渔父词/渔父

· 蒲寿宬

飘忽狂风一霎间。
长鱼吹浪势如山。
牢系缆,蓼花湾。
白鸥沙上伴人闲。

简要说明

这首宋代渔父词以江上突发的狂风巨浪起笔,转而描摹渔父系缆避于蓼花水湾、与白鸥为伴的悠然场景,既展现了自然风云的瞬息变幻,又借渔隐生活寄托了超脱尘俗、安闲自适的心境。

逐句注释

  1. 飘忽狂风一霎间:飘忽,形容迅疾动荡的样子;一霎间,极短的片刻。句意:迅疾动荡的狂风转瞬之间就席卷而来。
  2. 长鱼吹浪势如山:长鱼,指大鱼;吹浪,搅动起层层浪涛。句意:大鱼翻搅浪涛,涌来的气势如同山一般巍峨。
  3. 牢系缆,蓼花湾:系缆,拴系船的缆绳;蓼花湾,生长着蓼草的水湾。句意:赶紧将船缆牢牢拴在长有蓼花的水湾岸边。
  4. 白鸥沙上伴人闲:白鸥,常栖息于江边沙滩的水鸟,古代诗词中常作为闲适、忘机的象征;伴人闲,陪伴着人共享安闲时光。句意:在白鸥栖息的沙滩之上,与鸥鸟相伴,尽享悠然闲适。

现代译文

狂风骤起只在转瞬之间,
大鱼掀浪涌来势如山峦。
快将船缆牢牢系紧,
停靠在那蓼花盛开的水湾。
白鸥静栖的沙滩之上,
伴我同享自在清闲。

创作背景

蒲寿宬为宋末元初诗人,宋亡后隐居泉州,拒绝出仕新朝。其创作的多首《渔父词》均以渔隐生活为题材,此词大概率作于其隐居期间。时值宋元易代的乱世,诗人借渔父形象抒发了逃离尘世纷扰、向往超脱自适的心境,以江上风云的短暂变幻,反衬出对宁静归隐生活的追求。(注:关于其具体创作时间学界暂无定论,主流观点认为是其退隐后的抒怀之作)

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:前两句以“飘忽狂风”“长鱼吹浪”营造出动荡雄浑的江上险景,节奏急促;后三句转而描摹“蓼花湾”“白鸥沙”的静谧闲适,节奏舒缓,动静反差强烈,既凸显了自然的瞬息万变,又反衬出渔父安守宁静的超脱心境。
  2. 意象的象征意义:词中“白鸥”是经典的隐逸意象,象征着忘机无心、与世无争的隐士品格,“蓼花湾”则以素雅的自然景物烘托出清幽闲适的氛围,共同构建出超脱尘俗的渔隐世界。
  3. 语言与格律:全词语句浅白自然,无生僻典故,却意蕴悠远。作为渔父词牌的作品,句式错落有致,前两句七言句式紧促,后三句以三字句与七言句搭配,张弛有度,契合情感的起伏变化,整体意境空灵淡远,契合唐宋渔父词一脉的闲适基调。

常见问题

《渔父词/渔父》的作者和朝代是什么?

《渔父词/渔父》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。

《渔父词/渔父》主要写了什么?

这首宋代渔父词以江上突发的狂风巨浪起笔,转而描摹渔父系缆避于蓼花水湾、与白鸥为伴的悠然场景,既展现了自然风云的瞬息变幻,又借渔隐生活寄托了超脱尘俗、安闲自适的心境。

《渔父词/渔父》的创作背景是什么?

蒲寿宬为宋末元初诗人,宋亡后隐居泉州,拒绝出仕新朝。其创作的多首《渔父词》均以渔隐生活为题材,此词大概率作于其隐居期间。时值宋元易代的乱世,诗人借渔父形象抒发了逃离尘世纷扰、向往超脱自适的心境,以江上风云的短暂变幻,反衬出对宁静归隐生活的追求。(注:关于其具体创作时间学界暂无定论,主流观点认为是其退隐后的抒怀之作)

《渔父词/渔父》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :前两句以“飘忽狂风”“长鱼吹浪”营造出动荡雄浑的江上险景,节奏急促;后三句转而描摹“蓼花湾”“白鸥沙”的静谧闲适,节奏舒缓,动静反差强烈,既凸显了自然的瞬息万变,又反衬出渔父安守宁静的超脱心境。 2. 意象的象征意义 :词中“白鸥”是经典的隐逸意象,象征着忘机无心、与世无争的隐士品格,“蓼花湾”则以素雅的自然景物烘托出清幽闲适的氛围,...