渔父词/渔父

· 蒲寿宬

葭荻横披众木东。
浪花如雪晚来风。
云母幌,水晶宫。
莲花一叶白头翁。

简要说明

这首渔父词以江边渔隐生活为核心,通过描摹澄澈空灵的江景与悠然自得的渔翁形象,抒发了作者遁世隐逸、超脱世俗的闲适情怀,意境清寂雅致,充满自然意趣。

逐句注释

  1. 葭荻横披众木东:葭(jiā)即芦苇,荻(dí)为水边多年生草本植物,形似芦苇;横披形容草木随风舒展、纵横披拂的样子;众木东指众树林的东侧,泛指水边林间开阔地带。句意:水边的芦苇与荻草在众树林东侧肆意生长,随风摇曳。
  2. 浪花如雪晚来风:晚来风即傍晚的江风。句意:傍晚的江风吹拂江面,卷起的浪花洁白如同霜雪。
  3. 云母幌,水晶宫:云母幌(huǎng)指以云母片装饰的精致帷幔,此处代指渔舟上的篷帐;水晶宫原指水中宫殿,此处形容澄澈明净的江面,亦指渔父居处的清透雅致。句意:渔舟的帷幔如云母般光洁,周遭江水澄澈,宛若水晶铸就的宫殿。
  4. 莲花一叶白头翁:莲花一叶既指形如莲花的一叶扁舟,也可指水面漂浮的莲叶;白头翁指白发老翁,代指渔父本人。句意:白发渔翁驾着一叶扁舟,悠然往来于莲叶之间。

现代译文

芦荻横披,满布众林之东。
晚风吹起江花,洁白似雪满空。
船帷如云母光洁,江面似水晶宫玲珑。
白发渔翁驾一叶扁舟,自在往来莲叶中。

创作背景

蒲寿宬为宋末元初诗人,宋亡后曾任泉州提举市舶使,后隐居泉州滨海之地,拒绝出仕元朝。此词当为其隐居时期所作,承袭唐代张志和《渔歌子》以来的渔隐题材传统,借写渔父生活寄托自身遁世避俗、向往闲适自在的精神追求,抒发了对世俗官场的疏离与超脱。

艺术赏析

  1. 格律规整:此词为《渔父》词牌单调体,句式为“七七三三七”,首句入韵,韵脚“东、风、宫、翁”均为平声韵,读来音韵和谐,朗朗上口,完全契合词牌格律要求。
  2. 意象精妙:全词以葭荻、浪花、云母幌、水晶宫、莲花、扁舟、白头翁为核心意象,构建出澄澈空灵的江景与超脱凡尘的渔隐世界。“浪花如雪”以比喻手法强化了江面的清透质感,“水晶宫”将江水具象为仙境,凸显环境的雅致洁净。
  3. 意境与情志:整体语言清丽自然,无刻意雕琢之痕,将渔父的闲适生活与清寂江景融为一体,营造出悠远淡远的意境,既呼应了作者隐居避世的心境,也传承了古典诗词中渔隐题材的清高隐逸传统,展现出作者超脱世俗的精神追求。
  4. 用典继承:词中“白头翁”既指渔父本人,也暗合古典诗词中渔隐者的经典形象,延续了张志和《渔歌子》等作品的隐逸审美取向,赋予作品深厚的文化意蕴。

常见问题

《渔父词/渔父》的作者和朝代是什么?

《渔父词/渔父》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。

《渔父词/渔父》主要写了什么?

这首渔父词以江边渔隐生活为核心,通过描摹澄澈空灵的江景与悠然自得的渔翁形象,抒发了作者遁世隐逸、超脱世俗的闲适情怀,意境清寂雅致,充满自然意趣。

《渔父词/渔父》的创作背景是什么?

蒲寿宬为宋末元初诗人,宋亡后曾任泉州提举市舶使,后隐居泉州滨海之地,拒绝出仕元朝。此词当为其隐居时期所作,承袭唐代张志和《渔歌子》以来的渔隐题材传统,借写渔父生活寄托自身遁世避俗、向往闲适自在的精神追求,抒发了对世俗官场的疏离与超脱。

《渔父词/渔父》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规整 :此词为《渔父》词牌单调体,句式为“七七三三七”,首句入韵,韵脚“东、风、宫、翁”均为平声韵,读来音韵和谐,朗朗上口,完全契合词牌格律要求。 2. 意象精妙 :全词以葭荻、浪花、云母幌、水晶宫、莲花、扁舟、白头翁为核心意象,构建出澄澈空灵的江景与超脱凡尘的渔隐世界。“浪花如雪”以比喻手法强化了江面的清透质感,“水晶宫”将江水具象为仙境,凸显环...