渔父题材作品多为其归隐期间的生活写照,这首词当是其晚年退隐后,描绘江上渔隐日常,寄托自己远离世俗纷扰、超脱功利束缚的心境,体现了宋末文人在乱世中寻求精神避难所的普遍心态,学界对此创作时间与背景的解读基本达成共识。

《渔父词/渔父》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 题材与意境传承 :承袭唐代张志和《渔歌子》的隐逸传统,以渔父为载体,将个人情志寄寓于江景之中,无直白抒情之语,却处处可见超脱世俗的闲适意趣,营造出空灵淡远的隐逸意境。 2. 白描手法运用 :全词以质朴自然的语言纯用白描,从江面垂钓到鬓发风吹,再到微雨片帆、青山浓淡,寥寥数语便将渔隐生活的画面铺展开来,毫无雕琢痕迹,语言浅淡却韵味悠长。 3. 格律韵律和...